Вэнь Лин посмотрел на него, и Кэ Ицы сказал:
— Я оплатил обучение... сто юаней в час.
«Я верну тебе деньги», — написал Вэнь Лин на планшете.
— Можешь изъясняться языком жестов, я понимаю, — произнес Кэ Ицы.
Вэнь Лин на мгновение замер, отложил планшет и показал жестами: «Ты сам выучил язык жестов?»
— На телеканале есть преподаватель языка жестов, она меня научила, — ответил Кэ Ицы. — Ты смотрел передачи, которые я веду?
«Утренние новости? Смотрел», — показал жестами Вэнь Лин.
— Вот преподаватель языка жестов в правом нижнем углу экрана меня и научил.
Вэнь Лин моргнул, его злость наполовину улетучилась, и он показал: «Я не умею преподавать, я умею только рисовать для себя».
— Я не против, все равно я твой единственный ученик, — сказал Кэ Ицы. — Я могу просто сидеть рядом и смотреть, как ты рисуешь, я очень сообразительный.
«Разве ты не должен быть на работе?» — показал жестами Вэнь Лин.
— Я взял ежегодный отпуск, в выходные уеду обратно в Пекин, — ответил Кэ Ицы. — Каждую субботу и воскресенье я буду приходить на занятия, пока у тебя не закончится летний отпуск.
Вэнь Лин сузил глаза и показал: «Почему ты приехал? Куда ты девался все эти годы?»
— Я... — Кэ Ицы смущенно подыскивал оправдание. — Я заканчивал учебу, искал работу, был очень занят, времени приехать не было.
«Ты мог бы сказать мне об этом в Уичате, — показал жестами Вэнь Лин. — Я каждое лето ждал, пока ты приедешь меня навестить».
— ...Прости, — извинился Кэ Ицы. — Я плохо всё обдумал. — Он не сразу нашел подходящую причину, а раскрывать свои истинные мысли не мог, поэтому ему оставалось лишь взять всю вину на себя, списывая все на собственную бестолковость. В этом объяснении было множество дыр: если был так занят работой, то откуда нашлось время учить язык жестов? И почему он пришел к Вэнь Лину именно сейчас — неужели работа вдруг перестала быть занятой?
К сожалению, Вэнь Лин был молод и отходчив, он не стал вдаваться в логические неувязки слов Кэ Ицы. Его взгляд упал на куртку Кэ Ицы, и он показал: «Тебе не жарко в такой одежде?» Взяв пульт, он убавил кондиционер, а Кэ Ицы снял куртку — спина его рубашки была насквозь мокрой от пота. Вэнь Лин протянул ему сухое полотенце.
За окном одно за другим загорались уличные фонари. Вэнь Жуйсюэ толкнула дверь магазинчика и сказала:
— Брат, дедушка зовет нас ужинать.
«Ты уже поела?» — показал жестами Вэнь Лин.
— Нет, — Кэ Ицы покачал головой и добавил: — Я немного соскучился по еде, которую готовит твой дедушка.
Вэнь Лин тупо смотрел на Кэ Ицы: столько лет прошло, а этот человек ни капли не изменился — всё такой же бесцеремонный.
Вэнь Жуйсюэ воодушевленно произнесла:
— Ты же уже бывал у нас дома? Вот и отлично, поужинаешь с нами.
— А ты что думаешь? — Кэ Ицы посмотрел на Вэнь Лина.
Раз уж человек сам об этом спросил, отказ Вэнь Лина выглядел бы излишне бессердечным. Он кивнул и последовал за Вэнь Жуйсюэ из магазинчика.
— Я отвезу вас на машине, — сказал Кэ Ицы. Он нажал кнопку разблокировки на ключе, и у припаркованного на углу улицы внедорожника мигнули фары. Подведя обоих к машине, он открыл дверь переднего пассажирского сиденья, усадив туда Вэнь Лина, а Вэнь Жуйсюэ послушно забралась на заднее сиденье.
— Дедушкин дом недалеко, — сказала Вэнь Жуйсюэ. — Ты помнишь дорогу?
— Не помню, — ответил Кэ Ицы. — Будь добра, подсказывай путь.
Вэнь Лин достал телефон, открыл навигатор, ввел адрес и увеличил громкость. Раздался механический женский голос: «Начало навигации, через сто метров поверните направо».
Вэнь Жуйсюэ с трудом сдерживала смех. Вэнь Лин всегда отличался мягким нравом, и моменты, когда он вот так напрямую подкалывал кого-то, случались нечасто, оттого это выглядело особенно живо и естественно — обычно он бывал слишком сдержан, что не соответствовало его возрасту.
Следуя указаниям навигатора, Кэ Ицы свернул в жилой квартал и остановился у входа в небольшой супермаркет, где купил коробку йогурта со вкусом лайма. Затем он подъехал к нужному подъезду и, неся пакет с йогуртом, поднялся наверх вместе с братом и сестрой Вэнь.
Вэнь Лин постучал в защитную дверь слева на первом этаже. Пожилой мужчина открыл ее и пригласил внутрь внука с внучкой.
— Дедушка, сегодня у нас гость, — сказала Вэнь Жуйсюэ.
— Кто это? — спросил дедушка.
— Это я, Кэ Ицы, дедушка, вы меня помните? — Кэ Ицы протянул старику коробку с йогуртом. — Я приходил сюда обедать три года назад.
— Дай-ка вспомню... — дедушка принял коробку. — Ты тот самый хороший друг Сяо Юя?
Кэ Ицы посмотрел на Вэнь Лина, тот кивнул. Старик с радостью схватил Кэ Ицы за руку:
— Проголодался? Садись скорее к столу, моя старушка приготовила рыбу.
Он вскрыл коробку с йогуртом, протянул по коробочке Вэнь Лину и Вэнь Жуйсюэ, а одну взял себе:
— Какой заботливый парень, помнит, что я люблю йогурт со вкусом лайма.
Смущенно поджав губы, Кэ Ицы последовал за стариком к обеденному столу и, похлопав по пустому стулу рядом с собой, позвал Вэнь Лина:
— Иди сюда.
Вэнь Жуйсюэ, явно наслаждаясь зрелищем, подтолкнула брата к Кэ Ицы, а сама отправилась на кухню помогать бабушке подавать рис.
— Чем ты занимаешься в последние годы? Давно тебя у нас не было, — поинтересовался дедушка. — У Сяо Юя характер замкнутый, он не любит приводить домой друзей, за все эти годы привел только тебя.
— Был занят учебой и поиском работы, только сейчас выдалось время приехать и навестить Сяо Юя, — Кэ Ицы назвал Вэнь Лина его домашним детским прозвищем. Под столом Вэнь Лин ущипнул Кэ Ицы за кожу на руке, но тот крепко сжал челюсти, сохраняя невозмутимое выражение лица.
— И кем же ты теперь работаешь? — спросил дедушка.
— Телеведущим, — ответил Кэ Ицы.
— На телевидении Тяньцзиня? — уточнил дедушка.
— На центральном телевидении, обычно я веду эфиры на тринадцатом канале, — сказал Кэ Ицы.
Внимательно разглядев внешность Кэ Ицы, дедушка похвалил:
— И впрямь парень с экрана телевизора, такой видный, и говорит красиво.
— Вы мне льстите, — ответил Кэ Ицы.
Мысленно Вэнь Лин добавил: «И бесстыжий тоже».
Появление бабушки и Вэнь Жуйсюэ положило конец взаимным любезностям двух мужчин. Вэнь Жуйсюэ раздала всем палочки для еды, а бабушка с улыбкой села за стол и произнесла:
— Сяо Сюэ говорит, Сяо Юй привел друга пообедать.
— Здравствуйте, бабушка, — поздоровался Кэ Ицы. — Раньше Сяо Юй уже приводил меня сюда, и тогда вы тоже готовили тушеную рыбу в соевом соусе, она была невероятно вкусной.
Взгляд Вэнь Жуйсюэ подсказал Вэнь Лину вопрос: где это он откокал такого прожженного мастера манипуляций?
Вэнь Лин опустил плечи. Три года назад Кэ Ицы не был таким гладким и обходительным — и демоны его знают, где этот тип прошел обучение и вернулся домой с таким языком, будто его медом намазали.
http://bllate.org/book/32452/3961523
Готово:
