×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Streamer's Deep Love Persona Collapsed Again / Стример в мире стратегий: Амплуа влюбленного снова трещит по швам: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Ли — студент Столичного университета Звездной федерации. Занятий по учебе у него обычно было немного, но на утомительные съемки у него совсем не хватало терпения, особенно на процесс макияжа и переодевания.

Он был гедонистом и не собирался ради популярности идти наперекор себе и заниматься тем, что ему не нравится. Каких бы высот ни достигала игровая компания, Чу Ли отличался принципиальностью и не стал бы легко соглашаться на рекламные контракты. Если только...

Предложенная противоположной стороной сумма не была астрономической.

Долго не раздумывая, Чу Ли отыскал терминал этого человека, на аватарке которого красовался кот.

Запрос на добавление: Чу Ли.

Нажав кнопку отправки, Чу Ли вышел из Звездной сети и отправился на поиски еды. Мысль об участии в закрытом бета-тестировании игры тоже временно вылетела у него из головы.

Перед сном, по привычке достав терминал, интернет-зависимый юноша зашел на Звездный форум. В правом нижнем углу виртуального экрана судорожно мигал значок, и Чу Ли открыл сообщение.

Всплыло уведомление об успешном добавлении в друзья.

Следом в диалоговом окне посыпался десяток сообщений.

Сладкоежка: Божество Чу, это правда ты?

Сладкоежка: Ах, ты и правда меня добавил!!! Ха, пойду похвастаюсь перед ними.

Сладкоежка: Божество Чу, Божество Чу, почему ты мне не отвечаешь?

Сладкоежка: Прости, я тебя не потревожил?! Извини-извини, ты мой кумир, я просто безумно рад нашей встрече.

Сладкоежка: Опечатка, это я твой фанат.

Сладкоежка: Я так волнуюсь, что несу чушь. Я твой фанат, ты мой кумир. Фух, наконец-то правильно.

-CY: ……

Сладкоежка: А-а-а-а! Божество Чу, ты наконец-то мне ответил.

Сладкоежка: Привет, Божество Чу, я руководитель голографической игровой компании Сяншан и отправил тебе приглашение на закрытое бета-тестирование игры Как пушечное мясо стало всеобщим любимчиком. Тебе интересна наша игра в жанре симулятора свиданий?

Сладкоежка в напряжении ждал ответа на том конце провода, и спустя мгновение пришло сообщение.

-CY: Мм.

Сладкоежка: Тогда, может, Божество Чу, я вкратце расскажу об игре?

Пальцы Сладкоежки быстро застучали по виртуальной клавиатуре, отправляя целых пять плотно забитых строчек.

Чу Ли нахмурился и бегло просмотрел текст:

Как пушечное мясо стало всеобщим любимчиком — это игра в жанре романтического симулятора свиданий, рассчитанная в основном на девушек, хотя парни, конечно, тоже могут играть.

Эту игру разработали три геймдизайнера после того, как прочитали сотни романов о сюжетах в стиле погони за ушедшей любовью.

Начальные настройки сюжета: игровой персонаж до беспамятства влюблен в главного героя-NPC, готов ради него стелиться по земле, и даже если главный герой тысячи раз причиняет игроку боль, тот по-прежнему относится к нему как к первой любви.

Поскольку это игра-симулятор, она не слишком сложная, игроки могут действовать в ней свободно и сами выбирать, как покорить главного героя-NPC.

Чу Ли дочитал до конца, проявляя чудеса выдержки, но так и не уловил, в чем кайф этой игры, пока не увидел следующую фразу от Сладкоежки.

Концовка игры: заставить главного героя-NPC горько рыдать и кусать локти от раскаяния.

Брови Чу Ли взлетели вверх: горько рыдать и кусать локти от раскаяния?

Любопытно.

Когда Чу Ли только начинал свой путь в киберспорте, он был мало известен, но благодаря своим дерзким трюкам, нестандартным ходам и умению застать врасплох противников, от которых невозможно защититься, он действительно заставлял немало игроков падать в ножки и со слезами на глазах молить о пощаде, лишь бы не сливать рейтинг.

Позже он постепенно обрел известность, многие игроки знали его в лицо и при встрече предпочитали обходить стороной, а тех, кто напрямую просил о пощаде, тоже набралось немало. Противников становилось все меньше, и интерес пропал.

Чу Ли уставился на фразы горько рыдать и кусать локти от раскаяния в диалоговом окне и уголки его губ изогнулись в улыбке.

Кажется, он нашел себе новое развлечение.

От автора:

Чу Батянь: Моя радость вернется.

Чу Ли не пойдет по ветке покорения, но изначальный статус игрока (то есть Чу Ли): тайный поклонник главного героя-NPC.

Следующей к публикации готовится новелла Пособие по воспитанию мрачного злодея

[Одержимый кожной жаждой мрачный злодей-нападающий × трусливый и безбашенный милашка-пострадавший от любых методов уступок и давления омега/получатель]

После банкротства молодой господин Лу Цзюэчжоу устраивается на работу в первую в мире компанию по разработке голографических онлайн-игр.

Хорошая новость: нужно воспитывать злодея, зарплата — сто тысяч в час.

Плохая новость: конкуренция огромна, вылететь можно в любой момент.

[Первое воспитание: он — сын няньки, издевавшейся над злодеем]

В этот момент главный злодей — всего лишь несчастный малыш, которого не любит отец, не жалеет мать, над которым издевается нянька и которого запирают в платяном шкафу.

Другие воспитатели изо всех сил ублажают ребенка, но маленький злодей ни за что не соглашается выйти из шкафа. Лу Цзюэчжоу поступает наоборот: он с силой втискивается в шкаф.

— Подвинься, я тут рядом спрячусь.

Маленький злодей свирепее прежнего зыркает на него: — Проваливай!

Но —

Рука маленького злодея, помимо его собственной воли, крепко прижимается к тыльной стороне ладони Лу Цзюэчжоу.

Лу Цзюэчжоу: ? Оказывается, он просто царевна-несмеяна с принципами наоборот.

Маленький злодей: ……Совсем нет!

Позже Лу Цзюэчжоу обнаружил, что у маленького злодея кожная жажда — он до безумия жаждет телесных соприкосновений.

*

[Второе воспитание: он — безумно влюбленный в маленького злодея глуповатый сосед по парте]

Маленький злодей уже стал юношей, в его взгляде появилось больше холода и отчужденности, а попытки других воспитателей завязать разговор раз за разом терпели крах. А вот Лу Цзюэчжоу...

Система-тролль закинула его с ошибкой прямо в платяной шкаф к маленькому злодею.

Когда дверца шкафа распахнулась и они встретились взглядами, Лу Цзюэчжоу неловко выдал:

— …Привет! Какая неожиданность.

После этого его вместе со шкафом выбросили вон.

Но вскоре холодная белая рука вцепилась в рукав Лу Цзюэчжоу.

*

[Третье воспитание: он — мелкая звездюлька, мечтающая пробиться в богатую семью]

А маленький злодей превратился в ужасного злодея, которого страшилась даже банда главных героев.

На банкете мрачное лицо великого злодея скрывалось в тени, и остальные воспитатели не смели к нему приближаться.

Лу Цзюэчжоу молча отступил назад: до смешного доходит, неужели он-то посмеет?

Взгляд великого злодея скользнул поверх толпы и безошибочно упал на Лу Цзюэчжоу. А затем, не говоря ни слова, он взвалил парня на плечо и поволок домой... прямо в платяной шкаф.

Лу Цзюэчжоу: ?

В глазах великого злодея бушевала кровожадность, уголки глаз покраснели, а голос звучал сдержанно и свирепо.

http://bllate.org/book/32378/3951543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода