×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Fake Young Master Controls the True Young Master Again / Истинный наследник: Сладкие узы самозванца: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо, Лу Юньчуань. Эти вещи нужно купить прямо сейчас или...

Лу Юньчуань! — дверь кабинета с грохотом распахнулась.

Фрукты купи по пути. Одежду, еду, предметы первой необходимости, книги и детские игрушки — всё это нужно подготовить. Волонтёров тоже отбери. Если больше ничего срочного нет, можешь идти.

Лу Юньчуань заговорил быстрее, сидя на диване, махнул рукой охранникам, пытавшимся преградить путь, и велел помощнику увести их.

В следующий раз, входя в мой кабинет, сначала стучи.

Они меня не пускали. Фу Жань плюхнулся в рабочее кресло, но Лу Юньчуань никак не выказал недовольства или осуждения из-за столь бесцеремонного и переходящего границы поведения.

Лишь поднявшись и направившись к нему, он холодно произвел:

Ты записывался на приём через секретаршу? Если нет, то охрана выполняла свои обязанности, не пропуская тебя.

Я...

И ещё, сейчас одиннадцать часов утра. Тебе следовало бы готовиться к завтрашней поездке в детский дом, а не разгуливать здесь бездельником.

...Я уже всё изучил, — с недовольством парировал Фу Жань.

В какой детский дом мы едем в этот раз? Где будет проходить мероприятие? Кто объект нашего посещения? Как часто проводятся подобные волонтёрские акции, фиксированная ли у них дата? Если фиксированная, то какого числа? Если нет, то как могут принять участие другие желающие?

Фу Жань опешил, оглушённый градом вопросов, и потерял дар речи.

Что у тебя за вопросы такие? Я же просто еду засветиться, а не пресс-конференцию за них проводить.

Лу Юньчуань ничего не ответил, лишь пристально вглядывался в него до тех пор, пока Фу Жаню не стало неуютно, после чего легко похлопал по спинке кресла:

Встань.

Затем он указал на место, где тот только что сидел:

Гостевая зона вон там.

Дождавшись, пока гость послушно устроится на диване, он продолжил:

Благотворительность — это не показуха. Думаю, ты и сам прекрасно понимаешь, насколько велико твоё влияние в сети, даже без моих напоминаний.

Тем более что это твоё первое мероприятие после недавнего скандала, а возможно, и последнее. Постарайся проявить себя с лучшей стороны, хуже от этого не будет.

Звучит так, будто ты обо мне заботишься, молодой директор Лу.

Лу Юньчуань не любил делать что-либо вразнобой, и это касалось абсолютно всего. Он молчал, судя по всему, размышляя над тем, как выразиться так, чтобы его не поняли неправильно.

То, что ты не пошёл на прямую трансляцию, в определённой степени связано со мной. На мне лежит доля ответственности помочь тебе...

Стоп, если это отказ, я не хочу слышать его во второй раз. Фу Жань с таким трудом уговорил себя поверить, будто отказ в ответ на признание объясняется лишь тем, что у того в голове нет подобных мыслей, а вовсе не тем, что ему снова придётся пережить томительную боль.

Все озвученные тобой вопросы я обязательно учту. Но раз уж мероприятие состоится во второй раз... то есть во второй половине дня, и раз уж я всё равно пришёл, будет просто неприлично, если директор Лу не угостит меня обедом.

Вообще-то, в этом и заключалась его изначальная цель визита сегодня.

Я обычно заказываю доставку. Если хочешь, закажи себе сам, попроси помощника поднять наверх, а я оформлю это как служебные расходы.

Какая же еда на вынос нездоровая.

Лу Юньчуань оторвал руку от подписания документов:

И?

Время уже не раннее, на полноценный ресторан точно не хватит времени. Давай-ка своди меня в столовую Ваньшэн, прочувствую атмосферу. Как тебе идея?

*

Ваньшэн была крупной компанией, и к оформлению столовой подошли основательно, сделав упор на то, чтобы каждый чувствовал себя как дома.

Обеденная зона, расписанные стены, изобилие всякой вкуснятины — тут был и шведский стол, и аутентичные фирменные блюда, приготовленные на воке.

Фу Жань вошёл, расплатившись карточкой Лу Юньчуаня, окинул взглядом меню и сам набрал себе еды.

Положи-ка креветок, жареная свинина с перцем выглядит неплохо, а эти ананасовые куриные крылышки на гриле вкусные?

Понятия не имею.

Тогда давай всего понемногу. Спасибо, тётушка.

Стоило Фу Заню убрать с лица это холодное, надменное выражение, как его молодое лицо сразу начинало выглядеть очень мило, особенно в глазах женщин постарше.

Так что ему втайне положили порцию побольше.

А шеф-повар в вашей столовой и правда мастер на все руки.

Если не было особой нужды, Лу Юньчуань не любил разговаривать во время еды, поэтому они сидели в тишине, и лишь Фу Жань с огромным энтузиазмом уплетал всё за обе щеки.

Хотя стоял самый разгар обеденного перерыва, народу в столовой было немного, а редкие посетители сидели далеко и лишь украдкой поглядывали в их сторону. В конце концов, что быстрее всего распространяется среди людей? Конечно же, сплетни.

Ность о визите молодого директора Лу в столовую облетела всю компанию и стала всеобщим достоянием ещё до того, как они спустились на лифте.

Несколько преувеличенно, но вряд ли нашёлся бы хоть кто-то, кого не отхлестали почем зря за почти перфекционистский подход молодого директора Лу к работе, поэтому... Лу Юньчуань и сам знал, что сотрудникам будет не по себе в его присутствии, а потому никогда не обедал в столовой, но сегодня сделал исключение.

Тогда он действительно воспользовался Эйми, так что теперь позволял этой девчонке капризничать, пока она не переходит границы — в конце концов, больше такой возможности не представится.

Помимо новостей, бушевал и ураган сплетен, однако молодой директор Лу, оказавшись в самом эпицентре этой бури, судя по всему, даже не подозревал об этом.

Закончил?

Чуть-чуть осталось. Будь добр, передай мне тот йогурт, что позади, ты ближе сидишь. Фу Жань лукаво прищурился.

Лу Юньчуань встал, взял бутылочку, даже не заметив, каким взглядом провожает его Фу Жань. Естественно, он и помыслить не мог о том, что творится в головах у сплетничающих сотрудников.

Разве тебе не нужно соблюдать диету?

Мне так хочется.

Лу Юньчуань собрал подносы и отнёс их к стойке возврата посуды.

Вернувшись, он произнёс:

Где твоя команда? Нужно отвезти тебя к ним?

Лу Юньчуань, неужели в твоей машине не найдется даже свободного места для меня? — Фу Жань поджал губы.

Понял. Скоро Сяо Чэнь отвезет тебя, свяжись напрямую со своей командой. — Лу Юньчуань поставил точку в разговоре.

Эй!

Тебе нужно быть с ними. К тому же я не твой водитель. Ступай на площадку готовиться к мероприятию.

С этими словами Лу Юньчуань широким шагом направился прочь.

Его расписание действительно не позволяло тратить время на детские игры. Раз уж он всё спланировал, остальным оставалось лишь подчиняться.

*

Детский дом оказался небольшим, под мероприятие выделили пустующий класс, украсив его очень по-домашнему.

Внутри играла музыка, взад-вход суетилось множество людей.

Лу Юньчуань стоял посреди класса с пакетом фруктов в руках, хмуро глядя на профессиональную съемочную аппаратуру, которая была выше него ростом. Кто-то с улыбкой приветствовал его и попытался забрать вещи из рук, но он лишь бросил: Не нужно.

http://bllate.org/book/32532/3973949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода