×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Guess I'll Have to Walk the Plot Myself [Apocalypse] / Придётся самому вершить сюжет: Выживание в апокалипсисе: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В очереди взглядов, падавших на него, казалось, стало еще больше.

Е И тоже это заметила, поджала губы и улыбнулась:

— Столовая сама по себе — самое благодатное место для сплетен, особенно учитывая, что половина людей здесь прибыла на Базу только сегодня.

Мо Цзяянь позавидовала:

— Ты просто окружена всеобщим вниманием.

Ци Хэ с сожалением вздохнул:

— Будь здесь Янь Чуаньбай, внимания досталось бы сразу двоим.

— … — хором произнесли те двое.

Пока они так разговаривали, от входа вдруг донесся голос:

— Э? Главарь, разве это не тот самый крутой тип, о котором ты все время грезишь?

Голос был слегка знаком, и Ци Хэ обернулся.

У входа стояли двое мужчин и женщина. Здоровяк держал поднос с едой, у женщины на поясе вился мягкий хлыст, а шедший во главе мужчина выглядел дерзким и вызывающим, с ярко выделявшейся крашеной прядью в волосах.

Рядом с ним Мо Цзяянь едва заметно напряглась:…

Их взгляды встретились, и рыжеволосый мужчина приподнял бровь.

Пройдя через пол-столовой, он остановился прямо перед Ци Хэ, сунул руки в карманы и с любопытством протянул:

— О~ Это ты?

Ци Хэ еще ничего не ответил, как вокруг внезапно стихло.

Следом раздался грохот ставимых на стол тарелок и палочек. Окружающие разом вскочили на ноги и с угрожающим видом уставились на эту самую крашеную прядь:

— Это же ты!?

Рыжеволосый мужчина: — …?

Рыжий: За какие грехи меня карают небеса, черт бы их побрал.

Мэн Янь и её брошенный бывший сокомандник: мы этого так не оставим ^^ Позже Мэн Янь ещё получит по заслугам [аплодисменты]

Глава 8. Небо вот-вот изменится

Рыжеволосый мужчина нахмурился и отступил на полшага:

— …Чего вам?

Вокруг зазвучали полные гнева взгляды и обвинения:

— Это он! Эту прядь ни с чем не спутать!

— Та статья «Письмо последователям» была просто донельзя мерзкой—

— …

Рыжеволосый мужчина сообразил, в чем дело.

Но он тут же вновь напустил на себя наглый вид и обвел всех взглядом:

— Верно, это я ее оставил. Вы ведь слышали сегодняшнее объявление по радио: на Базе запрещены драки, и что вы мне сделаете?

Люди смотрели на его самодовольную физиономию, с трудом сдерживая желание пустить в ход кулаки.

В этот момент Ци Хэ небрежно бросил:

— Одностороннее применение силы называется избиением; дракой же зовется лишь то, где участвуют обе стороны.

С этими словами он достал из кармана носившееся при себе «Руководство Базы» и указал на нужную страницу.

Взгляд рыжеволосиго мужчины слегка замер.

Взгляды окружающих тоже замерли.

Мгновение спустя стоявшая ближе всех Мо Цзяянь подпрыгнула как пружина! С молниеносной быстротой она отвесила тяжелый удар кулаком прямо по макушке рыжеволосого мужчины:

— Мать твою, получи!

Бац.

— Ох ты ж, мать твою, ты—

Рыжеволосый мужчина схватился за голову, из глаз у него брызнули слезы. Он хотел дать сдачи, но боялся, что это превратится в «драку»…

Окружающие быстро пришли в себя и плотным кольцом обступили его.

Под градом ударов кулаками и ногами.

Ци Хэ тихонько отступил назад и снова спрятал брошюрку в карман: после сегодняшнего дня правила, пожалуй, изменятся. Впрочем, неважно, все уже вовсю творят беспредел.

Е И с выражением «хотелось бы что-то сказать, но не стану» глянула на него и проглотила слова.

Рядом проносились полные обиды обрывки фраз:

— Довыеживался?! Захотел устроить костер?!

— Разве не ты орал: «Подойди, если смеешь, и попробуй прибить меня», а еще ухмылялся…?!

Рыжеволосый мужчина пришел в ужас: когда это он такое писал?!

Ци Хэ:……

Е И:……

Слушая дальше, они услышали, как список пополнился: «Разве вы все здесь присутствующие не мусор?» «Огненная Способность — самая крутая? Ха-ха…»

В глазах Ци Хэ мелькнуло легкое изумление.

Насколько же сильно разрослось то «Письмо последователям»?

В нескольких шагах от них двое сокомандников выказывали крайнее беспокойство. Здоровяк так сжал в руке поднос, что побелели костяшки, он хотел помочь, но боялся, что всё перерастет в «драку»:

Тогда ведь главарь погибнет ни за хрен собачий!

Вдруг знакомый голос снова донесся до них:

— Дайте мне два низкоуровневых Ядра кристалла, и я заставлю их остановиться по одному моему слову.

Ци Хэ стоял в стороне, невозмутимый и безмятежный.

Он только что вспомнил, что у него совсем нет Ядер кристалла, чтобы заплатить за еду.

Здоровяк без малейших колебаний отдал ему два ядра:

— Быстрее, скорее…

Ци Хэ принял ядра и громко крикнул:

— Хватит бить! Я заставлю его поклониться всем в ноги.

Вокруг разом все затихло.

Рыжеволосый мужчина:?

Секунду спустя он плавно шмякнулся на колени и отвесил поклон.

С искаженным от злости лицом он поднял голову, собираясь выругаться: «Ты…» — но тут увидел, как здоровяк с чувством глубокого облегчения выдохнул и поклонился Ци Хэ:

— Большое спасибо.

Ци Хэ с ангельской улыбкой и добрым сердцем отмахнулся:

— Пустяки.

—? — Рыжеволосый мужчина. Глядя на своего предавшего его сокомандника, он разъяренно вскочил на ноги:

— Какое тебе спасибо!

Он одернул одежду, с ног до головы окинул Ци Хэ взглядом:

— Ничего хорошего от встречи с тобой жди. — Бросив это, он снова цыкнул языком: — У меня уже и аппетит пропал, уходим.

Здоровяк:

— Главарь, но я еще не доел.

— …

— Валим!

Рыжеволосый мужчина в ярости удалился сам.

-

На этом шумное представление подошло к концу.

На «выкупную плату», полученную от рыжеволосого мужчины, Ци Хэ купил порцию готового обеда, и троица уселась за еду.

— Цзяянь, — Е И перехватила разговор, — ты сегодня погорячилась, хорошо еще, что он проявил благоразумие и не раздул скандал. Иначе, раз ты ударила первой, тебе тоже не сносить было бы головы.

Мо Цзяянь захрустела картошкой:

— Но Ци Хэ ведь тоже был впереди всех на передовой.

Выражение лица Е И немного смягчилось:

— Ладно уж.

Она снова посмотрела на Ци Хэ и с добрым намерением напомнила:

— Ты привлекаешь к себе слишком много внимания, бередишь чужие нервы, так и до беды недалеко.

Ци Хэ легко вздохнул:

— Быть столь ослепительным — моя вина.

Мо Цзяянь хлопнула рукой по столу:

— Не твоя! Ты просто слишком хорош.

Ци Хэ удивленно скосил на нее взгляд и охотно согласился:

— Ты прямо-таки изменила своим принципам.

Слова звучали так сладко.

— …

Пообедав, троица отправилась в обратный путь.

Ци Хэ вспомнил, что у тех должен быть еще один сокомандник:

— А где ваш второй попутчик?

— Он эволюционер ранга B, живет в другом секторе.

Е И сказала:

— Кстати говоря, с тобой ведь был один эволюционер ранга S. Все трое обладателей ранга S на Базе — управленцы, теперь же появился еще один, интересно, не изменится ли расстановка сил.

Ци Хэ не стал распространяться о том, что Янь Чуаньбай собирается в Штаб-квартиру.

Он сменил тему и спросил:

— Кроме Юй Тяньсина, кто еще два управленца ранга S?

— Один — эволюционер водного типа, Юй Цзян; а второй…

Речь и шаги Е И оборвались одновременно.

Ци Хэ тоже остановился и вслед за ее взглядом посмотрел вперед.

Они как раз подошли к развилке дорог на парковку.

По центральному проспекту впереди двигалась целая процессия: шедший в самом авангарде мужчина был облачен в алые длинные одежды, а на поясе у него красовалось механическое копье.

Позади него плотным строем тянулись две колонны людей, занимавших чуть ли не всю ширину проспекта с поистине грандиозным размахом. Он окинул всё вокруг взглядом, словно монарх, инспектирующий свои владения, излучая властную ауру тех, кто стоит наверху.

Впереди даже шли люди, расчищавшие путь:

— Освободите дорогу! Не застилайте проход!

Находившиеся на пути люди с благоговением и страхом спешно жались к обеим обочинам.

Ци Хэ задумчиво скосил глаза на Е И.

Е И тихо произнесла то, что не успела договорить:

— …Ин Чжэнь.

Процессия Ин Чжэня как раз проходила мимо их ответвления, и все находившиеся на четырех дорогах люди в полном молчании замерли в ожидании.

Ци Хэ выждал пару секунд и не выдержал:

— Зачем ему после обеда тащить за собой столько народу просто чтобы прогуляться?

— ………

Е И слегка втянула воздух:

— Это патруль.

Голос его не был намеренно приглушен.

В тишине царившей сцены Ин Чжэнь, шедший в семи-восьми метрах от них, резко замер на шагу и повернулся к нему.

Сопровождавшие его люди тоже синхронно остановились как вкопанные.

Ци Хэ встретил этот взгляд лицом к лицу.

На дне тех глаз залегла темно-красная тень, веяло холодом. Ци Хэ доводилось видеть холодные взгляды — например, у Янь Чуаньбайна, чья холодность была отчужденной, не допускающей никого близко. Но от Ин Чжэня исходило нечто иное — амбициозность, смешанная с безразличием.

Один из спутников внезапно тихо что-то шепнул ему. Ин Чжэнь нахмурился, и когда он снова посмотрел на Ци Хэ, взгляд его стал еще глубже.

Ци Хэ подумал: Система, что значит то, что он просто смотрит на меня и молчит? Он что, думает, будто у него глаза умеют разговаривать?… Ой, —

Нервы по всему его телу вдруг онемели, лишив возможности пошевелиться.

Ци Хэ приподнял веки и посмотрел на Ин Чжэня.

Кончики пальцев едва заметно сжались.

Прошла всего секунда, и контроль над телом, казалось, вернулся. Но остаточное ощущение, переданное в мозг, подсказало ему, что только что он подвергся ментальному воздействию —

На некотором расстоянии Ин Чжэнь презрительно искривил губы.

Словно вынося предупреждение и демонстрируя силу, он многозначительно уставился на Ци Хэ:

— Надеюсь, в следующий раз у тебя будет столько же гордости.

Бросив это, он развернулся и со своей свитой шумно удалился.

……

Воздух вокруг снова пришел в движение.

Окружающая толпа с приглушенным шепотом бросила на Ци Хэ еще пару взглядов и постепенно рассеялась.

Мо Цзяянь подала голос:

— Ты в порядке?

Ци Хэ ответил:

— В порядке. Его Способность — ментальный тип?

— Говорят, она способна заставить нервы онеметь на одну секунду, — произнесла Е И. — Не стоит недооценивать эту секунду, за нее можно успеть очень многое.

Ци Хэ согнул кончики пальцев и хмыкнул.

Мысленно прикинув ощущения, он подумал, что там и секунды-то не прошло.

Когда-то во время тестирования игр он тренировался отсчитывать секунды и благодаря мышечной памяти умел с точностью определять промежутки в 0,1–0,2 секунды.

Раз уж Ин Чжэнь упомянул «следующий раз»…

Что ж, в следующий раз он проверит это снова.

-

Первый день на Базе подошел к концу в хлопотах и обустройстве.

Ци Хэ проснулся после сна.

Сегодня он собирался отправиться наружу брать задания. Как будут развиваться события на стороне Янь Чуаньбайна, было неясно, но он ведь не мог позволить себе умереть с голоду.

Стоило ему подойти к прихожей, как он заметил у щели двери валяющийся бумажный карточный листок.

Ци Хэ подошел и поднял его.

На белой карточке размером с ладонь была выведена всего одна строка: «Сегодня в 18:00, высотка 30-1, лидер Ин ожидает вашего визита».

В правом нижнем углу красовался тисненый логотип.

Ци Хэ коснулся его кончиком пальца: подобной технологией отделки на Базе могли пользоваться считанные единицы. Учитывая вчерашнюю демонстрацию силы со стороны Ин Чжэня, с высокой долей вероятности инициатором встречи действительно выступал он сам.

http://bllate.org/book/32389/3952853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода