×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Time's Intent / Время желаний: В плену у судьбы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Канмин действительно больше не задавал никаких вопросов о Е Мэнжане. На следующий день он обсудил с Е Шии вопросы заработной платы и кадровые дела. За целый день передача дел компании была фактически завершена.

Разумеется, должность Лу Канмина была лишь временной, исполняющего обязанности генерального директора. Позже Е Шии подумал, что уходить сейчас было слишком поспешно, и опасался, что если Лу Канмин внезапно столкнется с трудностями, создаваемыми другими топ-менеджерами, ему будет нелегко. Он хотел остаться еще на несколько дней, но Лу Канмин прямо отверг эту идею, велев ему поскорее собирать вещи и уезжать.

В день отъезда погода стояла на редкость хорошая.

Е Шии привык спать в маске для сна. Проснувшись, он сначала потер взъерошенные волосы, затем сел и несколько минут сидел с отсутствующим видом, прежде чем медленно снять маску и подняться, чтобы пройти в ванную.

Лишь закончив все утренние дела, он заметил на телефоне текстовое сообщение.

Номер был незнакомым.

Господин Е, здравствуйте. Я водитель, присланный господином Цзяном, чтобы встретить вас. Поскольку мне не было известно время вашего прибытия, я уже ожидаю вас внизу.

Глаза, все еще сонные, внезапно расширились. Он взглянул на время — оказалось, сообщение пришло целых два часа назад!

Он поспешно перезвонил отправителю.

— Господин Е, вы проснулись? — голос водителя звучал добродушно.

— Мне очень жаль, я не видел сообщения… — Е Шии торопливо натягивал одежду. Он вчера совершенно забыл сообщить секретарю У время вылета. — Вы все еще внизу?

— Да, не волнуйтесь, не спешите.

Несмотря на то, что Е Шии вырос в обеспеченной семье, он все еще не привык доставлять людям неудобства, тем более заставлять кого-то ждать два часа. Он спустился вниз почти на пределе своих возможностей.

Водитель, впрочем, не придал этому значения. Помог уложить чемоданы, и они отправились в путь. Едва Е Шии сел в машину, зазвонил телефон.

Е Цин спросила:

— Шии, ты уже выехал?

— Да.

— Мы с твоей тетушкой и двоюродным братом уже в аэропорту. Поторопись, а то опоздаешь. Ты всегда такой медлительный, когда нужно успеть на самолет? Так нельзя…

— Двоюродный брат? — в голове у Е Шии всплыл смутный образ.

Его двоюродный брат, кажется, никогда не был примерным парнем: еще в старшей школе получал выговоры, с самого детства натворил кучу бед и однажды влип в такую серьезную историю, что пришлось обращаться за помощью к Е Мэнжаню, чтобы все уладить.

Он слегка нахмурился:

— А он зачем поехал?

— Он как раз собирался за границу, времени сейчас полно, а оставлять его одного дома я побоялась, вот и взяла с собой, — сказала Е Цин. — Давай быстрее, мы ждем тебя в зале ожидания.

Е Шии больше ничего не ответил и положил трубку.

В аэропорту его двоюродный брат, не снимая наушников, был чем-то увлечен и даже не собирался здороваться. Е Шии не стал тратить на это нервы, сел в самолет, сразу надел маску и принялся добирать сон.

Города находились недалеко друг от друга, и через три часа самолет приземлился.

Е Шии, зевнув, вспомнил о телефоне только у самого выхода из зоны прилета. Как только он включил аппарат, пришло сообщение от Цзян Юйчжи.

«.»

Точка? Что это значит?

Е Шии на мгновение растерялся. Подумав, он решил, что отвечать точкой или вопросительным знаком было бы неуместно, и в конце концов открыл раздел символов, которым никогда раньше не пользовался.

«^ ^?»

Отправив это, он тут же пожалел — ну что за дурацкий телефон? В настройках эти два знака выглядели как аккуратные улыбающиеся глазки, почему же в диалоговом окне они превратились в такое?

Он хотел было отменить отправку, но это было обычное SMS, а не мессенджер, отозвать его было нельзя. Пока он колебался, что делать, раздался звонок от Цзян Юйчжи.

— Прилетел?

— Да…

— Где ты?

— Только что вышел из зоны прилета, — Е Шии вдруг что-то вспомнил. — Я бронировал отель, машина от них должна меня встретить, вам не стоит беспокоиться.

Щелк.

На том конце внезапно повесили трубку.

Звонок оборвался так неожиданно, что Е Шии несколько секунд стоял, сжимая телефон, а затем услышал неподалеку знакомый голос.

— Е Шии, — Цзян Юйчжи стоял неподалеку в темно-синем костюме, опрятный и собранный, видно было, что он только что оторвался от дел. — Иди сюда.

Е Шии пришел в себя и поспешно подошел:

— Господин Цзян, вы… почему вы приехали лично?

Цзян Юйчжи только собирался ответить, как заметил человека, идущего следом за Е Шии.

— Господин Цзян, здравствуйте, здравствуйте, — Е Цин слегка согнулся в поклоне и протянул руку. — Я дядя Шии.

Цзян Юйчжи скользнул по нему взглядом, не выразив желания пожать руку:

— Мгм.

— Господин Цзян, вы и вправду выглядите представительно, настоящий талант. Неудивительно, что Шии постоянно упоминал о вас, — тетушка Е улыбалась, совсем не чувствуя неловкости. — Теперь, когда Шии будет рядом с вами, мы можем быть спокойны…

Он проспал всю дорогу, когда он успел упоминать Цзян Юйчжи?

— Господин Цзян, у вас, должно быть, много дел, — Е Шии вовремя вмешался, не желая, чтобы Цзян Юйчжи тратил силы на них. — Не беспокойтесь обо мне, я сам доберусь.

Цзян Юйчжи приподнял бровь:

— Не занят. Ты говорил, что машина из отеля приехала?

Е Шии быстро взглянул в телефон:

— Да, уже здесь, снаружи.

— Хорошо, — Цзян Юйчжи наконец удостоил Е Цина взглядом. — Раз есть машина, я не буду выделять людей, чтобы вас отвезти.

Е Цин поспешно замахал руками:

— Не нужно, не нужно, мы сами, мы сами.

Цзян Юйчжи непринужденно подошел к Е Шии:

— Пойдем.

Е Шии понял: Цзян Юйчжи… собирается отвезти его в семью Цзян?

Снова почувствовав исходящий от Цзян Юйчжи запах, Е Шии сбился с дыхания:

— Я, я уже забронировал отель.

В этот момент Е Цин внезапно схватился за живот:

— Ой…

— Что случилось? — тетушка Е бросилась поддерживать его. — Что с тобой?

— Не знаю, живот болит…

Секретарь У немедленно вышел вперед:

— Раз отель прислал машину, почему бы вам не сесть в нее, пусть водитель отвезет вас в больницу?

Когда Е Цин с остальными отошли подальше, Цзян Юйчжи двинулся с места:

— Взял план развития?

Вопрос прозвучал неожиданно, но Е Шии сразу сообразил — Цзян Юйчжи сам заговорил о компании Е.

Он смутился, чувствуя, как лицо заливает жар, и поспешно кивнул:

— Да, взял, он в чемодане, я сейчас…

— Не спеши, — перебил его Цзян Юйчжи. — Разберемся, когда приедем.

Эта фраза окончательно развеяла мысли Е Шии об отеле.

Машина направлялась к дому семьи Цзян.

Е Шии всю дорогу чувствовал себя не в своей тарелке, не ожидая, что его сразу повезут в дом семьи Цзян. Он взял себя в руки, стараясь выглядеть спокойнее:

— Господин Цзян, я приехал слишком поспешно и не успел купить подарки для вашего отца и матери. Не будет ли это слишком невежливо с моей стороны?

— Все в порядке, — тон Цзян Юйчжи был равнодушным. — Я живу один, так что ты пока с ними не встретишься.

Е Шии наконец успокоился:

— Хорошо.

Выйдя из машины, он отказался от помощи секретаря У, сам взял свой чемодан и поднял голову, оглядывая здание. Для одного человека этот дом был явно слишком велик, гораздо больше, чем усадьба Е.

Вслед за Цзян Юйчжи он прошел в кабинет. Е Шии не стал медлить, быстро достал из чемодана план и передал его Цзян Юйчжи.

Цзян Юйчжи сидел в большом кресле в расслабленной позе. Пролистав несколько страниц, он закрыл документ:

— Сейчас я попрошу секретаря У перевести часть средств, остальное перечислим после свадьбы. Есть вопросы?

Е Шии замер.

Действительно, они ведь еще не женаты, как Цзян Юйчжи мог быть настолько глуп, чтобы сразу выплатить всю сумму.

Это была сделка: Цзян Юйчжи дает деньги, он — свою жизнь. Никаких проблем.

Он кивнул:

— Хорошо, спасибо вам.

— Когда хочешь пойти в ЗАГС?

Тема сменилась так быстро, что Е Шии лишь спустя время нашелся с ответом:

— …Я могу в любое время.

— Моя бабушка придает этому большое значение, она выбрала несколько дат, ближайшая — следующий понедельник, — сказал Цзян Юйчжи. — Устраивает?

Сегодня была пятница.

Он не ожидал, что все произойдет так быстро. У Е Шии слегка онемели кончики ушей, он смог лишь сухо ответить:

— Да.

Цзян Юйчжи хмыкнул, встал, снял пиджак и небрежно повесил его на спинку стула:

— Пойдем, покажу твою комнату.

— …Хорошо.

Комната, которую приготовил Цзян Юйчжи, была довольно простой, было видно, что вся обстановка новая.

— Не знаю, какой стиль тебе нравится, поэтому не стал ничего менять. Если чего-то не хватает, скажи секретарю У, он поможет обустроиться, — сказал Цзян Юйчжи. — Рядом моя комната, если что-то понадобится, можешь сразу приходить ко мне.

Е Шии втайне вздохнул с облегчением.

С самого детства Е Мэнжань нагружал его учебой, поэтому времени на свидания не было, и до этого момента он даже не задумывался… о том, чтобы жить в одной комнате с Цзян Юйчжи. Услышав это сейчас, он почувствовал, как сердце ушло в пятки:

— Спасибо, этого достаточно, больше ничего не нужно.

Цзян Юйчжи мельком глянул на него и заметил покрасневшие уши.

Мгновенно поняв, о чем тот думает, Цзян Юйчжи улыбнулся:

— Не бойся, пока мы не поженимся, я к тебе не притронусь.

Е Шии, только успокоившись, снова напрягся — но ведь они женятся уже в следующий понедельник!

Увидев, как лицо собеседника залилось краской, Цзян Юйчжи нашел это весьма забавным.

Е Шии сделал несколько глубоких вдохов, не зная, что другой делает это специально:

— Тогда, тогда я буду разбирать вещи…

— Хорошо. — Цзян Юйчжи уже повернулся, чтобы уйти, но вдруг остановился. — Да, кстати, я не люблю, когда люди рядом курят.

Е Шии замер и тут же ответил:

— Господин Цзян, я не курю. Тот случай… я просто хотел попробовать, в итоге так и не притронулся.

Цзян Юйчжи слегка кивнул, протянул руку и взъерошил ему волосы:

— В доме есть прислуга, если захочешь чего-то поесть, просто скажи им.

Когда Цзян Юйчжи ушел, Е Шии пришел в себя.

Ничего не поделаешь, аура и запах этого мужчины… были слишком давящими.

Е Шии открыл чемодан и принялся за вещи. Едва он закончил наполовину, как услышал звук заведенного двигателя. Подойдя к окну, он увидел, как машина Цзян Юйчжи отъезжает от дома.

До самого вечера, когда прислуга пришла пригласить его на ужин, Цзян Юйчжи так и не вернулся.

Е Шии через дверь ответил, что понял, понимая, что первый ужин в городе Б ему, скорее всего, придется провести в одиночестве.

http://bllate.org/book/32414/3956370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода