×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Abusing Scum, Forced Love by a Yandere Ice Queen / Быстрые переходы: В плену у холодной госпожи: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ощущение было такое, будто тысяча собак разом лижет ей подошвы.

У Цзяоцзяо сдержанно поскребла пальцами спину.

Но даже это одно движение под ярким светом софитов оказалось увеличено, и все вокруг принялись смотреть на У Цзяоцзяо странными взглядами.

У Цзяоцзяо неловко улыбнулась. Ведущий тоже заметил её странные движения и выражение лица, поэтому был вынужден перевести внимание и продолжить интервью с остальными.

У Цзяоцзяо почувствовала, что бёдра тоже невыносимо зачесались. Стоя на сцене, она извивалась и старалась украдкой тереться ногами друг о друга.

Однако в глазах сидевших в зале гостей это выглядело так, будто у неё начался весенний зуд и ей не хватает ласки.

Гости переглядывались между собой.

А сидевшие неподалёку десятки представителей СМИ пришли в дикий восторг и тут же нацелили камеры на У Цзяоцзяо. Фотографии со всех возможных ракурсов в мгновение ока разлетелись по всему интернету.

Хуа Ичэнь холодно усмехнулась про себя: это только начало.

Сделав вид, будто ничего не произошло, она обратилась к ведущему:

— Мне кажется, что роль в этом фильме — огромный вызов для меня, ведь трансформация главной героини затрагивает множество аспектов...

— Чешется... Чешется... Почему так сильно чешется... — У Цзяоцзяо была готова расплакаться. Она больше не могла сдерживаться и принялась шарить руками повсюду: забыв про расшитое пайетками и сплошь покрытое стразами вечернее платье, она широко расставила ноги и засунула руки под ткань, пытаясь себя почесать.

Эти кадры были в бесчисленное множество раз ярче и скандальнее предыдущих.

Ведущий больше не мог продолжать мероприятие. Он подороге к У Цзяоцзяо с беспокойством спросил:

— Цзяоцзяо-цзе, вам нездоровится? Может, вы сначала сойдёте со сцены?

В этот момент кто-то уже запустил прямую трансляцию.

Количество зрителей в онлайн-эфире мгновенно подскочило до одного миллиона.

Комментарии же были просто невыносимы для глаз:

Чешется? Наверняка подхватила какую-то болезнь...

Как ей не чесаться? Наверное, прошлой ночью не удовлетворил никто.

Ну так я с радостью удовлетворю, кто же виноват, что она такая красотка.

Потоки отвратительных мерзких слов хлынули со всех сторон.

Не успела пройти и секунда, как У Цзяоцзяо, потеряв всякий контроль над собой, прилюдно на сцене развязала лямки верхнего платья и принялась расчёсывать тело.

Хотя У Цзяоцзяо испытывала крайнее унижение, у неё не было выбора. Она спрашивала свою систему, но даже система не знала, что за яд попал в её организм и какое против него нужно противоядие.

К счастью, на ней был бюстгальтер, так что наготы удалось избежать.

Всё произошло настолько быстро, что никто толком не успел опомниться. Ведущий тоже на мгновение потерял дар речи. В этот момент её парень Чжоу Тан единым махом взлетел на сцену, быстро накинул на У Цзяоцзяо верхнюю одежду и загородил её своим телом.

Хуа Ичэнь же изобразила на лице крайний испуг, словно сильно переживала за У Цзяоцзяо:

— Ты в порядке?

На самом же деле её душа ликовала от радости. Видя эту сцену, она наконец-то смыла с себя былой позор.

Она до сих пор помнила, как в прошлой жизни после её собственного публичного позора все ведущие СМИ наперебой освещали случившееся, вылив на неё практически все самые злобные слова на свете.

Преодолевая невероятное унижение, У Цзяоцзяо сбежала с подиума.

Проходя мимо Хуа Ичэнь, система У Цзяоцзяо уловила исходивший от Хуа Ичэнь тот же самый аромат. Пусть запах был едва-едва уловимым, и обычный человек ни за что бы его не почувствовал, но малейшие молекулы лекарственного раствора, испарившиеся в воздухе, позволили системе У Цзяоцзяо распознать его.

[Система Цзяоцзяо: Хозяйка, обнаружен источник вещества, которым вы отравлены, — это Хуа Ичэнь.]

Хотя У Цзяоцзяо изнывала от зуда, рассудок её вовсе не помутился. Резко повернув голову и посмотрев на Хуа Ичэнь, которая неизвестно где успела переодеться в нежно-жёлтое платье, она сразу поняла, что дело нечисто.

Неужели у Хуа Ичэнь тоже появилась система?

[Система Лэдэ: Поздравляем хозяйку Хуа Ичэнь с успешной местью +5%, получено 10 золотых монет]

В то же время система У Цзяоцзяо прислала оповещение:

[Система: Хозяйка подверглась атаке один раз, -10 золотых монет]

У Цзяоцзяо до крови прикусила губу. Прошло уже двадцать минут, а значит, действие яда должно было скоро закончиться. Она почувствовала, что тело уже не так сильно зудит.

У Цзяоцзяо услышала слова системы: [Согласно сканированию, флакон из-под зелья, вызвавшего у хозяйки сильнейший зуд по всему телу, всё ещё находится у Хуа Ичэнь.]

У Цзяоцзяо мгновенно воспряла духом.

— Ну держись у меня, Хуа Ичэнь!

В этот момент двое телохранителей Цюань Чжэньнаня в чёрном тихонько подошли к У Цзяоцзяо и вежливо, но твёрдо произнесли:

— Мисс У, попросим вас пройти с нами.

— Куда это? — У Цзяоцзяо бросила на них презрительный взгляд.

Двоица переглянулась, подумав про себя: куда? Да ты и сама прекрасно знаешь! Опозорилась на всю округу, так что теперь тебя просто отправляют катиться отсюда!

Один из телохранителей всё с той же вежливостью прошептал У Цзяоцзяо на ухо:

— Мы выделим машину, чтобы отправить вас домой. Вам нужно время, чтобы переварить случившееся, оставаться здесь и дальше совершенно неуместно, а благотворительный вечер продолжается.

— Я никуда не пойду! — сжечь мосты отрезала У Цзяоцзяо. Этот благотворительный вечер считался мероприятием высочайшего уровня в индустрии, и раз уж она с таким трудом сюда попала, разве могла она уйти так просто?

К тому же, ей нельзя уходить с позором — ей нужно было очистить своё имя прямо здесь. Иначе её просто сожрут тонны обсуждений и хейтеров, навсегда перекрыв дорогу в шоу-бизнес.

Подняв глаза, У Цзяоцзяо увидела, что за ней наблюдает сам Цюань Чжэньнань — богатейший человек города, влиятельный магнат индустрии и главный организатор этого благотворительного вечера.

В У Цзяоцзяо внезапно влилась решимость. Если не переломить ситуацию сейчас, то когда же?

Она громко и резко выпалила:

— Господин президент Цюань, уважаемые гости! То, что я сейчас билась в приступе зуда — результат чьего-то гнусного заговора против меня!

Кто-то подбросил мне особый препарат, из-за чего я потеряла контроль над собой. Я прошу президента Цюаня восстановить справедливость!

После этих слов Цюань Чжэньнань оказался словно на сковородке и был вынужден вмешаться.

— Репортёры, прекратите съёмку, — раскатистым, похожим на колокол голосом произнёс Цюань Чжэньнань.

Тут же возле каждого журналиста вырос человек в чёрном, и репортёрам пришлось благоразумно убрать фотоаппараты и видеокамеры.

Остальные гости тоже поспешно послушно спрятали телефоны, не смея своевольчать — ведь сегодня никто бы не смог живым покинуть Резиденцию Цюань, ослушайся они приказа.

Потому что Цюань Чжэньнань был влиятельным человеком, стоящим одной ногой и в криминальном, и в легальном мире.

http://bllate.org/book/32330/3944952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода