×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Spoiled by My Friends After Transmigrating / Любимчик всей семьи: перерождение в мире демонов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До того как появился Лэн Байюй, это место было миром одного Су И. Он знал лишь то, что родился и вырос здесь, почти не задумывался о собственной личности и не придавал значения тому, что это за место.

Позже Лэн Байюй случайно забрёл сюда, и они вдвоём стали жить здесь тихой, размеренной жизнью, доставлявшей им обоим необыкновенное удовольствие.

Теперь же Лэн Байюй покатился на все четыре стороны, забрав с собой сердечную кровь Су И, чтобы получить за неё награду по объявлению в розыск, и в огромной тайной обители снова остался лишь один Су И.

Су И не тяготился здешним одиночеством — ему было некогда об этом думать. Дочитав первую главу Книги Мирской Суеты под названием Созерцание Сердца, он обратился лицом к лунному свету и приступил к официальной культивации.

В Уединенной Персиковой Обители духовная сила отличалась необычайной густотой, а он, будучи выходцем из Семьи Су, обладал превосходными природными данными и к тому же пользовался поддержкой Духовного Глаза Небесного Пути. После погружения в медитацию духовная сила вошла в его тело, упорядоченно заструилась по меридианам и совершила полный круговорот по большому небесному кругу.

В мире существовало три основных праведных пути культивации: это были традиционные Практики Ци, где все живые существа равны, литераторы, культивировавшие благородную ци, и три великих буддийских учения.

Книга Мирской Суеты произошла от ответвления многочисленных учений Практиков Ци — Пути Мирской Суеты. Благодаря этому она унаследовала разделение ступеней Практиков Ци: три обычных этапа Стадии Вступления — Созерцание Сердца, Ясное Прозрение и Ковка Души. После этого следовало пройти через три тяжких небесных испытания, чтобы ступить на Стадию Земного Бессмертного, за которой шли Сфера Небесного Бессмертного, Полусвятой и Святой.

Каждая ступень в свою очередь делилась на раннюю, среднюю, позднюю и великое совершенство.

Сфера Созерцания Сердца требовала ясности намерений и безупречной чистоты духовного алтаря; этот этап главным образом концентрировался на закалке сердечного порыва, а уровень мастерства шёл лишь в подспорье. Если помыслы чисты и ясны, в культивации не возникает никаких преград и застоев: в лучшем случае за полгода, а в худшем за три года можно было неизбежно пробиться на следующую ступень.

Характер Су И был тверд и несгибаем, а устремления он определил заблаговременно. Под воздействием духовной силы Уединенной Персиковой Обители и благодаря поддержке Духовного Глаза Небесного Пути он тут же ворвался на Раннюю ступень Созерцания Сердца, а просидев в медитации всю ночь напролёт, дошлифовал своё мастерство до средней ступени — всё произошло само собой, легко и естественно.

Прорыв сразу через две малые ступени Сферы Созерцания Сердца за одну ночь в мире практикующих хоть и редкость, но не такая уж неслыханная, однако для новичка, только-только ступившего на путь бессмертия, это уже было событие необычайной воодушевляющей силы.

За ночь звёзды совершили свой бег, бледная луна закатилась за горизонт, и на востоке взошло утреннее солнце. Золотистые лучи взметнулись на горные склоны, сплошным потоком разлившись по вершинам, и осветили всё вокруг так ярко, что небо и земля стали прозрачными от света.

Су И, проведёмший в усердной культивации всю ночь, медленно открыл глаза, выпустил изо рта лёгкую струю застоявшегося воздуха, а его тело и разум наполнились лёгкостью.

Рассвело.

Глава 2

Су И не стал задерживаться на вершине горы и продолжал культивацию. Прекрасно понимая пользу разумного чередования труда и отдыха, он решил спуститься вниз, чтобы сначала забрать деньги и смену одежды, а уже потом покинуть Уединенную Персиковую Обитель.

Прежний владелец тела вырос в Уединенной Персиковой Обители в полном одиночестве, однако вовсе не собирался вечно отсиживаться взаперти среди персиковых деревьев. Он уже доводилось бывать снаружи, учиться и подрабатывать, обладал богатым жизненным опытом и даже успел скопить кое-какие деньги.

Не случись вся эта история с Лэн Байюем, Су И с удовольствием отсиживался бы в обители и дальше — лучше всего до тех пор, пока не станет Полусвятым и не выйдет наружу непобедимым для всего мира.

Однако стоило Лэн Байую доставить сердечную кровь прежнего владельца в Секту Тяньцзи и получить награду, это неминуемо привлекло бы внимание Су Чжуна. И если тогда Су Чжун явился бы сюда лично и вдруг понял, что перед ним вовсе не прежний Су И, пиши пропало.

Разумеется, под защитой Небесного Пути, да и учитывая, что сам Су Чжун никогда прежде не общался с прежним владельцем лично, он вряд ли заметил бы между ними хоть какую-то разницу.

Оставалось лишь опасаться, как бы тот в порыве умопомешательства не решил, раз уж издалека защитить младшего брата не получается, значит, нужно приставить его к себе и держать на виду. Подобного исхода Су И принять никак не мог.

Что ни говори, сколько ни размышляй, а побег — лучшее решение.

Су И всё отчетливо для себя уяснил.

Он вихрем помчался вниз с горы, легкий, как ласточка, и без особого труда добрался до маленькой деревянной хижины, где жил прежний владелец.

Дом был небольшим, но обставлен уютно и со вкусом; повсюду виднелись следы, оставленные Лэн Байюем.

Су И нахмурился и, пересилив неприятное чувство в груди, вытащил из сундука у изголовья пачку банкнот и с десяток мелких серебряных монет, после чего сунул их за пазуху.

На Континенте Цзюдин существовало мирское царство по имени Тайсюань. Правящий род объединял выходцев из среды практикующих, а чиновники и министры состояли либо из конфуцианских книжников, либо из учеников крупных сект, сошедших в мир для постижения путей. Их влияния переплетались самым причудливым и сложным образом.

Но как бы ни грызлись меж собой верхи, издаваемые ими законы неизменно шли на пользу и стране, и простому народу — взять хотя бы те же единые по всей стране серебряные банкноты.

Связь мирской императорской власти с практикующими оказалась куда более гармоничной, чем я себе воображал.

Су И похлопал себя по рукаву и, заметив, что за окном уже совсем светло, торопливо вышел за дверь, намереваясь скрыться по тропинке, уходившей в обход дома.

Его реакция была молниеносной, однако он никак не ожидал, что скорость другого человека окажется еще выше.

Едва он успел приблизиться к выходу из Уединенной Персиковой Обители, как в ушах раздался оглушительный громат, и следом вся тайная обитель заходила ходуном, перевернувшись вверх тормашками. Земля и небо закружились, словно подброшенные чьей-то гигантской ручищей, их мотало из стороны в сторону и вверх-вниз, пока они наконец с тяжелым стуком не рухнули обратно на землю.

Благодаря этому потрясению Су И живо вспомнил свои былые приступы укачивания в транспорте и чуть не расстался с завтраком.

В этот момент вход в Уединенную Персиковую Обитель широко распахнулся, и первым делом внутрь ворвался пронзительный ветер, полный убийственного намерения. Кто-то мчался на крыльях ветра, окутанный аурой смертоносной угрозы и нетерпения; поднятая им золотая духовная сила плотно укутывала его фигуру, скрывая даже черты лица.

Но в тот миг, когда он увидел Су И, бушевавший в персиковой роще ветер в один миг утих, деревья замерли, а духовная сила внезапно рассеялась, словно разгоняемые облака, явив взору прекрасного бессмертного в одеждах белее снега, с высоким головным убором, скрепленным широкими лентами.

Су И, превозмогая головокружение и тошноту, задрал голову и сперва увидел лишь клубящееся белое облако, поддерживаемое легким ветерком. А сразу за ним заметил стоявшую на облаке стройную человеческую фигуру — исполненную утонченной элегантности и такой отрешенной от мира чистоты, словно посветлевшее после дождя небо, на которое не смел взглянуть ни один смертный.

Его облик казался донельзя необыкновенным, а черты лица при этом показались Су И странно знакомыми: за исключением бровей, глаз, осанки и общих контуров лица, этот человек на добрые семь десятков процентов походил на него самого!

Кто мог с такой сокрушительной поступью ворваться в Уединенную Персиковую Обитель в самый неподходящий момент, да еще и обладать лицом, настолько похожим на лицо Су И? Ответ напрашивался сам собой.

Никогда прежде не встречавшийся с ним старший брат прежнего владельца тела, глава Секты Тяньцзи — Су Чжун.

А заявился-то как быстро.

Су И мысленно усмехнулся, а на лице его тут же проступило настороженное выражение; распрямив плечи, он холодно уставился на непрошеного гостя.

Ты… А-и…

Су Чжун замер на облаке, остолбенело глядя на него. Если бы облако под его ногами не было артефактом с автономным управлением, он наверняка рухнул бы вниз от избытка чувств и потери концентрации.

Глава Секты Тяньцзи, наслышан о вас.

http://bllate.org/book/32308/3941715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода