×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Spoiled by My Friends After Transmigrating / Любимчик всей семьи: перерождение в мире демонов: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су И задействовал весь актёрский опыт, накопленный в прошлых жизнях при общении с заказчиками: на его миловидном круглом личике застыло классическое выражение из разряда трёх частей настороженности, трёх частей насмешки и четырёх частей безмятежности. В то же время его мозг лихорадочно соображал, что делать дальше.

Притвориться, что они не знакомы? Или сразу заявить, что ему и так всё известно? А может, сыграть загадочную недомолвку, посеять в нём сомнения и позволить тому самому домысливать лишнее?

Эти три мысли, словно три проскочивших комментария во время трансляции, пронеслись перед глазами Су И за долю секунды. Не успев толком подумать, он быстро принял решение — разумеется, просто и грубо выбрать второй вариант!

Только разобравшись со всем как можно раньше и покончив с прошлыми обидами, можно будет беззаботнее и удобнее заниматься культивацией!

Су Чжун не подозревал, что в это мгновение Су И принял решение, идущее вразрез с заветами предков. Он лишь быстро взял себя в руки и со сложным выражением в глазах пристально посмотрел на него:

— Ты не умер... Хорошо.

В конце слова слышалось облегчение.

Однако для Су И эти слова прозвучали как лучшая помощь в бою!

Он тут же холодно усмехнулся, сдержанно и высокомерно приподнял подбородок. Из-за детских черт лица он выглядел совсем не угрожающе, а скорее напоминал разъярённого эмодзи-панду:

— По мнению вашей Семьи Су, я должен был умереть уже давно? Лучше всего — пятнадцать лет назад, в Бездне демонов?

Не успел он договорить, как никакое миловидное лицо не могло спасти Су Чжуна от потрясения, похожего на удар молнии. Его тщательно выверенная мимика не выдержала столь мощного потрясения, и он в изумлении широко раскрыл глаза.

— Что ты сказал? — вырвалось у Су Чжуна, чей голос был полон неверия. — Какая ещё... Бездна демонов пятнадцати лет назад?

Сорвавшись, он тут же понял, что потерял самообладание, и поспешно сменил тему, пытаясь хоть как-то замять оговорку.

Спасибо главному донатеру за щедрый набор бонусов!

Су И завёл правую руку за спину и сжал кулак, а внешне остался холодным, с тенью ехидства.

— Хватит притворяться. Всему миру известно, что семейные узы в Семье Су — вещь жалостливая до слёз: предки и те братья друг с другом грызлись, в прошлом поколении отец бросил сына, в этом — брат убивает брата. Кто услышит, не скажет ли, что слухи не на пустом месте возникли?

Он насмешливо приподнял бровь, произнося слова, от которых у Су Чжуна кровь стыла в жилах, а затем сладко и плавно, словно весенний ветерок, растопляющий снег, бросил:

— Не так ли, старший брат?

Су Чжун качнулся на облаке, его лицо побледнело, и он едва устоял на ногах, чуть не свалившись вниз.

Все звуки этого мира исчезли, и в ушах у него непрерывно звучала лишь одна фраза: «Откуда он всё это знает?»

Су Чжун с усилием зажмурился, глубоко вздохнул, медленно выдохнул, изо всех сил пытаясь подавить бушующие в груди бурные эмоции. Снова открыв глаза, он смотрел на него совершенно спокойным взглядом.

— Всё, что было в прошлом... неужели тебе и вправду ведомо?

— Пусть не на все десять частей, но на шесть-семь знаю точно, — Су И задрал голову, глядя на него снизу вверх, и, сочтя солнце слишком ярким, слегка прищурился. — Дорогой старший брат, не мог бы ты спуститься и рассказать мне оставшиеся две-три части? У меня шея затекла смотреть на тебя.

— Кхе... — Су Чжун поджал губы. Несмотря на то, что из-за столь ехидного, лишённого истинной нежности обращения на душе у него было тяжело и смутно, он всё же убрал артефакт и легко опустился на землю.

Глядя на стоявшего перед ним младшего брата, который, казалось, не ведал ни о чём, он чувствовал, что переполняющие его сердце мысли некому высказать, но и хранить молчание было невмоготу. Оставалось лишь опустить голову и легко вздохнуть.

— Что именно ты хочешь узнать... Нет, откуда тебе вообще всё это известно? Ты ведь никогда по-настоящему не покидал Уединенную Персиковую Обитель.

Су Чжун лично принимал решение отправить Су И в Уединенную Персиковую Обитель, и эта секретная обитель была тщательно отобрана им лично для обеспечения полной безопасности. В радиусе пятисот лиль вокруг неё повсюду были расставлены его соглядатайские сети.

Можно сказать, он никогда не вмешивался в жизнь Су И, но и не уходил далеко.

Именно поэтому он никак не мог взять в толк, откуда Су И узнал о событиях прошлого.

Однако, услышав это, Су И лишь насмешливо усмехнулся:

— Разве вам не доводилось слышать о раннем пробуждении памяти прошлых жизней?

Су Чжун замер, а затем потрясённо произнёс:

— Ты... неужели ты родился с уже пробуждённой памятью?

Сказав это, он окинул взглядом круглое личико Су И и засомневался: этот простодушный вид совсем на то не похож.

В мирском понимании пробуждение памяти прошлых жизней означало врождённую мудрость, а в мире совершенствования это указывало на крайне редкий талант — врождённую чистоту духовного алтаря и раннее пробуждение духовного разума.

Проще говоря, это означало выдающиеся способности к культивации, раннюю и глубокую память, превосходящую обычных людей умом.

Заявив, что у него рано пробудилась память из прошлых жизней, Су И использовал это понятие, чтобы объяснить, откуда он всё знает. Люди всегда глубже запоминают события, пережитые на грани жизни и смерти, а для человека с врожденной ранней мудростью это тем более справедливо.

Такое объяснение разрешало все сомнения Су Чжуна и одновременно закрывало ему рот для дальнейших расспросов.

Те вещи поведал мне не посторонний человек, я пережил их на собственном опыте, прочувствовал лично, они врезались мне в память.

Отлично, — мысленно похвалил себя Су И.

Су Чжун, естественно, уловил этот подтекст, невольно сжав кулаки, а между его бровей пролегла тень глубокой боли.

— Отец... ради блага всего мира пожертвовал тобой. Это вина исключительно отца, а не Семьи Су, — его тело слегка задрожало, а щеки стали ещё бледнее. — Чтобы искупить эту ошибку, отец почти собственной жизнью вернул твою жизнь обратно. Разве этого недостаточно, чтобы ты отпустил обиду?

Закончив говорить, он пронзил Су И взглядом острым, как клинок, словно пытаясь распороть его душу и мысли, чтобы рассмотреть всё до конца.

— Отпустил обиду? Если бы я действительно всё отпустил, стал бы я переживать, что ты не позволишь мне уйти?

Су И прищурился в улыбке, заложил руки за спину и намеренно сделал голос мягким и ровным:

— Господин Су Пинъи дал мне жизнь, он же её и отнял, а после вернул вновь. По справедливости и долгу я задолжал ему однажды. Но между нами, старший брат, нет ни долгов, ни обид, мы ничем не связаны.

Семья Су меня не растила и не воспитывала, так что никаких уз между нами тоже не существует. Если подсчитать хорошенько, я, Су И, кроме своей фамилии и той жизни, что должен господину Су Пинъи, больше не имею к Семье Су никакого отношения.

Су Чжун уже полностью оправился от бурных эмоций и холодно парировал:

— Что ты в конце концов хочешь сказать?

http://bllate.org/book/32308/3941716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода