×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Apocalypse Overlord Exiled to Ancient Times / Владыка апокалипсиса в изгнании: Путь к величию в древности: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Тин недоуменно нахмурился: Странно, вторая сестра всегда просыпается поздно, почему же сегодня она поднялась, едва забрезжил рассвет?

Юнь Тин не отличался излишним любопытством. Прихватив душу Юнь Тина, он вальяжно вошел во Двор Шуйлань и ворвался в покои Юнь Цзяо.

В этот момент Юнь Цзяо сидела перед туалетным столиком, с улыбкой позволяя личной служанке расчесывать волосы. Однако, даже несмотря на улыбку на лице госпожи, служанка дрожала от страха.

Юнь Тину было неинтересно наблюдать за женскими прихотями, да и ждать он не собирался. Он просто применил Духовную силу, подчинив своей воле всех присутствующих в комнате. Отослав служанок прочь, Юнь Тин подошел к застывшей перед зеркалом Юнь Цзяо и сделал хватательное движение рукой.

— А!

Раздался пронзительный вопль, но снаружи никто не шелохнулся. Этот крик исходил из самой души, и обычные люди не могли его услышать.

Юнь Тин с удивлением разглядывал душу, которую так легко извлек из тела. Он полагал, что придется повозиться, ведь отделение души от оболочки — задача не из легких. Но кто бы мог подумать, что и трети сил не понадобится, чтобы она вышла сама.

Причина могла быть лишь одна: эта душа была несовместима с телом! Подобное случается крайне редко, и Юнь Цзяо явно не была тем, кто страдает от такого недуга. Но Юнь Тин вытянул из нее душу, выглядевшую весьма дряхлой и не соответствующую пятнадцати-шестнадцатилетнему телу девушки. Значит, дело было не в несоответствии, а в том, что кто-то занял чужое гнездо.

— Э-это что, вторая сестра? — прошептал Юнь Тин. Очевидно, он принял слова Юнь Тина близко к сердцу.

Юнь Тин не стал обращать внимание на оригинал, внимательно изучая душу старухи. Он заметил, что та не только не соответствовала возрасту, но и по выражению лица была странно знакомой. Приглядевшись к чертам лица и сопоставив их с пустой оболочкой Юнь Цзяо, он внезапно все понял. Облик этой старухи был точной копией постаревшей Юнь Цзяо.

Душа совсем юной девушки, но при этом выглядящая как глубокая старуха — в одно мгновение все встало на свои места.

— Ты, значит, переродилась спустя несколько десятилетий?

Юнь Тин, все еще пребывавший в шоке, вытаращил глаза. Злобно уставившаяся на Юнь Тина старуха тоже выпучила глаза, ее душа задрожала.

— Т-ты… откуда ты знаешь…

Юнь Тин не ответил, пробормотав про себя: Раз это перерождение, то многое становится объяснимым. Ты отправила Юнь Тина в Поместье Князя Чжань вместо себя, нисколько не боясь разоблачения и скандала между домами… Хм, в Поместье Князя Чжань должно что-то случиться, верно? И даже более того — беда придет уже на второй день после свадьбы!

Зрачки Юнь Цзяо сузились, и она выпалила: Как ты узнал?

Юнь Тин покачал головой. Зная, что Юнь Цзяо переродилась, догадаться об этом было несложно. Даже если Князь Чжань, Янь Вэньцзюнь, был благородным человеком, его одурачили. И пусть открыто он не мог ничего предпринять, втайне он непременно отыгрался бы. Смогла бы Резиденция министра противостоять целому княжескому дому? Юнь Цзяо наверняка не хотела терять защиту Резиденции министра. Ответ был очевиден: она знала, что Княжескому дому вскоре будет не до нее, и им станет не до того, чтобы сводить с ней счеты.

Сопоставив то, что он очнулся еще до рассвета, а его «дешевый» супруг исчез, Юнь Тин пришел к выводу, что неприятности в Поместье Князя Чжань случатся на второй день свадьбы. Реакция Юнь Цзяо лишь подтвердила его догадку.

Узнав о беде в доме мужа, Юнь Тин никак не отреагировал. В конце концов, никто не мог причинить ему вред, он мог уйти в любой момент. Но… вспомнив вчерашнюю нежность и тепло, Юнь Тин прищурился. Ощущения были неплохими, и он был бы не против повторить. Да, его можно забрать с собой.

Приняв решение, Юнь Тин загорелся желанием спасти своего мужа. Но сначала нужно было закончить дела здесь. Юнь Тин бросил холодный взгляд на Юнь Тина и указал на тело Юнь Цзяо: Ты все еще ждешь? Хочешь, чтобы я за тебя все сделал?

Юнь Тин вздрогнул и бросился в тело Юнь Цзяо. Душа старухи, увидев это, взревела: Юнь Тин, ты смеешь!

Юнь Тин влепил ей пощечину, вложив Духовную силу. Удар наполовину истребил душу Юнь Цзяо, и без того призрачную, готовую в любой момент рассеяться.

— А!

Юнь Тин нахмурился: ущерб Духовной силе был слишком велик, раз он не смог убить даже лишенную способностей душу с одного раза!

— Хлоп!

Юнь Тин нанес еще один удар, душа Юнь Цзяо истончилась еще больше, едва удерживаясь вместе.

— Не… не убивай меня, я знаю много того, что произойдет в будущем…

— Шумная!

Юнь Тин без колебаний нанес последний удар, Юнь Цзяо издала крик и исчезла, превратившись в пыль. Юнь Тин, сжавшийся внутри тела, не смел даже дышать, стараясь стать как можно незаметнее. Однако Юнь Тин все равно посмотрел на него.

Проигнорировав испуганный взгляд оригинала, Юнь Тин применил Способность Жизни, чтобы помочь душе Юнь Тина слиться с телом Юнь Цзяо. Не дожидаясь завершения процесса, он развернулся и ушел.

Глава 4. Пространство и Чаша Хаоса

— А!

Юнь Тин остановился, услышав вскрик Юнь Тина. Неужели с его Способностью Жизни что-то могло пойти не так? Он не поверил, нахмурился и обернулся. Его зрачки сузились, когда он увидел сияние, исходящее от тела Юнь Цзяо. В этом свете он почувствовал крупицу силы Пространства — именно она отторгала Юнь Тина!

Он хотел было разобраться в ситуации, но снаружи, привлеченные криком, уже бежали служанки, не попавшие под контроль его Духовной силы. Сейчас его сил не хватило бы, чтобы подчинить их всех. Юнь Тин инстинктивно выбрал лучшее решение. Он применил Пространственную способность, проник прямо внутрь тела Юнь Цзяо, нашел источник инородной энергии и извлек его.

Сияние исчезло, и тело, которое никак не хотело принимать душу, быстро начало сливаться с ней. Юнь Тин удовлетворенно кивнул. Он выполнил то, что обещал оригиналу; хотя возникла небольшая заминка, результат был достигнут.

Убедившись, что с Юнь Тином — теперь уже Юнь Цзяо — больше проблем не будет, он, пока не набежали слуги, совершил пространственный скачок и покинул покои.

Не прошло и пары секунд после его ухода, как дверь распахнулась. Служанки обнаружили Юнь Цзяо, лежащую без сознания в холодном поту, и издали пронзительный крик: Госпожа!

Юнь Тин, переместившийся уже на сотню метров, все еще слышал этот вопль. Видя, как по зову служанки слуги Резиденции министра бегут во Двор Шуйлань, Юнь Тин усмехнулся. Интересно, что подумает Министр ритуалов, обнаружив, что его вторая дочь, которая должна была выйти замуж, все еще дома?

Впрочем, его не волновало, что тот подумает. Он не был оригиналом и не питал ни капли чувств к этому нерадивому отцу. Юнь Тин покинул Резиденцию министра, собираясь вернуться в Поместье Князя Чжань. Нужно было разузнать, куда подевался его супруг, чтобы забрать его с собой.

Но в этот раз, применив пространственный скачок, он оказался в совершенно незнакомом месте. Юнь Тин огляделся: под ногами была черная земля, рядом стояла соломенная хижина, окруженная забором, а в паре шагов виднелся колодец, от которого поднимался белый пар. Вдали, за бесконечной черноземной равниной, виднелись зеленые горы, у подножия которых журчала небольшая речка.

Прекрасный райский уголок. Только ни души, ни единого живого существа.

Юнь Тин, проживший три года в одиночестве в постапокалиптическом мире, где царствовали зомби, и ставший последним выжившим человеком, не любил эту пустоту, где он был единственным живым существом. Его тонко очерченные брови слегка нахмурились, придавая лицу суровость.

Где это я? С моей нынешней Пространственной способностью я не должен был переместиться так далеко.

Юнь Тин был в недоумении, но углубляться в раздумья не стал — хотел поскорее выбраться отсюда. Однако, собравшись снова использовать Пространственную способность, он обнаружил, что запас сил исчерпан. В глазах Юнь Тина мелькнуло удивление. Он ведь только что пил воду из нефритовой чаши, способностей должно было быть предостаточно.

Резиденция министра была немаленькой, он несколько раз перемещался, тратил силы, а потом пил воду из чаши, чтобы восстановиться. Как же вышло, что после одного единственного скачка резерв снова пуст? Это было совершенно нелогично.

Но факт оставался фактом. В сердце Юнь Тина закрались подозрение и настороженность. Он снова протянул руку, и из воздуха возникла нефритовая чаша. Она была прозрачной и сияющей, а вода внутри — чистой и прохладной, такой, что хотелось выпить ее до дна.

Возможно, из-за этой пугающей тишины мысли Юнь Тина невольно унеслись в прошлое. Эта чаша — вот в чем заключался секрет его универсальных способностей, секрет, который так отчаянно пытался выведать исследовательский институт!

До конца света его дедушка тяжело заболел, и Юнь Тин, не раздумывая, уволился со службы, чтобы ухаживать за своим единственным родным человеком. Но его забота не продлила дедушке жизнь на долгие годы. После того как он проводил деда в последний путь, во время разбора вещей он нашел эту чашу. Тогда она не выглядела так ярко, была серой и невзрачной, как любая старая вещь. Все сбережения ушли на лечение деда, денег не хватало, и он решил продать чашу.

Но не успел он отнести ее на оценку, как случайно капнул на нее кровью, и чаша признала в нем хозяина. После этого она преобразилась, а внутри появилась вода, которую невозможно было вычерпать до дна.

Сначала он боялся пробовать эту воду, но внезапное начало конца света заставило его рискнуть. Раз уж появились зомби, вполне вероятно, что вода могла обладать удивительными свойствами. И он не ошибся! Вода в чаше мгновенно восстанавливала его способности!

Тогда он пробудил только способность Грома. Опираясь на отличную боевую подготовку, мощную атаку и невероятно быструю регенерацию сил, он быстро закрепился в мире апокалипсиса и обрел множество последователей.

http://bllate.org/book/32479/3964756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода