×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Apocalypse Overlord Exiled to Ancient Times / Владыка апокалипсиса в изгнании: Путь к величию в древности: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говоря о последователях, на деле это были лишь обычные люди, искавшие его защиты. Будучи в отставке, он все еще мыслил как военный, подсознательно стремясь оберегать слабых. Разумеется, это приводило к тому, что слабые лишь тянули его на дно, и он не раз оказывался в смертельной опасности. В самый тяжелый момент его ранил зомби со сверхспособностью, и остаточные следы чужой энергии в ране не позволяли ей затянуться.

Загнанный в угол, он вновь обратил взор к воде в нефритовой чаше. Судьба улыбнулась ему! Он поглотил энергию, оставленную зомби, и обрел вторую сверхспособность. Можно сказать, что нет худа без добра: он не только получил новый дар, но и узнал способ перенимать чужие силы. Поэтому он не стал вымещать злобу на выживших, более того — он даже начал верить, что именно потому, что спас этих людей, удача была к нему так благосклонна. Вот почему позже он не жалел сил, рискуя жизнью ради базы выживших. Он считал: твори добро, и оно вернется сторицей.

Увы, вместо награды его ждало…

Взгляд Юнь Тина мгновенно потемнел, а аура стала пугающе ледяной и острой. Окажись кто-нибудь сейчас рядом, его бы наверняка до смерти перепугала эта ярость человека, прошедшего сквозь горы трупов и реки крови. Почувствовав столь резкую перемену в настроении, Юнь Тин слегка нахмурился. Даже спустя три года предательство в научно-исследовательском институте оставило в его душе шрамы, и стоило вспомнить о том дне, как самоконтроль начинал отказывать. Это было не то, чего он хотел.

Юнь Тин выдохнул, поднес нефритовую чашу к губам и сделал большой глоток. Чистая вода увлажнила горло, но не смогла успокоить бурю в душе. Очевидно, вода из чаши оказалась бессильна против его психологических травм. Приходилось справляться самому.

Юнь Тин нахмурился, чувствуя, как нарастает раздражение. Он всё яснее осознавал, что перестает владеть своими эмоциями. И это было совсем не к добру. Тяжело выдохнув, он, не зная, что еще предпринять, хотел убрать чашу, но рука осталась пустой. Нефритовую чашу словно вырвало из его хватки, и она сама полетела прочь.

Юнь Тин с изумлением наблюдал, как чаша, описав дугу, направилась прямиком к дымящемуся колодцу во дворе хижины. Раздался всплеск — чаша упала в воду. Юнь Тин быстро подошел к краю и заглянул вниз, но не увидел и следа своего артефакта. Он попытался прощупать колодец с помощью Духовной силы, но, не успев коснуться поверхности воды, почувствовал мощное отторжение. Казалось, сам мир выталкивает его, стремясь избавиться от чужака.

Юнь Тина это лишь разозлило. Отобрали его вещь, а теперь хотят выкинуть вон? До чего же нелепо! Не раздумывая, он направил всю мощь своей Духовной силы вглубь колодезной воды. Это была единственная его способность, которая не ослабла, хотя и пострадала, когда он проходил через пространственный тоннель. К тому же нынешнее тело с трудом выдерживало столь мощные потоки энергии, поэтому он старался использовать ее сдержанно. Но теперь, когда у него пытались отнять его же имущество, Юнь Тин перестал заботиться о последствиях. Он не потерпит такого унижения!

Взрыв Духовной силы, превышающей пределы прочности тела, был мгновенным. По коже Юнь Тина побежали багровые трещины, он выглядел настолько разбитым, что казался готовым рассыпаться в прах при любом прикосновении. Кровь закапала с его ног на землю, и зрелище это было поистине ужасающим. Но даже несмотря на это, Юнь Тин не поморщился и не издал ни звука. С безразличным видом глядя на колодец, он лишь продолжал наращивать давление.

Его упорство привело Духа Пространства в оцепенение. У-у-у, оно ведь просто пожадничало и хотело поглотить Чашу Хаоса! К чему же идти на такие жертвы, когда один удар калечит обоих? Но Дух Пространства не желало сдаваться! Оно не верило, что какой-то жалкий человек из обычного мира способен угрожать самому Духу Пространства. Однако вскоре оно поняло, что совершило фатальную ошибку.

— Хватит! Остановись! Я не хочу твою Чашу Хаоса, у-у-у, я верну ее! Прекрати же!

Юнь Тин держался из последних сил, сознание начало туманиться, и, услышав приглушенный мольбы, он лишь холодно усмехнулся. Боишься? И правильно делаешь! Он еще яростнее высвободил Духовную силу, и тело, наконец, не выдержав нагрузки, рухнуло в колодец. Окутанный сокрушительной энергией, способной разрушить целый мир, Юнь Тин прорвался сквозь барьер, установленный Духом Пространства, и погрузился в прохладные воды.

Разум Юнь Тина вмиг прояснился. Эта вода — ценный дар! Поняв это, он без колебаний принялся поглощать ее. Он не только пил воду, но и направил Духовную силу на поиски нефритовой чаши, круша всё на своем пути и оставляя повсюду свои метки. Почувствовав, как Юнь Тин клеймит его ядро, Дух Пространства зарыдало во весь голос:

— У-ва-ва… Я не согласен! Я же так надежно спрятало контракт, как он мог наткнуться на него случайно! Я не хочу быть связанным, я не хочу быть рабом, я не хочу…

— Заткнись! — ледяным тоном оборвал Юнь Тин шумного Духа.

Стоило ему отдать приказ, как Дух Пространства в самом деле примолкло, даже всхлипы прекратились. Вот почему Дух всегда скрывало контракт. Это был настоящий драконовский договор: стоит подписать — и ты полностью подчинен, исполняешь любой каприз хозяина! Кто бы мог подумать, что, даже спрятав истинный контракт на дне колодца, оно всё равно попадет в ловушку. Просто…

Делая добро, не будь жадным! — в отчаянии подумало Дух Пространства. Оно ведь просто приметило, что у Юнь Тина есть Чаша Хаоса, и поддалось искушению. Но оно не собиралось брать ее даром! Оно всё продумало: заманить человека в Пространство, дождаться, пока он достанет чашу, поглотить ее, а затем навязать ему временный контракт. Пока Юнь Тин жив, он мог бы пользоваться этим пространством для выращивания трав. И снабжать его Водой Хаоса, качество которой после слияния стало бы еще выше, — сколько угодно! Какая завидная участь! Кто же знал, что этот парень окажется таким безумцем? И по иронии судьбы, заключил с ним вечный контракт. Теперь сменить хозяина не получится.

Дух Пространства было готово выть от горя:

— Я в таком огромном минусе!

***

Юнь Тин почувствовал, как тяжесть в теле отступила. Вода в колодце непрерывно исцеляла его! Он чувствовал: всякий раз, когда его тело получало урон от чрезмерной Духовной силы, а затем восстанавливалось водой, оно становилось лишь крепче. В нем проснулся азарт — почему бы не использовать воду для закалки плоти? Словно мазохист, он вновь и вновь доводил себя до предела, травмируя и исцеляя тело.

Дух Пространства смотрело на это с содроганием. Если бы у него была кожа, по ней бы точно побежали мурашки. Не в силах больше смотреть на это, оно не выдержало:

— Ты ведь собирался спасать человека? Если не поторопишься, его забьют до смерти.

Видя, что Юнь Тин не реагирует, Дух Пространства пошло ва-банк, проявив талант к драматизму:

— Между прочим, этот Князь Чжань так жалок. В брачную ночь его опоили, всю ночь он не находил покоя, измученный действием яда. Едва придя в себя, он не успел и отдохнуть, как его спешно вызвали в Императорский дворец. Император заставил его стоять на коленях целый час, а теперь собирается на глазах у всей челяди спустить с него штаны и пороть…

— Вжух!

Юнь Тин вынырнул из колодца, вода стекала по его суровым чертам лица и падала обратно в туманную глубину. Его человек, несущий на себе его следы, будет выставлен на посмешище и подвергнут порке прилюдно? Как Юнь Тин мог допустить подобное!

Одним Пространственным перемещением он выбрался из колодца и встал на краю. К его удивлению, не прошло и нескольких мгновений, как его одежда и даже волосы стали совершенно сухими, словно он вовсе не был в воде.

— Надеюсь, ты не лжешь, — бросил Юнь Тин и исчез из Пространства.

Он уже понял, что это место — не то безлюдное пространство, куда он мог переместиться ранее, а карманное измерение. То самое сияющее нечто, что было у Юнь Цзяо, теперь принадлежало ему по праву силы, через принудительный контракт и духовную связь. Понимая, что он — полноправный хозяин, в отличие от Юнь Цзяо с ее временным договором, он угрожал Духу Пространства без всякого стеснения. Дух Пространства в ответ лишь визжало от ярости.

Юнь Тин, уже покинувший Пространство, удивился, что всё еще слышит голос Духа у себя в голове, и мгновенно нахмурился.

— Заткнись!

Голос Духа оборвался. В мире воцарилась тишина.

Юнь Тин, который собирался вернуться в Поместье Князя Чжань, узнав от Духа местонахождение Янь Вэньцзюня, передумал и направился прямо к Императорскому дворцу. Возможно, из-за эффекта воды Пространственная способность стала сильнее: он мог преодолевать большие расстояния, что значительно облегчало путь. Такая дистанция была доступна ему лишь на втором уровне в конце света, а сейчас, будучи всё еще на первом уровне, он показывал результаты второго. Юнь Тин всё больше интересовался колодезной водой — если бы не дела Янь Вэньцзюня, он мог бы провести там год или полтора.

Мысль о том, что ради Янь Вэньцзюня он отказался от немедленного обретения силы, немного досаждала. Нужно будет отыграться на Янь Вэньцзюне. По крайней мере, заставить его спать с собой не меньше года.

Подумав об этом, Юнь Тин ощутил неожиданное, даже для него самого, предвкушение, и шаги его стали еще быстрее.

Спустя четверть часа Юнь Тин оказался за стенами Императорского дворца. Он попытался просканировать местность Духовной силой, чтобы найти Янь Вэньцзюня, но вскоре понял, что совершил глупость. Дворец был слишком велик, его нынешней силы не хватало, чтобы охватить всю территорию, а в той части, которую он просмотрел, Янь Вэньцзюня не было.

Юнь Тин нахмурился. В таком огромном лабиринте он боялся, что его будущий постельный партнер уже лишился штанов и был бит палками.

http://bllate.org/book/32479/3964757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода