×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Straight Girl On Duty Entertainment Circle / Сценический роман: Когда работа становится личной: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А, точно, — Чжоу Шичэнь решила воспользоваться моментом, чтобы сменить тему. — Насчет названия Семь Нот. Изначально компания планировала дебют группы из семи человек. Название утвердили, дату дебюта и площадку для первого выступления тоже, но компания так и не смогла найти шестую стажерку. Вот и вышло — остались Пять Нот!

— ... — Ли Жань махнула на неё рукой. — Капитан, скажи им.

Янь Ци отложила ручку.

— Семь Нот символизирует то, что пять девушек, музыка и наши фанаты, поддерживающие нас, связаны так же неразрывно, как ноты в музыке.

Ли Жань осталась довольна и снова бросила на Чжоу Шичэнь строгий взгляд:

— Учись у капитана.

Чжоу Шичэнь на словах согласилась, но, не успела она послушать и пары минут, как её снова разморило от скуки. Боковым зрением она заметила, как внимательно слушает Янь Ци, и мысленно цокнула языком. Глаза Чжоу Шичэнь хитро блеснули, и в голове созрел план.

Через мгновение перед Янь Ци лежал маленький клочок бумаги.

Скомканный в плотный шарик, он покатался по её блокноту и замер, демонстрируя деформированные от нажима буквы: Привет, письмо от товарища по команде.

Янь Ци посмотрела в ту сторону, откуда прилетела записка.

Виновница сидела с прямой спиной, старательно глядя в сторону, будто это не она бросила бумажку. Янь Ци некоторое время понаблюдала за ней, решила проигнорировать, отложила записку в сторону и продолжила делать заметки.

Однако спустя полминуты новая записка была снайперски сброшена прямо перед ней.

В этот раз её не стали мять — листок был чистым и ровным, а почерк красивым и изящным: Пожалуйста, скорее открой предыдущую записку, не будь такой заносчивой!

Янь Ци помедлила. Как раз в этот момент у Ли Жань зазвонил телефон, совещание приостановилось, и только тогда она взяла первую бумажку, медленно и тщательно расправляя складки: Капитан, привет ^ ^ Как у тебя сейчас настроение? Не хочешь поболтать со своей участницей? Как ты планируешь выполнять обязанности капитана в будущем?

Янь Ци немного подумала, взяла ручку, и по бумаге зашуршал грифель.

Затем она пододвинула записку Чжоу Шичэнь.

Чжоу Шичэнь нетерпеливо схватила листок. Сначала она восхитилась тем, что почерк Янь Ци под стать её характеру: аккуратный, чистый, каждая черточка выведена старательно, даже на вопросы она отвечает строго по порядку.

Настроение отличное.

Не хочу.

Раньше не знала, а сейчас решила: для тех, кто не слушает на совещаниях, вводятся дополнительные 20 минут тренировки по физподготовке.

Лицо Чжоу Шичэнь вытянулось:

— ...

Это предвзятость! Самая неприкрытая предвзятость!

— На сегодня совещание закончим, — не дожидаясь, пока Чжоу Шичэнь начнет обвинять Янь Ци, Ли Жань открыла дверь и порывисто вошла в кабинет. — Мне пора бежать. Линь И и Сюй Шуянь живут в общежитии при школе, для остальных мы подготовили места в общежитии для сотрудников. Янь Ци, ты капитан, так что бери всё в свои руки и как можно скорее переезжай туда.

Янь Ци выпрямилась:

— Есть.

— Ах да, — Ли Жань уже собралась уходить, но словно что-то вспомнила и вернулась. Её взгляд по очереди скользнул по девушкам, сидящим напротив. — С этого момента мы будем работать вместе, поэтому я хочу прояснить кое-какие вещи заранее.

Все четверо — и те, кто попал в объектив, и те, кто за кадром, — дружно уставились на Янь Ци.

Янь Ци невозмутимо ответила:

— Спрашивайте.

Столкнувшись с таким честным взглядом, Ли Жань всё же решила зайти издалека:

— Как всем известно, из-за разных причин, при очень тесном рабочем взаимодействии в женских группах легко случается так, что участницы начинают испытывать чувства друг к другу.

Чэнь Юань: А?

Линь И: Ого.

Сюй Шуянь: Ага.

Янь Ци: М?

У Чжоу Шичэнь загорелись глаза:

— А, да-да-да!

Она так много читает фанфиков по парам, она может это подтвердить!

Ли Жань хмыкнула:

— Поэтому я хочу уточнить: в нашей группе ведь такого не случится, правда? Ваша сексуальная ориентация — мужчины, верно? Все вы гетеросексуальны, да?

Янь Ци первой взяла слово:

— Я гетеросексуальна.

Она посмотрела на остальных участниц.

Чэнь Юань кивнула:

— ...Да.

Линь И подняла три пальца, клянясь:

— Я прямее палочек для еды.

Сюй Шуянь усмехнулась:

— Я прямее телеграфного столба!

Чжоу Шичэнь удивилась, зачем они начали клясться, но не желая отставать, выпрямилась и твердо заявила:

— Я прямее линейки!

Ли Жань осталась довольна и кивнула:

— Отлично.

Глава 3. Соседки

Tiangua Entertainment арендовала два этажа в одном из зданий в деловом центре города. Хоть компания и небольшая, в ней есть всё необходимое, а общежитие для сотрудников находится рядом. Единственный минус — дом старый, и условия проживания не лучшие.

После ухода сестрицы Жань Янь Ци провела короткое совещание по поводу жилья.

Линь И и Сюй Шуянь оставались жить в общежитии при школе, чтобы готовиться к вступительным экзаменам, а съемки Чэнь Юань заканчивались только в конце месяца, до тех пор она жила на съемочной площадке в киногородке. Поэтому на данный момент заселиться в общежитие могли только Янь Ци и Чжоу Шичэнь.

Янь Ци сказала:

— Я могу переехать в общежитие завтра вечером. А Шичэнь?

http://bllate.org/book/32312/3942336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода