×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Ninth Realm of Full-Dive VR / Девятый под небесами: Клинок, что покорил сердце: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Третий призер списка красавцев

Пока снаружи бушевали нешуточные страсти, Е Уджуй безмятежно оставался в Секте Тяньшань, залечивая раны.

Поскольку в ближайшие десять дней ему запрещалось применять боевые искусства, он решил воспользоваться случаем и восстановить силы в горах Тяньшань, а покинуть их уже после того, как пройдет период слабости. Заодно нужно было дождаться в сети Лю Ло: в конце концов, у них с ним оставалось незавершенное общее сюжетное задание.

Система заданий в игре «Цзяньху Одной Мечты» отличалась некоторой уникальностью. В нее вложили колоссальные средства для создания совершенного искусственного интеллекта, который подготавливал индивидуальные, неповторимые сюжетные задания для каждого игрока. Можно сказать, что любой вошедший в «Цзяньху» игрок сталкивался с совершенно разными поручениями, зависящими от его личных возможностей. Изредка выпадало даже так, что несколько игроков получали одно и то же общее задание — именно в таком положении и оказались Е Уджуй с Лю Ло.

В данный момент Лю Ло еще не появился в сети, так что Е Уджуй мог лишь продолжать ждать людей на Тяньшане, в то время как Хао Mэн Ухуа воспользовался этим моментом и отправился выполнять собственное поручение.

В Секте Тяньшань к Е Уджую относились как к невероятно почтенному гостю, обеспечивая его едой, жильем, одеждой и передвижением по высшему разряду. Проявлять небрежность к подобному спасителю они попросту не смели. Впрочем, Е Уджуй жил здесь вполне вольготно и беззаботно: изредка любовался цветами да дразнил птиц, и если не считать некоторой скуки, все было просто прекрасно.

В этот день верхушка Секты Тяньшань, наконец разобравшись с внутренними делами, направила людей пригласить Е Уджуя. Они собирались как следует отблагодарить благодетеля, отвратившего от секты смертельную угрозу.

Когда Е Уджуй вошел в главный зал, его даже слегка поразила открывшаяся перед глазами картина.

В Башне Ветра и Снега все ученики Секты Тяньшань с иероглифом Юй в имени выстроились в идеальном порядке по обеим сторонам, а в самом центре помещения спиной к Е Уджую стоял человек в черном. Судя по исходившей от него ауре и тому, с каким благоговением держались остальные, личность этого человека была из ряда вон выходящей.

По обе стороны от человека в черном стояли два седовласых старца — те самые великие старейшины Секты Тяньшань. Увидев вошедшего Е Уджуя, один из них оживился и обратился к человеку в черном:

— Глава, это тот самый ученик Мин Дао. Именно благодаря его помощи удалось отразить недавнее нападение Цзючжун.

Услышав обращение старейшины, Е Уджуй внутренне подобрался.

Оказывается, этот облаченный в черное человек — и есть глава Тяньшаня! Неудивительно, что от него исходило столь давящее присутствие!

Но разве глава Тяньшаня не находился все это время в затворе? Неужели он уже вышел оттуда?

Стоявший к Е Уджую спиной мужчина в черном медленно повернулся, и его глубокий взгляд устремился на юношу. В тот же миг всесокрушающая, подавляющая аура обрушилась на него подобно лавине, едва не заставив Е Уджуя рухнуть на колени под тяжестью этого давления. Однако в следующую секунду вся ци испарилась без следа.

— У тебя внутренние раны? — слегка нахмурился глава.

Е Уджуй на мгновение растерялся, не успев даже толком среагировать. Перед глазами мелькнула тень, и человек в черном уже оказался прямо перед ним, нащупав пальцами его пульс. Сердце юноши пропустило удар: для человека, практикующего боевые искусства, оказаться под столь уязвимым контролем чужого человека — ощущение из крайне неприятных. Е Уджуй попытался резко отпрянуть и увернуться, но обнаружил, что не может сдвинуться ни на шаг. Сейчас, когда его внутренняя энергия была истощена на девяносто процентов, он совершенно не годился в противники столь искушенным мастерам этой игры.

Не имея другого выхода, Е Уджуй мог лишь сердито уставиться на главу Тяньшаня, понятия не имея, что за кашу тот заварил.

Лишь спустя долгое время человек в черном отнял руку и, глядя на Е Уджуя, нахмурился еще сильнее.

— Ты воспользовался тем клинком, — его тон звучал донельзя уверенно, словно он видел все собственными глазами. — Сколько внутренней энергии тебе удалось восстановить к этому часу?

Сердце Е Уджуя дрогнуло. Судя по тону главы, тот прекрасно понимал истинную природу клинка. Какое-то время юноша даже колебался, отвечать ли вообще.

Словно разгадав его тревоги, глава Тяньшаня больше не стал допытываться и лишь тяжело вздохнул:

— Ему не следовало вновь передавать тебе этот клинок.

Неизвестно почему, но Е Уджуй подсознательно понял: под словом «он» глава Тяньшаня имел в виду не кого иного, как его собственного наставника — Мин Дао. Судя по прозвучавшему тону, эти двое были весьма хорошо знакомы друг с другом. Если припомнить особое отношение Тяньшаня к Мин Дао, резко отличавшееся от отношения прочих цзяньхуских сект, а также тот факт, что Мин Дао на сей раз отправил его на помощь...

Е Уджуй невольно задумался: какие же взаимоотношения связывают Секту Тяньшань и Мин Дао? Нет, вернее сказать — главу Тяньшаня и Мин Дао? Не кроются ли здесь ответы, связанные с той кровавой бурей двадцатилетней давности?

Узнав о внутренних повреждениях Е Уджуя, глава, казалось, исчерпал все темы для разговора. Он снова вернулся в центр зала и встал между двумя старейшинами.

На этот раз, обратившись к Е Уджую вновь, он заговорил беспристрастно, но холодно и сдержанно:

— В этот раз Тяньшань постигла беда, и молодой герой Е Уджуй помог секте избежать гибели. Тяньшань запечатлел это благодеяние в сердце и вовек его не забудет.

Системное уведомление: Игрок Е Уджуй получил благодарность от главы Секты Тяньшань Сяо Цинциня, авторитет среди Тяньшаньских учеников вырос на сто очков. Позволяет один раз отдать приказ любому ученику Секты Тяньшань рангом ниже иероглифа Юй выполнить определенное поручение (нельзя использовать для завершения событий, связанных с основным сюжетом).

Каков же толк от этой прибавки к авторитету? Е Уджуй размышлял над полученной наградой. Что же до права единожды повелевать тяньшаньскими учениками, к нему он отнесся куда прохладнее — на данном этапе у него вовсе не было дел, ради которых стоило бы задействовать секту.

— Молодой герой Е тяжело ранен, так что в ближайшие дни оставайся на Тяньшане и как следует поправляйся, — произнес Сяо Цинцинь, после чего собрание подошло к концу и собравшиеся один за другим разошлись.

Когда Е Уджуй вернулся в гостевой двор, Лю Ло по-прежнему не выходил на связь. Столь долгое отсутствие вестей наводило на мысль, что в реальности тот, должно быть, столкнулся с какими-то серьезными проблемами, задержавшими его. При этих мыслях Е Уджуй внезапно вспомнил голосовое сообщение, оставленное несколько дней назад.

В том сообщении звучал слегка робкий, полный надежды голос, вопрошавший, не сможет ли он хотя бы ненадолго вернуться домой.

На душе стало скрести кошки, и Е Уджуй тяжело вздохнул. Рано или поздно с этим придется столкнуться, а раз так — пожалуй, и впрямь стоит туда заглянуть. Подумав об этом, он в следующую же секунду вышел из игры.

Едва покинув виртуальный мир, Ци Е тут же услышал звонок телефона. Мысленно возмутившись тем, кто умудрился выбрать столь неподходящее время, он взглянул на экран: звонил Сяо Хуашэн, он же — игровой Хао Mэн Ухуа.

Какого черта этому парню не сидится за прохождением собственных сюжетных квестов, почему он снова докучает ему?

Ци Е с недовольным видом нажал кнопку ответа:

— Алло, что стряслось?

— А я ведь угадал, что ты уже вышел из сети! — раздался с другого конца провода низкий, бархатный и приятный мужской голос, в котором сквозила легкая усмешка.

— Ты от нечего делать угадываешь, в игре я или нет? А потом названиваешь и донимаешь? — усмехнулся Ци Е. Образ мыслей этого закадычного друга, с которым они росли с пеленок, всегда отличался своею оригинальностью.

— Ничего подобного, — легко рассмеялся Сяо Хуашэн. — Просто я тут обнаружил кое-что занятное и хотел зайти в игру, чтобы рассказать тебе, но обнаружил, что тебя снова нет на Тяньшане, вот и подумал, не вышел ли ты часом.

Уловив в его смешке нотки подвоха, Ци Е тут же насторожился:

— С каких это пор ты приносишь мне хорошие новости?

— Ну, вообще-то новость и правда хорошая. Ладно, сам зайди на форум и проверь рейтинги, тогда все поймешь.

В момент завершения звонка в голосе Сяо Хуашэна отчетливо слышалось злорадное торжество.

Услышав в трубке короткие губцы отбоя, Ци Е какое-то время нерешительно потоптался на месте, но все же решил заглянуть на игровой форум — ему чертовски захотелось узнать, о чем толковал этот прохвост.

Отыскав раздел форума игры «Цзяньху Одной Мечты», он открыл вкладку рейтингов.

Тройка главных списков казалась неизменной, и Ци Е пролистал их по очереди. В списке боевой мощи он по-прежнему занимал девятую строчку — ни вверх, ни вниз. А вот в оружейном рейтинге он прочно удерживал первое место. Заметив это, Ци Е слегка озадачился.

Что же Сяо Хуашэн назвал хорошей новостью?

С терзавшим его недоумением Ци Е кликнул на список красавцев. К этому списку он всегда относился без малейшего энтузиазма.

Однако в следующее мгновение его глаза едва не вылезли из орбит! Ци Е во все глаза уставился на перечень красавцев: имя Е Уджуй красовалось на самой третьей строчке, прочно закрепившись в статусе третьего призера!

Ци Е затаил дыхание так, что чуть не задохнулся! С каких это пор он угодил в список красавцев? Да это же чистой воды бред!

В этот момент телефон зазвонил снова. Ци Е без колебаний принял вызов — разумеется, это был тот самый сорванец Сяо Хуашэн.

— Ну что? Неожиданный сюрприз, да? — Сяо Хуашэн точно рассчитал время звонка, и в его голосе плескалось сдерживаемое веселье. — Поздравляю, ты первый человек, умудрившийся одновременно попасть во все три главных рейтинга!

Слушая его пресмыкающийся, наглый тон, Ци Е почувствовал, как у него зачесались зубы от злости. Но поскольку у него оставались вопросы к собеседнику, пришлось стерпеть.

— Что это за цирк с рейтингом? — потребовал ответа Ци Е.

Он-то отлично знал, что до писаной красоты ему далеко, не говоря уже о попадании в топ-3 красавцев. Каждый, кто знал Ци Е лично, подтвердил бы: хоть он и впрямь хорош собой и обладает высоким, стройным телосложением, куда сильнее внешности людей привлекала некая особая аура, исходившая от него.

Иными словами, Ци Е принадлежал к типу харизматичных красавцев — нет, скорее харизматичных парней. Такая привлекательность способна пленить куда дольше и надежнее обыкновенной миловидности.

Сяо Хуашэн на том конце провода хихикнул:

— Тут надо сказать спасибо твоим фанаткам.

— Фанатам?

— После того как твое видео с Тяньшаня и твой статус потомка Мин Дао стали достоянием общественности, среди девушек-игроков поднялся настоящий бум. За тобой толпами бегают поклонники, старейший таинственный мастер за всю историю, первый красавец Цзяньху! — потешаясь, перечислял Сяо Хуашэн титулы, которыми Ци Е наградили на форуме.

— Какого черта вообще происходит? — от подобных прозвищ Ци Е едва не передернуло.

— На самом деле все просто: этот список красавцев отличается от двух остальных. Он формируется по результатам регулярного голосования игроков, причем пол роли не играет. Так что поздравляю игрока Е Уджуй: по итогам новейшего голосования ты заслужил почетное третье место.

— Голосования... — пробормотал Ци Е.

Он никак не ожидал, что данное некогда Фэн Си обещание обернется для него столькими хлопотами. Знал бы он заранее — ни за что не согласился бы на публикацию того видео!

Сяо Хуашэн, казалось, решил добить его окончательно и добавил:

— Да, кстати, поговаривают, что в этот раз немало игроков-мужчин тоже отдали за тебя свои голоса — кажется, на их долю пришлось около тридцати процентов.

http://bllate.org/book/32435/3958815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода