×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Stream Enters a Mary Sue Novel / Топ-айдол в мире Мэри Сью: Роль злодея: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Главная проблема была в том, что этот непутевый сын целыми днями пропадал в барах, но при этом компания под его руководством на удивление процветала — просто невероятно.

Отец Лу, очевидно, совершенно не знал о существовании в этом мире такого жанрового клише, как бафф властного гендиректора: президент хоть и развлекается, пьет да крутит романы, а фирма всё равно не прогорит.

Но даже не ведая об этом, отец Лу не мог спокойно смотреть на сумасшедшую жизнь собственного непутевого отпрыска.

Лу Сиянь попытался что-то сказать, как вдруг раздался звуковой сигнал, и на сердце у него тут же скребли кошки.

И точно —

Пожалуйста, выполните сюжетное задание: докажите своему отцу свою состоятельность в стиле властного гендиректора.

Лу Сиянь мысленно хмыкнул.

07 слегка встревожилось: Хозяин, скорее выполняй задание.

Не дождавшись ответа, отец Лу немного удивился: Ты чего молчишь?

Лу Сиянь: Ха, этот противный мужчинка! Если ты пытался вызвать мой гнев, то спешу сообщить — тебе это удалось. Знай же: за неверие в меня придется заплатить.

На том конце провода несколько секунд царило молчание, после чего раздался разгневанный голос отца Лу: Негодник! Где ты набрался этой чумичкиной брехни?!

И он бросил трубку.

Дзинь! Поздравляем подопечного Лу Сияня с выполнением задания! Системная оценка — 80 баллов, надеемся на еще более высокие результаты в будущем.

Лу Сиянь так и застыл с телефоном в руке. Спустя мгновение на его лице появилась добрая улыбка: Система, давай я расскажу тебе одну историю, которую как-то видел в интернете.

07 заинтересовалось: Какую историю?

Лу Сиянь неспешно начал: Жил-был как-то купец, вез он через реку мандарины, пеньку, пшеницу и мушмулу. На середине пути у лодочника сломалось весло, и он спрашивает купца: нет ли у тебя чего-нибудь, что могло бы сойти за весло? Купец подумал немного и отвечает: у меня есть мандарины, пенька, пшеница и мушмула — не знаю, сойдут ли они за весло?

07: (...) Спасибо большое, оценил тонкий юмор.

В этот момент телефон несколько раз звякнул, извещая о новом сообщении.

Только не говорите, что это зэковский папаша или кто-то из родственников.

У Лу Сияня тревожно заколотилось сердце. Он подцепил телефон пальцами, открыл экран и с облегчением выдохнул.

Это был Чжао Сянь.

Вспомнив слова отца Лу, Лу Сиянь невольно подумал: неужели тот снова зазывает его в бар?

Лу Сиянь открыл чат и, вчитавшись в присланное сообщение, испытал глубочайший шок и целую бурю противоречивых эмоций.

Старый Лу, смотрю я на тебя, а ты, кажется, всерьез заинтересовался вчерашним официантом.

Раз уж тебе редко кто-то приглядывается, может, придумаешь способ затащить его в постель?

Ты куда пропал? Чего не отвечаешь?

Лу Сиянь: !!!

Брат ты мой, да это же уголовщина! Мы не можем подвести товарища полицейского! Ни в коем случае, нельзя так нельзя!

Испугавшись, что Чжао Сянь натворит глупостей, он поспешно ответил:

Не нужно, не нужно, я сам во всем разберусь.

Этот братец выдает такие номера, что хоть сразу под арест.

Он и думать не смел позволить товарищу сотворить подобное. Все они — примерные продолжатели дела социализма, как можно промышлять такими грязными делами! — с возмущением подумал Лу Сиянь.

Чжао Сянь не стал ломать голову над скрытым смыслом, решив, что раз Лу Сиянь отвечает так, значит, намерен действовать сам, и больше ничего не написал.

Закончив переписку, Лу Сиянь тяжело вздохнул, небрежно бросил телефон на кровать и пару минут неподвижно пролежал на широкой двуспальной постели, глядя в потолок. Наконец он поднялся, потянулся, и от этого движения пижама задралась, невольно обнажая плавную линию талии.

Лу Сиянь дал себе торжественное обещание: он ни за что не заинтересуется этой белой лотосоподобной омегой и не станет заниматься той мерзостью, о которой говорил Чжао Сянь!

Стоило этой мысли пронестись в голове, как прозвучало:

Пожалуйста, выполните сюжетное задание: в течение недели добиться статуса содержателя главного героя-принца.

Лу Сиянь так и застыл с поднятыми руками. Чуть шевельнув губами, он посмотрел в пустоту и тихо произнес: Система, а ты знаешь... мне сейчас жутко стыдно...

Автор пишет:

Второй выпуск на сегодня!

Глава 3. Щенок

Получив сокрушительную пощёчину от судьбы, Лу Сиянь задумался о выполнении задания.

Содержание...

С подобным ему доводилось сталкиваться не раз, особенно часто он видел это в шоу-бизнесе, но самого его подобные вещи не интересовали, и никакого опыта в таких делах у него не было.

Тогда он толкнул систему в бок и скромно попросил совета: Как вообще оформляют содержание?

07 сочло, что его подопечный мелет чушь, и с полным на то основанием ответило: Хозяин, при содержании, само собой, полагается составлять официальный договор.

Лу Сиянь закатил глаза и фыркнул: Я и сам знаю, я же не дурак... Я имею в виду, что именно пишут в таком договоре.

Услышав это, 07 заглянуло в собственную базу данных, а затем гордо выпятило в сознании Лу Сияня свою круглую, излучающую мягкий свет грудку и заявило: Сначала в договоре перечисляются привилегии и блага, которые вы можете предоставить второй стороне, а затем прописываются обязанности, которые та должна выполнять. В общем и целом, этого достаточно.

Лу Сиянь задумчиво кивнул и принялся наброском черкать на бумаге будущий документ. И не спрашивайте, почему он не попросил никого о помощи — просто ему было стыдно перед посторонними за столь постыдное дело.

В итоге помешанный на собственной гордости Лу Сиянь корпел над этим контрактом до трёх часов ночи.

На следующий день с покрасневшими от усталости глазами он приплёлся к дверям чайной лавки — система подсказала, что главный герой подрабатывает именно здесь.

Лу Сиянь проникся глубочайшим уважением: днем — чайная, ночью — бар, поистине образец для подражания в труде, родине как раз нужны такие таланты.

Толкнув дверь, он вошел внутрь, окинул заведение взглядом и с успехом обнаружил того, кого искал.

Тот стоял к нему спиной. Лу Сиянь хлопнул его по плечу и весело бросил: Эй!

Вэнь Цзэ совершенно не ожидал подобного: от неожиданности его тело рефлекторно содрогнулось. Обернувшись, он прищурился, пытаясь разглядеть столь дерзкого смельчака, а мрачное выражение лица придавало ему на редкость угрожающий вид.

Хотя поклонники и считали Лу Сияня смазливой пустышкой, ему довелось покрутиться на съёмочных площадках, поэтому он обладал определенной чуткостью к смене эмоций. Глядя на человека, который по своему амплуа в сценарии идеально вписывался в образ невинной белой лотосоподобной омеги, Лу Сиянь внутренне засомневался: неужели подобные нежные создания и впрямь способны излучать столь мощную ауру подавления?

http://bllate.org/book/32470/3963494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода