×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Abusing Scum, Forced Love by a Yandere Ice Queen / Быстрые переходы: В плену у холодной госпожи: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Ичэнь бросила на Чжоу Тана презрительный взгляд:

— А если я не согласна?

— Не согласна? — взгляд Чжоу Тана внезапно стал свирепым, и он пригрозил:

— Если ты не пойдёшь уговаривать своего отца добровольно уступить роль главной героини, я отправлю в полицию видео с камеры наблюдения за прошлый вечер, которое я скопировал у семьи Цюань! Каждое твоё движение было записано на видеокамеру.

На мгновение Хуа Ичэнь испугалась, но тут же взяла себя в руки. Вполне возможно, что Чжоу Тан просто блефует.

Неужели у него действительно есть эта запись?

Хуа Ичэнь слегка опустила взгляд и неожиданно протянула руку, пытаясь выхватить флешку у него из рук, но Чжоу Тан мгновенно спрятал её за спину.

В этот момент —

неподалёку раздался холодный, пронизывающий до мурашек низкий женский голос:

— Чтобы угрожать моей женщине, нужно сначала спросить меня.

Хуа Ичэнь и Чжоу Тан одновременно повернули головы на звук.

— Это ты?

— Это ты?

Они произнесли это в один голос лишь потому, что вчерашнее появление этой женщины потрясло сердца всех присутствующих, не позволив никому забыть о её существовании.

Цюань Шэньянь была ярко и безупречно накрашена, на ней было облегающее до предела платье — её пышная грудь так и норовила вырваться наружу, а подол был настолько коротким, что едва прикрывал ягодицы.

Она тронула губы лёгкой улыбкой и, не глядя на Чжоу Тана, улыбнулась одной лишь Хуа Ичэнь, после чего зашагала ближе на десятисантиметровых каблуках.

Цюань Шэньянь, чей рост и без того составлял сто семьдесят пять сантиметров, на десятисантиметровых шпильках возвышалась над стовосьмисантиметровым Чжоу Таном почти на полголовы.

А Хуа Ичэнь, казалось, едва доставала Цюань Шэньянь до груди, и теперь ей приходилось запрокидывать голову ещё сильнее, чтобы заглянуть в лицо!

Просто до слёз раздражает, кто просил тебя быть такой высокой?

На этот раз отступать назад пришлось уже Чжоу Тану.

Обычно он невероятно гордился своей внешностью, но перед Цюань Шэньянь он чувствовал себя почти неполноценным — казалось, он даже не достоин с ней разговаривать.

Цюань Шэньянь легко усмехнулась:

— Ты говоришь, что у тебя есть запись из нашего дома? Значит ли это, что ты без разрешения семьи Цюань тайком скопировал внутреннее видео? Какую... статью за это можно дать?

Чжоу Тан не смел произнести ни слова.

Да ничего у него не было!

Цюань Шэньянь внезапно подошла к Чжоу Тану вплотную и тихо проговорила:

— Ничего страшного, сестрица ведь не станет отправлять тебя за решётку из-за такой мелочи. А если уж отправлять, то надо подобрать статью со сроком вроде пожизненного или смертной казни, и только потом тебя сажать!

Досказав, Цюань Шэньянь звонко рассмеялась, словно пошутила невероятно смешную шутку.

Лоб Чжоу Тана уже покрылся холодным потом, он чувствовал, насколько страшна эта женщина. Ему казалось, что Цюань Шэньянь вовсе не шутит!

— Я... я... мне некогда с вами тут болтать, — бросил Чжоу Тан и пустился наутёк.

Проводив взглядом спину Чжоу Тана, Цюань Шэньянь повернулась к Хуа Ичэнь и холодно произнесла:

— Какой именно рукой этот паршивец трогал тебя только что?

— А? — Хуа Ичэнь слегка растерялась. — Когда это он меня трогал?

— Тебе и правда плевать на такие близкие прикосновения! Прямо сейчас, когда он затаскивал тебя в этот коридор.

Хуа Ичэнь метнула в Цюань Шэньянь уничтожающий взгляд:

— Не твоё дело.

Цюань Шэньянь ничуть не рассердилась на крошечную капризность Хуа Ичэнь, внезапно извлекла из сумочки крошечную флешку и помахала ею перед её лицом:

— На флешке Чжоу Тана нет абсолютно ничего, он просто пугал тебя. Но... не хочешь ли ты взглянуть на то, что лежит на моей?

Хуа Ичэнь выхватила её из рук:

— Чего ты вообще добиваешься?

— Здесь неподходящее место для разговоров, я буду ждать тебя в машине. Как только закончится церемония благовоний перед началом съёмок, обязательно выходи ко мне.

Произнеся это, Цюань Шэньянь развернулась и элегантной походкой удалилась.

Что же на этой флешке?

Видео, где она раздевается догола?

Видео, где она разговаривает сама с собой?

Или запись того, как из ниоткуда появляется волшебное зелье?

Голова Хуа Ичэнь была забита подобными мыслями, и даже во время церемонии начала съёмок она присутствовала лишь мысленно.

У Цзяоцзяо играла в этом сериале в качестве приглашённой звезды, сцен с её участием было немного, а из-за того, что вчерашнее происшествие гремело на всю округу, на самой церемонии её не было.

После завершения ритуала У Цзылян сказал Хуа Ичэнь:

— Доченька, пойдём со мной, поможешь подписать пару контрактов с новичками.

Разговаривая с отцом, Хуа Ичэнь направилась к выходу и сразу заметила неподалёку припаркованный роскошный суперкар. Стёкла были опущены наполовину, позволяя разглядеть безупречный профиль Цюань Шэньянь в солнцезащитных очках.

Глава 8. Настоящая принцесса прижата к стене яндэре-гэдзёю, часть 8

— Пап... у меня ещё есть одно дело.

У Цзылян наставительно произнёс:

— Ичэнь, ты должна понимать: я вывожу тебя в мир звёзд не просто ради того, чтобы ты была знаменитостью. У звёзд есть куда более удобные рычаги для сближения с крупным капиталом, чтобы в итоге самим стать капиталом.

Компания твоего отца рано или поздно достанется тебе, так что тебе нужно учиться привлекать в компанию людей с большим потенциалом.

Хуа Ичэнь раздражённо ответила:

— Я знаю, пап. В следующий раз схожу с тобой, а сегодня и правда кое-что нужно сделать.

С этими словами Хуа Ичэнь направилась прямо к чёрному роскошному автомобилю, открыла дверцу и юркнула внутрь.

У Цзылян посмотрел на эту машину, и в его взгляде промелькнуло удивление. Это же...

Bugatti Chiron за тридцать миллионов. Такая на весь город всего одна, и принадлежит она семье Цюань.

Вспомнив слова, которые произнесла Цюань Шэньянь прошлой вечром, неужели...

У Цзылян вовсе не был против однополой любви — проведя столько времени в шоу-бизнесе, он повидал слишком много однополых романов.

Вот только по слухам Цюань Шэньянь была женщиной таинственной и безжалостной. Станет ли такой человек обращать внимание на его собственную дочурку — абсолютную бездарность с комплексом неполноценности?

Как говорится, свои дети всегда кажутся лучше всех, но если У Цзылян ещё не ослеп, он мог бы описать отношения Хуа Ичэнь и Цюань Шэньянь всего тремя словами:

Не ровня!

Пространства внутри этого суперкарчика было совсем немного. Сидя рядом с Цюань Шэньянь, Хуа Ичэнь чувствовала себя как в духоте и испытывала жажду.

Цюань Шэньянь вела машину сосредоточенно, глядя только вперёд, а скорость была довольно высокой.

— Что ты хочешь мне сказать? Куда ты меня везишь? — спросила Хуа Ичэнь.

— Не кричи, скоро сама всё узнаешь.

С этими словами Цюань Шэньянь умолкла. Когда они проезжали через центр города, она намеренно опустила крышу суперкара, ничуть не смущаясь и позволяя абсолютно всем видеть их вдвоём.

http://bllate.org/book/32330/3944956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода