Но причиной её бессонницы был вовсе не Бо Хан, а Лу Линъюй.
Сколько бы ни прошло лет и сколько бы людей по имени Лу Линъюй ей ни встретилось, та по-прежнему не могла успокоить смятенное сердце.
Даже понимая, что эта Лу Линъюй — совсем не та Лу Линъюй, она всё равно не умела относиться к происходящему с равнодушием.
Где же в конце концов та Лу Линъюй, которую она искала уже целых двести лет?
Окраины сильно отличались от центра города, и выбор утренних блюд здесь был гораздо скромнее.
Обе проснулись спозаранку и заглянули в лапшичную на первом этаже гостевого дома. В отличие от будней, когда все спешат по делам и выстраиваются в очередь, воскресным утром здесь было на удивление малолюдно.
Все посетители в лапшичной состояли из местных пожилых соседей, на фоне которых Лу Линъюй и Ли Синъянь казались чужаками.
Хозяин лапшичной с гостеприимной улыбкой подал им дымящуюся рисовую лапшу:
— Вы на вид здешние незнакомки, приехали погулять?
Ли Синъянь, как всегда холодная и отрешённая, отвечать не собиралась.
Зато Лу Линъюй с лучезарной улыбкой отозвалась:
— Да! Мы слышали, что Храм Синьань очень намоленный, вот и пришли поглазеть по совету слухов.
— Храм Синьань? В последнее время он и правда жутко популярен, столько девчонок приходит испрашивать хорошей судьбы в любви, — хозяин уже привык к такому потоку.
— Правда? — продолжала расспросы Лу Линъюй. — И что, и впрямь помогает? Или это просто рекламный трюк?
Хозяин лапшичной простодушно усмехнулся:
— Да кто ж его знает! Кажется, все сюда валом валят насмотревшись этой их Красной Книги. Неужели она и правда такая полезная? Может, мне тоже пойти прорекламировать свою лапшичную?
— Конечно, можете! — одновременно обучая хозяина азам пользования приложением, Лу Линъюй исподволь выведывала дальше: — Так помогает Храм Синьань или нет?
— Помогает или нет — тут уж у каждого своё мнение. Среди наших местных жителей многие ходят молиться Будде. Я сам во всю эту чепуху не особо верю, но иногда всё равно захожу поклониться. В храме растет столетнее дерево гинкго: раньше оно стояло совсем голым, а три года назад вдруг взяло да выпустило листву, и теперь круглый год стоит жёлтое. Очень красиво, знаете ли, стоит взглянуть, раз уж всё равно приехали.
— Ха-ха-ха, раз уж приехали.
Лу Линъюй, казалось, превосходно умела сходиться с незнакомцами — всего пары фраз с хозяином лапшичной хватило, чтобы они выглядели старыми знакомыми.
— Честно говоря, меня как раз это дерево и заманило, до чего же оно красивое!
Ли Синъянь, глядя на выразительное лицо Лу Линъюй, чуть сама не поверила, будто та и впрямь притащилась сюда ради какого-то дерева.
— Обязательно пойду помолюсь, попрошу себе хорошего жениха, — с восторженным выражением фанатки на лице произнесла Лу Линъюй.
Хозяин расплылся в улыбке, находя эту девчушку весьма забавной.
Внезапно сменив тему, Лу Линъюй спросила так непринужденно, будто между делом:
— Я бывала здесь несколько лет назад, и тогда при храме жила одна девушка. Разве там не разрешено оставаться мирянам для духовной практики?
— Девушка? — хозяин задумался. — Понятия не имею.
Впрочем, оно и верно: хозяин буддизмом не увлекался, и его неведение было вполне естественным.
Лу Линъюй слегка вздохнула, но этот вздох заметила одна лишь Ли Синъянь.
В этот момент сидевшая за соседним столиком за спиной Ли Синъянь пожилая женщина произнесла на местном диалекте:
— Эх, та девчонка — какая же горькая её судьба!
Услышав это, Лу Линъюй повернулась к ней полубоком и спросила:
— А что случилось с той девушкой?
— Да та девица с малых лет хворала, каких только болезней не перенесла. Родители ради её исцеления и земли продавали, и дом закладывали, целое состояние спустили, а вылечить так и не смогли. Врачи говорили, ей и до пятнадцати лет не дотянуть.
— Делать было нечего, пришлось отдать её на попечение в храм. Только благодаря милости Будды она и смогла перешагнуть пятнадцатилетний рубеж.
— Несколько лет назад, когда я ходила в храм, видела её — вполне себе ладная девчушка была. А потом она пропала, и больше её никто не видел. Куда делась — бог весть, поговаривают, будто она на самом деле давно умерла.
Лу Линъюй притворилась, будто ничего не знает:
— Да ну? Разве она не поправилась и не вернулась домой?
— Кто ж её знает, — женщина презрительно скривила губы и продолжила: — Только есть тут одна жуткая вещь.
— Какая? — хором переспросили Лу Линъюй и хозяин, в то время как Ли Синъянь хранила молчание, внимательно вслушиваясь в каждое слово.
Пожилая женщина понизила голос на добрых несколько тонов:
— Говорят, с тех пор как та девчонка сгинула, по ночам в храме начинает плакать младенец. Плачет всю ночь напролёт, жутко до мурашек!
Ли Синъянь обернулась и прямо спросила:
— Вы сами-то слышали?
— Да упаси бог! Я живу далеко, это всё сказки тех, кто поблизости обитает.
— А в последнее время слышали? — снова допытывалась Ли Синъянь.
— Понятия не имею, знать ничего не знаю, хватит меня расспрашивать, я всё со слов других пересказываю! — замахала руками старуха.
Закончив говорить, она расплатилась и быстренько ретировалась из лапшичной.
Люди устроены именно так: их так и подмывает посплетничать, но в то же время они смертельно боятся навлечь на себя неприятности.
По идее, в самый разгар популярности ультрамодного храма в выходные дни здесь должно толпиться множество паломников, и владельцам самое время распахнуть двери для бизнеса, однако ворота Храма Синьань сегодня снова были наглухо закрыты, заставляя многочисленных зевак бесцельно бродить у входа.
Притащиться сюда из такая дальних краев и поцеловать запертую дверь — кому такое понравится? Люди уходили страшно недовольные, поминутно осыпая обитель руганью.
Средь бела дня пытаться проникнуть в Храм Синьань через главный вход было бы слишком нагло и заметно. Обойдя почти половину внешней стены монастыря и пробравшись через небольшой лесок, они наконец отыскали заднюю калитку.
Задняя дверь представляла собой простую деревянную створку, запертую изнутри на засов. Ли Синъянь приложила легкое усилие — засов со стуком упал на землю, и дверь легко подалась назад, распахиваясь настежь.
В отличие от забитых дымящимся благовониям передних залов, во внутреннем дворе царила унылая пустота, нарушаемая лишь нехитрым инвентарем для уборки да грудами всякого хлама.
Храм Синьань был небольшим по площади: миновав задний двор, путники попадали прямо к жилым кельям настоятеля и монахов, чуть дальше высился Главный зал Великого Героя. Оттуда дорога вела к Залу Небесных Царей, по обе стороны от которого расположились Зал Часть-Галань, Зал Патриархов, Зал Архатов и вспомогательные приделы. Зал Небесных Царей выходил фасадом прямо на пруд с лотосами, в самом углу которого примостилось то самое дерево гинкго. Дальше наружу лежал уже главный вход Храма Синьань.
Пройдя весь путь от задней калитки насквозь, они вышли аккурат к Залу Великого Героя, где не оказалось ни души, что добавляло и без того мрачной и тихой обители еще больше зловещей атмосферы.
Лу Линъюй невольно прижалась ближе к Ли Синъянь, обхватив себя руками за плечи в попытке унять побежавшие по телу мурашки.
Заметив её жест, Ли Синъянь тепло и успокаивающе произнесла:
— Пока я здесь, тебе нечего бояться.
Растеряв всю свою напускную браваду, Лу Линъюй послушно кивнула и тихонько протянула:
— Угу.
Оглядев внутреннее убранство Зала Великого Героя, Лу Линъюй недоуменно произнесла:
— Бо Хан утверждал, будто здешнюю статую Будды опрокинули, но что-то я не вижу ни одной упавшей статуи!
http://bllate.org/book/32353/3947980
Готово:
