×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Future Transmigration: A Happy Life / Счастливая жизнь в ином измерении: Путь к мечте: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Началась военная подготовка, а опекающий братец тут как тут

Для Нин Циюя эти дни свелись к непрерывному приготовлению уличной еды. На второй день он снова целый день возился с мучными изделиями, а на третий потратил добрую половину дня на сладости. К счастью, холодильная камера в общежитии оказалась достаточно большой, но даже при этом они с Юэчжэн Цзяци, который всё это время помогал ему, забили её больше чем наполовину.

Правда, в последние два дня Юэчжэн Цзяци ходил слегка приунывший. Сушёное мясо, что готовил Нин Циюй, выдавалось ему по три горсти в день в качестве перекуса. Подобное поведение Нин Циюя в тот момент показалось Юэчжэн Цзяци довольно странным.

Юэчжэн Цзяци очень любил это вяленое мясо, однако главный кулинар установил лимит — съедать всего по три горсти в день, так что возражать он не смел. В конце концов, Нин Циюй вложил столько сил в приготовление еды, к тому же в последние дни он только тем и занимался, что стряпал, и бо́льшая часть этих угощений наверняка окажется во рту самого Юэчжэн Цзяци. Ведь аппетит у Нин Циюя был до смешного крошечным, а сейчас, из-за постоянной возни с едой, он и вовсе ел ещё меньше и хуже, чем раньше.

Юэчжэн Цзяци видел, как тяжело приходилось Нин Циюю в эти дни, поэтому теперь он в основном тренировался рано утром либо после ужина, а весь день помогал Нин Циюю.

Для Нин Циюя такие дни были наполнены смыслом: рядом любимый друг, с которым они вместе занимаются самым обожаемым делом, да ещё и помощи от него огромная польза.

Да, после этих дней Нин Циюй уже давным-давно записал в хорошие друзья старшекурсника, которого все остальные считали устрашающим. Человек, у которого в прошлой жизни не было друзей, наконец-то обзавёлся собственным, настоящим другом.

Из-за того, что на следующий день начиналась военная подготовка, Нин Циюй лёг спать пораньше.

Позавтракав вместе с Юэчжэн Цзяци, Нин Циюй попрощался с ним и отправился в свой класс.

Военная подготовка проводилась по классам, поэтому ему нужно было присоединиться к однокурсникам.

Когда все студенты собрались, инструктор повёл их на тренировочную площадку военного училища, где должна была проходить подготовка.

Первым делом на военной подготовке шло тестирование физической конституции учащихся под руководством помощника инструктора.

Поскольку это был класс бэток, военная подготовка не обещала быть слишком тяжёлой, им не предстояло валяться в грязи и штурмовать полосы препятствий, как альфам. Требовалось лишь немного размять тело, поэтому сначала нужно было измерить показатели конституции, после чего главный и помощник инструктора составят для них индивидуальные планы тренировок.

Однокурсники в классе Нин Циюя в основном терпеть его не могли, а потому хором потребовали, чтобы Нин Циюй проходил тест первым.

После того как уровень совместимости оказался нулевым, семья Оуян отвернулась от Нин Циюя. Разумеется, проверять его физическую конституцию и прочие параметры они тоже не стали.

Прижав правую руку к прибору для тестирования и увидев появившийся класс конституции — F, Нин Циюй невольно горько улыбнулся.

В этом мире он считался отбросом среди отбросов. Физическая конституция делилась на восемь рангов: F, E, D, C, B, A, S и супер-S, и он угодил аккурат в самую низшую категорию. Впрочем, о проблемах с телом он думал ещё с момента перемещения: прежний владелец тела и так был болезненным доходягой, а вдобавок к хроническому недоеданию — было бы странно, окажись его конституция крепкой.

— Надо же, а ты и правда абсолютный отброс: мало того, что совместимость худшая во всей Империи Хуася, так ещё и конституция низшего ранга, — увидев высветившийся ранг F, тут же язвительно бросил кто-то из однокурсников, ожидавших своей очереди.

— Заткнись. Кто ещё хоть слово скажет — побежит вокруг тренировочной площадки десять кругов, — помощник инструктора помрачнел, глядя на результаты теста. Этот бэтка был донельзя слабым.

Стоило помнить, что в нынешней Империи Хуася даже у обладателей самой слабой конституции был уровень D, но он никак не ожидал встретить тощего бэтку ранга F. Хуже всего было то, что этот бэтка угодил именно в его отряд — какое невероятное несчастье.

В Империи уже несколько тысяч людей не рождалось с конституцией ранга F, и помощник инструктора честно признавался самому себе, что совершенно не представляет, какие пункты военной подготовки для этого бэтки составить. Не заставлять же этого хрупкого бэтку каждый день наматывать два круга вокруг плаца? Или, вернее сказать, два круга пешком?

Тестирование конституции шло своим чередом, а Нин Циюй всё это время стоял в стороне и наблюдал. Когда весь класс завершил проверку, Нин Циюй с неожиданным удивлением обнаружил, что среди стольких людей он оказался единственным обладателем ранга F: у остальных был либо ранг D, либо C и B, а у двоих и вовсе ранг A. Увидев результат А у завершившего тест сокурсника, Нин Циюй почувствовал лёгкую зависть.

Нин Циюй в обеих жизнях обладал никудышной конституцией: в прошлой жизни он тоже был гермафродитом, к тому же болезненным, и если бы не стискивал зубы изо всех сил, то наверняка давно бы умер. Ну а в этой жизни прежний владелец тела как раз и умер от какой-то хвори, иначе как бы он смог перенестись в этот мир?

Когда все тесты подошли к концу, главный и помощник инструктора вышли к передней части строя и начали формировать колонны.

Поначалу Нин Циюй послушно выполнял всё, что велел инструктор, но под непрекращающимися палящими лучами солнца он быстро почувствовал себя плохо: закружилась голова, подступила тошнота, а ноги сделались ватными.

Помощник инструктора, не сводивший глаз с шеренги, заметив состояние Нин Циюя, тут же доложил главному:

— Докладываю, господин офицер! У студента Нин Циюя уровень конституции F, сейчас ему стало дурно, прошу разрешить отправить его в лазарет.

В этом мире, где женщин и бэток ставили на пьедестал, потребности альф всегда стояли на втором месте. Пусть однокурсники и могли презирать Нин Циюя из-за нулевой совместимости и конституции ранга F, сами военные Империи ни за что бы не стали смотреть свысока ни на одного бэтку.

Существование Империи и военных сводилось к защите государства и его народа.

— Помощник инструктора, продолжай тренировку, я сам отведу этого студента в лазарет.

Услышав знакомое имя, инструктор бросил быстрый взгляд на строй — и этого мимолётного взгляда хватило, чтобы он смертельно встревожился, хотя и постарался скрыть панику на лице.

— Есть, господин офицер!

— Студент Нин Циюй, из строя!

Сквозь пелену в голове услышав своё имя, Нин Циюй на ватных ногах вышел из шеренги. Стоявший рядом инструктор шагнул к нему и подхватил на руки.

(*⊙o⊙*)... Нин Циюй ещё не успел сообразить, как его подхватили на ручки самым наглым образом. Внутри всё взбунтовалось от отвращения, однако из-за ужасного самочувствия он лишь слабо дёрнулся, после чего закрыл глаза и провалился в сон.

Увидев бледное личико Нин Циюя и выступивший на нём холодный пот, инструктор почувствовал острую жалость — заметь он всё вовремя, Нин Циюй не дошёл бы до такого состояния.

— Доктор, как он?

Стоило занести Нин Циюя в лазарет, как школьный лекарь после экспресс-диагностики вколол парню с десяток ампул с лекарствами, заставив стоявшего рядом инструктора запереживать ещё сильнее. Сколь бы слабым ни было тело бэтки, при обычной болезни им кололи максимум три дозы, Нин Циюю же ввели целых семь или восемь.

— Этот студент невероятно слаб и страдает от сильного недоедания, хотя судя по результатам сканирования, в последнее время его рацион всё же пытались скорректировать. Тем не менее семье необходимо уделять ему больше заботы и внимания. Учитывая его конституцию, ему противопоказано долго находиться под воздействием высоких температур на открытом воздухе и подвергаться длительным физическим нагрузкам. Остальные рекомендации я позже оформлю списком и передам этому студенту.

Это был пациент с худшей из всех возможных конституций, с которыми лекарь сталкивался за более чем сто лет врачебной практики — без малейших преувеличений.

— Благодарю вас за труд.

Оуян Юйсюань сидел на краешке кровати, обхватив ладонью спрятанную под одеялом руку Нин Циюя. Он никак не ожидал, что стоило ему покинуть Тяньланьсин ради трёхмесячного задания, как его любимого младшего брата изгонят из семьи, да еще и вычеркнут из родовых списков, причём родители с легким сердцем поддержали это решение отца.

Оуян Юйсюань доводился Нин Циюю старшим братом по обоим родителям — альфой с невероятно высоким показателем совместимости, достигавшим семидесяти пяти баллов.

Если у прежнего воплощения Нин Циюя и было что-то по-настоящему хорошее в жизни, так это такой безумно любящий младшего брата старший брат — яркий представитель помешанных на младших братьях родственников. Самым невероятным было то, что у этого одержимого братца имелось аж четыре младших брата, но помешан он был именно на самом никчёмном из них, что лишь сильнее подпитывало ненависть остальных братьев семьи Оуян к Нин Циюю.

Дом и та крупная сумма денег достались Нин Циюю исключительно потому, что Оуян Юн попытался таким образом утихомирить гнев своего самого перспективного старшего сына.

Видя нынешнее состояние младшего брата, Оуян Юйсюань исходил желчью от жалости: не увяжись он на то задание, разве мог бы он упустить из виду хоть малейшую новость о нём?

С самого рождения здоровье Нин Циюя было отвратительным, он постоянно болел то лёгкими, то тяжёлыми хворями. Если бы Оуян Юйсюань неустанно не следил за его состоянием, ещё неизвестно, смог бы оставленный без присмотра Нин Циюй дотянуть до восемнадцати лет. Впрочем, Оуян Юйсюань никогда не узнает, что как раз в период его отсутствия на задании тот самый младший брат окончательно угас, и теперь в теле скрывался землянин, пришедший из далёкой древности.

Проснувшись после долгого сна, Нин Циюй почувствовал неладное: место, где он спал, было ему абсолютно незнакомо. К тому же кто-то крепко держал его за руку, и когда Нин Циюй попытался её вытащить, у него ничего не вышло.

— Сяо-Юй проснулся? Как ты себя чувствуешь? Ничего не болит? — видя, что его младший братишка наконец открыл глаза, Оуян Юйсюань невольно вздохнул с облегчением.

Услышав, как этот инструктор так ласково обращается к нему по имени, Нин Циюй сразу понял, что человек перед ним прекрасно знаком с прежним владельцем тела. Поразмыслив пару секунд, он заговорил:

— Братец, я в порядке. Наверное, солнце пекло слишком сильно, вот я и схлопотал тепловой удар, не переживай.

— Мм. Тогда побудь эти дни дома, отдохни. Я уже связался с вашим инструктором, твою военную подготовку отменили. Поправляйся как следует, а на последний день придёшь просто на общее мероприятие класса. — Всё равно те сборище снобов из класса Сяо-Юя не стоили ни капли внимания, и для младшего брата было только к лучшему не водиться с ними.

— Хорошо, слушаюсь брата. — Нин Циюй прекрасно осознавал состояние собственного организма, поэтому не собирался геройствовать: он продержался на ногах всего полчаса, а уже рухнул. Если бы военная подготовка продолжилась, брату пришлось бы таскать его в лазарет каждый день.

— Умница. Сейчас братец позовёт школьного врача, чтобы тебя ещё разок осмотрели, а потом отведу тебя в общежитие.

Окончив осмотр, врач вновь подвергся допросу со стороны Оуян Юйсюаня, который засыпал его самыми разными вопросами, и лишь удовлетворившись ответами, тот наконец отпустил медика. Бедный врач не знал, смеяться ему или плакать: Оуян Юйсюань и до этого завалил его кучей расспросов, а теперь принялся по кругу гонять те же самые темы.

Школьный врач прекрасно знал Оуян Юйсюаня: тот в своё время с отличием окончил военную академию Университета Хуася, выпустившись лучшим студентом курса, обладал колоссальным природным потенциалом и уровнем совместимости в семьдесят пять баллов.

— Сяо-Юй, братец отнесёт тебя в общежитие, погнали! — едва договорив, Оуян Юйсюань вновь подхватил Нин Циюя на руки в стиле «принцессы» и широким шагом вышел из лазарета.

От подобных объятий уши Нин Циюя моментально вспыхнули. За всю свою долгую жизнь его уже второй раз носили на руках вот так. К счастью, новобранцы сейчас были заняты на военной подготовке, а студенты старших курсов тренировались по своим планам, поэтому по пути к флаеру им никто не встретился, что помогло Нин Циюю отделаться от чувства всеобъемлющего позора.

Вот только Нин Циюй даже не подозревал, что когда он лежал без чувств, его братец-опекун пронёс его на руках почти через половину тренировочного поля, и все новобранцы своими глазами видели, как инструктор тащил его на ручках.

Добравшись до общежития, Оуян Юйсюань отнёс Нин Циюя прямо в спальню.

— Сяо-Юй, почему ты живёшь в двухместных апартаментах? — Оуян Юйсюань отлично помнил правила Университета Хуася: право на двухместную комнату имели лишь студенты из первой десятки каждого факультета, причём те, кто отучился не менее трёх лет. Либо такие исключения, как нынешний первый номер Хуася Юэчжэн Цзяци, бросивший вызов топ-десять трёхкурсников своего факультета и одержавший победу во всех десяти схватках, после чего получил особое разрешение на заселение.

Причиной, по которой Юэчжэн Цзяци стал первым номером Хуася, было то, что при поступлении на первый курс он бросил вызов всей первой десятке студентов девятого курса — то есть сразился с девяноста противниками, и в каждом поединке победу одерживал именно Юэчжэн Цзяци.

— Просто в этом году на ботанический факультет поступило больше первокурсников, чем в прошлом, в Студенческом совете произошла накладка, вот меня и поселили в двухместный номер.

Если подумать, он должен был сказать спасибо старшекурснице Шангуань Шиин: не устрой она его в эту комнату, ему наверняка пришлось бы жить в общих апартаментах с остальными сокурсниками, которые бы смотрели на него свысока.

— И на каком курсе твой сосед? Бэтка? Сяо-Юй должен хорошенько поучиться у него всему, что связано с ботаникой. — По мнению Оуян Юйсюаня, даже при подселении к старшекурснику тому следовало учиться как минимум на том же факультете.

— (*⊙o⊙*)... Мой сосед — старшекурсник Юэчжэн Цзяци, он альфа, так что в ботанике он не разбирается. — Когда он, бывало, занимался самообразованием через интеллектуальный мозговой чип и сталкивался с непонятными терминами о растениях, он набирался смелости и спрашивал у старшекурсника, но результат, разумеется, был нулевым.

— Что?! Твой сосед — альфа?! Да как в Студенческом совете вообще могли додуматься до такого — подселить хрупкого бэтку к альфе?! Нет, я должен пойти и разобраться со Студенческим советом! Сяо-Юй, отдыхай, братец разберётся с этим, как только дневная тренировка закончится. — Выслушав слова наивного братишки, Оуян Юйсюань едва не взлетел на воздух от ярости.

В Университете Хуася никогда прежде не практиковалось совместное проживание разнополых студентов, не состоящих в паре. А Юэчжэн Цзяци вообще был первым номером Хуася, и даже он сам сейчас не смог бы тягаться с Юэчжэн Цзяци. Если этот устрашающий альфа поселится под одной крышей с его мягкотелым младшим братом, от его сокровища ведь и косточек не останется!

Знай этот новоявленный братец о мыслях Нин Циюя, он бы наверняка бросил ему в ответ: не стоит так сильно домысливать лишнего.

Проводив разозлённого братца взглядом, Нин Циюй встал, принял душ и решил немного вздремнуть перед тем, как готовить обед.

Стоило ему лечь, как он провалился в глубокий сон.

Вернувшись в общежитие, Юэчжэн Цзяци почувствовал неладное. Обычно по возвращении его всегда встречал аппетитный аромат мяса, но сегодня пахло совсем иначе. Более того, в комнате витал чужой запах альфы. Быстро поднявшись наверх и распахнув дверь комнаты Нин Циюя, он увидел на кровати бугорок под одеялом. Подойдя ближе, он разглядел бледное личико Нин Циюя, а на тумбочке у изголовья заметил несколько упаковок из-под лекарств.

Взяв оставленное рядом с лекарствами медицинское заключение и бегло просмотрев его, Юэчжэн Цзяци нахмурился. Организм бэтки оказался до смешного слабым: стоило тому полдня пробыть под солнцем, как это вызвало целый букет осложнений. Неудивительно, что сегодня он не почувствовал знакомого запаха еды.

Оставив заключение на месте, Юэчжэн Цзяци направился на кухню, чтобы приготовить паровые булочки и подогреть утреннюю кашу. Когда булочки подоспели, он выложил парочку в миску, зачерпнул порцию каши и отнёс всё это в комнату Нин Циюя.

Отодвинув одеяло немного вниз, он подхватил Нин Циюя вместе с постелью, усадив его так, чтобы тот опирался спиной о стену. Юэчжэн Цзяци уже собирался позвать его, как вдруг встретился взглядом с огромными глазами Нин Циюя: из-за того, что тот ещё до конца не проснулся, они казались влажными и чертовски манящими. Юэчжэн Цзяци замер на секунду, после чего с невозмутимым видом отвернулся за тарелками.

Нин Циюй сладко спал, как вдруг ощутил, что куда-то перемещается, и от этого слегка пришёл в себя. Раскрыв глаза, он нос к носу столкнулся с красивым лицом Юэчжэн Цзяци, отчего его щеки моментально обдало жаром.

Узрев протянутые перед ним булочки и кашу, Нин Циюй слегка опешил: старшекурсник оказался первым человеком, кто ухаживал за ним во время болезни. Оуян Юйсюань, конечно, тоже проявлял заботу, но всё же Оуян Юйсюань заботился о прежнем владельце тела, а не о нём самом.

Заметив, что из глаз бэтки ручьями хлынули слёзы, Юэчжэн Цзяци растерялся. Когда плакала Цзябао, он неизменно рявкал на неё: «Убирайся!». Но стоявший перед ним бэтка был таким хрупким и нежным, совсем не похожим на Цзябао. Неуклюже пытаясь смахнуть слёзы, непрерывно катившиеся по щекам Нин Циюя, он из-за своей силы не рассчитал движений, и лицо Нин Циюя мгновенно раскраснелось.

Нин Циюй уже сам не понимал, плачет ли он от трогательного умиления или от боли — старшекурсник явно переборщил с силой.

— Старшекурсник, мне больно лицо тереть, — Нин Циюй больше не мог терпеть и робко запротестовал.

Юэчжэн Цзяци отдёрнул руку и увидел раскрасневшееся лицо Нин Циюя, отчего смутился сам. Если бы Нин Циюй пригляделся повнимательнее, то наверняка заметил бы слегка покрасневшие кончики ушей Юэчжэн Цзяци.

— Не плачь. — Юэчжэн Цзяци понятия не имел, как утешать людей, да и причину слёз Нин Циюя он тоже не уловил.

— Угу, я больше не плачу, спасибо, старшекурсник.

Старшекурсник и правда оказался таким мягким человеком, думалось Нин Циюю. Интересно, какая же девушка или какой бэтка станут парой старшекурсника? Им несомненно очень повезёт.

Знай о подобных мыслях Нин Циюя вся компания семьи Юэчжэн, они бы сошли с ума и заорали на него в голос: с чего ты вообще взял, что этот человек мягкий?!

— Ешь. — Юэчжэн Цзяци зачерпнул ложку каши и поднёс её к губам Нин Циюя, и тот послушно проглотил угощение.

Так Юэчжэн Цзяци скормил ему полмиски каши, а затем переключился на булочки. Убедившись, что Нин Циюй подчистую уплёл всё принесённое, он вновь вытер ему лицо и велел спать дальше.

Спускаясь вниз с подносом в руках, Юэчжэн Цзяци решил, что ему нужно будет сходить купить для Нин Циюя продуктов получше: здоровье парня и в самом деле оставляло желать лучшего.

Проводив Юэчжэн Цзяци взглядом, Нин Циюй закрыл глаза, но сон всё не шёл: перед внутренним взором неотступно крутилась сцена того, как неуклюже старшекурсник утирал ему слёзы. Будь здесь зеркало, Нин Циюй непременно увидел бы собственную глуповатую улыбку и алые пятна румянца на щеках.

Сам не заметив, как именно он вновь провалился в сон, Нин Циюй проснулся лишь в половине шестого. Сменив пижаму, он спустился на первый гостиный этаж.

Там его встретил сидевший на диване Юэчжэн Цзяци, который был занят неизвестно чем. Нин Циюй даже удивился: с какой стати старшекурсник вернулся раньше обычного, причём судя по всему, сидел здесь уже довольно давно?

Не считая последних дней, когда они вместе готовили еду, Юэчжэн Цзяци обычно являлся домой ровно в шесть часов.

— Как себя чувствуешь? — заметив спустившегося Нин Циюя, Юэчжэн Цзяци убрал книгу в Пространственное кольцо.

— Я уже совсем здоров, бодрость духа просто потрясающая! — сегодня он мог записать себе в актив полноценный день сна.

Окинув взглядом лицо Нин Циюя и убедившись, что оно перестало быть пугающе-белым и теперь приятно розовело, Юэчжэн Цзяци не стал настаивать на том, чтобы тот возвращался наверх в постель.

— Старшекурсник, пойдем резать мясо, — глянув на часы, Нин Циюй сообразил, что с ужином придётся немного задержаться.

— Будем есть булочки, готовку отменяем.

— Старшекурсник, я уже в порядке, да и на готовку уйдёт совсем немного времени, я не устану. — Нин Циюй рассчитывал, что скоро подойдёт Оуян Юйсюань, и он хотел пригласить его разделить с ними ужин.

— Никакой готовки, тебе нужно больше отдыхать. — Юэчжэн Цзяци стоял на своём с непреклонным видом. В холодильной камере хранилось столько еды, что Нин Циюй вполне мог обойтись без лишних хлопот у плиты.

— Ну хорошо, тогда давай поступим так: я сварю только лёгкий суп, а потом научу тебя лепить и варить пельмени.

Нин Циюй мысленно хлопнул себя по лбу: он всего лишь схватил тепловой удар, с чего это и братец, и старшекурсник устроили из этого такое шоу?

Изначально Юэчжэн Цзяци не планировал сдаваться, но не выдержал уговоров Нин Циюя и в конце концов позволил ему заняться супом на кухне, правда, всё равно проследовал следом, чтобы бдительно контролировать процесс.

— Сегодня нужно сварить побольше пельменей. Старшекурсник, прикинь, сколько сможешь съесть сам, умножь это число на два и прибавь ещё двадцать штук — скоро вернётся братец, поужинает со мной. — Двадцать штук составляли обычную порцию Нин Циюя; вообще-то он наедался и пятнадцатью, но раз уж он так давно не ел пельменей, ему хотелось заглотить на пять штучек больше.

— Мм. — Юэчжэн Цзяци прекрасно был осведомлен обо всех дурацких выходках семьи Нин Циюя — стоило ему выяснить, что приготовленная тем еда способна увеличивать способности, как он тут же отрядил людей навести справки.

Из-за того, что Нин Циюй приболел, всю грязную работу по уборке кухни, подаче блюд и мытью посуды Юэчжэн Цзяци взял на себя.

http://bllate.org/book/32343/3946561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода