×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Mind Reader Actor's Love Brain Breaks Down / Киноимператор под прицелом: мой ассистент читает мысли: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она даже думала, что с его-то скверным характером он вряд ли когда-нибудь встретит человека, который придется ему по душе.

Но сегодня...

Мозги Шао Вэнь завертелись с бешеной скоростью. Внезапная догадка ударила как током, и её зрачки расширились: «Черт...

Неужели у него период гона начался???»

Тем временем Сюй Сиюэ, увидев, что Цзян Вэйнин согласился, жестом велела ассистенту передать ей пакет и лично протянула его актеру.

— Не стесняйтесь, учитель Цзян. Сегодня у нас еще две сцены, если вы будете свободны, могу я подойти к вам, чтобы отрепетировать их вместе?

Цзян Вэйнин представил её актерскую игру, напоминающую недостроенный дом с кучей дефектов, и его виски болезненно запульсировали. Однако не было ни одной причины отказать коллеге в обычной репетиции.

— ...М-м. — Помолчав пару секунд, он сухо ответил, а затем машинально передал пакет стоящему рядом Лу Жуну.

Только теперь Сюй Сиюэ заметила Лу Жуна. Она окинула его беглым взглядом, затем повернулась к Шао Вэнь:

— Сестра Вэнь, это новый сотрудник, которого набрала ваша компания?

Шао Вэнь опомнилась:

— Нет, не новый. Это личный ассистент Цзян Вэйнина.

— А, ассистент... — Любопытство в глазах Сюй Сиюэ мгновенно угасло. На лице появилась натянутая дежурная улыбка, после чего она жестом велела своим двум помощникам отдать остальные пакеты Лу Жуну.

В конце концов, ассистент — это временная должность, да и слишком уж он изнеженный и смазливый, не в её вкусе, так что не стоит тратить время.

Лу Жун опустил взгляд на три пакета. В трех порциях... его собственной точно нет. Интересно, перепадет ли ему хоть один пельмешек из этих пятидесяти тысяч?

— Учитель Цзян, тогда я чуть позже подойду, чтобы мы порепетировали. Приятного аппетита, ешьте, пока горячее! — мягко попрощалась Сюй Сиюэ.

Цзян Вэйнин рассеянно ответил, а повернув голову, увидел, что кто-то рядом смотрит на пакеты немигающим взглядом.

Глоть... Лу Жун невольно сглотнул слюну.

В глубине глаз Цзян Вэйнина промелькнула улыбка. Ему стало смешно: надо же, как этот «флис» раздразнил себя едой. Он небрежно вытащил один пакет из рук Лу Жуна, распечатал его, взглянул на лежащие внутри сяолунбао и нарочито нахмурился.

В его голосе зазвучало наигранное отвращение:

— Тц, выглядят слишком жирными. Я такое не ем.

Едва он закончил фразу, как в поле зрения возникла пушистая макушка. Лу Жун подался вперед, заглядывая внутрь. Там лежали шесть беленьких пухлых пельмешков, круглых и аппетитных, а сквозь тонкое тесто просвечивала начинка из крабовой икры. Ну и где они жирные?

— Это начинка из крабовой икры, а не масло, брат Цзян, — тихо пробормотал Лу Жун.

Цзян Вэйнин опустил взгляд на его лицо, такое же белое и пухлое, как эти пельмени:

— Да? Выглядят неаппетитно, не хочу их.

Глаза Лу Жуна моментально засияли. Он поднял свое личико и с надеждой посмотрел на него, осторожно прощупывая почву:

— Если вы не хотите... то... то что же теперь делать?

Помолчав и не дождавшись ответа, он снова бросил взгляд на пельмени и добавил:

— Эх, если не съесть, это ведь будет пустая трата еды, правда?

Цзян Вэйнин:

— О, правда?

— Угу! Может... я помогу вам их съесть?

Цзян Вэйнин с трудом сдержал улыбку. Притворившись, что не замечает ожидающего взгляда, он равнодушно кивнул:

— М-м.

— Хи-хи! Ассистент той красивой девушки с самого утра в очереди за ними стоял. Так старались, будет очень жаль, если никто не съест! Я съем, чтобы добро не пропадало! — Лу Жун нашел себе вполне логичное оправдание и, улыбаясь, потянулся к пакету в руках Цзян Вэйнина.

Лицо Цзян Вэйнина помрачнело, пальцы, сжимавшие пакет, не разжались. Он произнес по слогам, и в его голосе проскользнул холод:

— Ты считаешь её красивой?

Лу Жун, не отрывая взгляда от пельмешков и не заметив перемены в атмосфере, честно кивнул:

— Красивая.

Цзян Вэйнин слегка нахмурился:

— ...Считаешь её красивой и хочешь пойти к ней в ассистенты?

Лу Жун: «?» Зарплата в пятьдесят тысяч, по-моему, только здесь такая уникальная... У других дел наверняка меньше, но и платят вряд ли столько же!

При этой мысли Лу Жун затряс головой, как неваляшка:

— Не пойду, не пойду! Мне нравится быть ассистентом брата Цзяна!!! К другим я ни за что не пойду!

В конце концов, только здесь платят пятьдесят тысяч.

Услышав это прямое заявление, мрачная аура, окутывавшая Цзян Вэйнина, мгновенно рассеялась. Через мгновение он разжал пальцы:

— Ладно, хватит болтать ерунду, иди ешь.

— Хорошо, брат Цзян! — Лу Жун оставил один пакет на столе для Ли Ли, а другой отдал Шао Вэнь. — Сестра Вэнь, они еще горячие, будете сейчас? Давайте я помогу открыть.

— Да, спасибо, Сяо Жун, я сама.

Шао Вэнь, открывая упаковку, начала лихорадочно анализировать ситуацию:

1. Этот негодяй раньше никогда не брал еду от малознакомых людей, но завтрак от Сюй Сиюэ принял.

2. Вчера он лично учил её актерскому мастерству.

3. Когда Сяо Жун сказал, что она красивая, он сразу помрачнел.

Вывод напрашивался сам собой! Он заинтересовался Сюй Сиюэ, а помрачнел, потому что услышал, как другой мужчина хвалит его пассию — он приревновал!

Ха! Всё встало на свои места! Не зря она — мастер логики. Раскрыла тайну по одним лишь незначительным уликам! Кто-то другой наверняка и не заметил бы маленьких секретов этого негодяя.

***

Тем временем Цзян Вэйнин сидел в складном кресле и просматривал сценарий, пытаясь освежить в памяти правки, обсужденные на ночном собрании. Краем глаза он заметил, как Лу Жун подцепил пельмешек... и запихнул его целиком в рот. Щека забавно раздулась. Повторив это действие еще пять раз, Лу Жун с явным сожалением взглянул на пустой пакет, прежде чем выбросить его. Вид у него был такой, будто он не наелся.

Утром выпил энергетик, только что съел печенье, а теперь еще шесть пельменей с крабовой икрой... неужели не лопнет?

Уголок губ Цзян Вэйнина дернулся. Он с трудом отвел взгляд и снова уткнулся в сценарий.

Через пятнадцать минут декорации на площадке были готовы, съемки начались. Ли Ли, вернувшись после перерыва, села на свой табурет и тоже принялась за пельмени. Она толкнула Лу Жуна локтем:

— Сяо Жун, скоро сможешь вблизи полюбоваться на боевые сцены брата Цзяна, ждешь?

Лу Жун поплотнее закутался в куртку:

— Жду. Если бы только погода не была такой холодной...

Чуть поодаль Шао Вэнь, понаблюдав за ними пару минут, решительно передвинула свой табурет поближе к Лу Жуну.

Глава 12. Помоги мне следить за Цзян Вэйнином!

— Сяо Жун! Мне нужно кое-что тебе сказать, — тон Шао Вэнь был весьма серьезным.

Сердце Лу Жуна ёкнуло, и он мгновенно напрягся. Неужели она недовольна его работой и собирается уволить, не доплатив те пятьдесят тысяч?

Он тревожно захлопал глазами:

— Что... что случилось, сестра Вэнь?

Шао Вэнь понизила голос:

— Сейчас перед тобой стоит сложная и почетная задача, и я хочу доверить её тебе!

Лу Жун:

— ? Какая задача?

— Помоги мне следить за твоим братом Цзяном. Я подозреваю, что он влюбился... Сейчас снаружи полно «папарацци», они лазают по горам и деревьям, пролезают везде, любой пустяк — и всё уже в трендах. Мы не можем допустить ошибок.

Ли Ли, которая рядом с аппетитом уплетала обед: «?»

— Я... мне нужно просто следить за братом Цзяном? — Лу Жун смотрел перед собой с ошарашенным видом.

— Да! — Шао Вэнь бросила взгляд на снимающегося Цзян Вэйнина и серьезно наставила: — Как только та девушка, что приносила пельмени — ну, та, которую ты считаешь красивой — придет к нему, ты должен неотступно следовать за своим братом Цзяном. Ни в коем случае не позволяй им оставаться наедине. Даже если их снимут, если рядом будут другие люди, это не превратится в скандал, понимаешь?

Лу Жун тут же выпрямился и яростно закивал:

— Я понял, сестра Вэнь! Буду следовать за братом Цзяном как тень, не волнуйтесь!

— Хорошо, докладывай о любых ситуациях!

Шао Вэнь выглядела как стратег, полностью контролирующий ситуацию. Помолчав две секунды, она с гордым видом усмехнулась:

— Ха, никто не сможет закрутить тайный роман у меня под носом!

Ли Ли, которая слышала всё от начала до конца, застыла в немом шоке.

«...»

Непонятно почему, но ей кажется, что меры предосторожности сестры Вэнь направлены совсем не туда. Это как серьезно наставлять милого барашка присматривать за морковкой, чтобы её не утащил волк. Только вот волк не будет красть морковку... Волк будет набрасываться на барашка... И есть его стоя, лежа, сидя, в кровати, на диване, в ванне... И есть день и ночь напролет.

На площадке воцарилась тишина, прозвучал хлопок нумератора. Все одновременно очнулись и уставились на съемочную площадку. В центре стоял Цзян Вэйнин в черном боевом костюме, подчеркивающем широкие плечи и прямую спину. После команды Начали выражение его лица резко изменилось, вокруг него забурлила аура убийственной ярости, и на присутствующих навалилось тяжелое давление.

Серебряное копье в его руках сверкало холодной сталью. С каждым выпадом, сопровождаемым свистом рассекаемого воздуха, он действовал без тени колебаний. Всего за несколько движений каскадеры, окружившие его, были либо отброшены ударом древка копья на несколько шагов назад, либо сбиты с ног мощным ударом ноги.

Лу Жун остолбенел, глядя на это во все глаза.

«Э-это... это слишком круто...»

Даже немного пугает. Такое чувство, что тот удар ногой... мог бы отправить его прямым рейсом в родную деревню. Деревня Сяопопо, уезд Сяошаньшань, город Юйнань, дом 16.

— Сяо Жун, ну как? Хороша актерская игра твоего брата Цзяна? — Шао Вэнь, стоявшая рядом, произнесла это с такой гордостью, будто её собственный ребенок поступил в престижный университет.

Лу Жун повернул голову и сглотнул:

— Очень хороша...

Шао Вэнь удовлетворенно улыбнулась:

— Он давно мечтал сыграть настоящего злодея, поэтому, когда увидел этот сценарий, сразу влюбился в него. К тому же режиссер Лю — это режиссер фильма, с которого началась его карьера. Хотя у Цзян Вэйнина непростой характер, он немногословен, вечно занят, страдает перфекционизмом, любит мрачно смотреть на всех, у него свои странности и куча других вредных привычек... Но всё же он очень дорожит привязанностями.

http://bllate.org/book/32314/3942653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода