Едва переступив порог бара, жена Тэцзы по имени Вэньцзы встретила меня так, словно я был ее родным братом. Она без умолку принялась на все лады звать меня братишкой Шуан Вэем, и небеса знают, что это была лишь наша вторая встреча после их свадьбы.
Ли Юэтянь подошел с бокалом в руке. Судя по всему, он уже прилично напился: пара пуговиц на рубашке была расстегнута, что придавало ему безумно соблазнительный вид. Он протянул мне бокал и лениво произнес:
— Давай выпьем.
Я с улыбкой взял его и осушил залпом.
Тэцзы было поздоровался со мной, но его разукрашенная, словно павлин, благоверная тут же утащила его в другую компанию. В отдалении за мной наблюдал Ло Бай с задумчивым выражением лица.
Сказав первую фразу, Ли Юэтянь больше не ронял ни слова. Он лениво огляделся по сторонам и уселся рядом, даже не думая уходить.
Я полулежал на диване, не желая шевелиться, прекрасно понимая, что многие здесь только и ждали случая позлорадствовать над моим позором — ведь всем было известно, как год с небольшим назад Ли Юэтянь жестоко меня бросил.
Прищурившись, я услышал, как кто-то вполголоса затягивал песню у барной стойки:
— Я лишь хочу обрести настоящую любовь, которая принадлежала бы только мне. В этот самый момент ты как раз появилась, и вот мы начали без всяких причин, а конец первой половины наступил слишком быстро...
Уголки моих губ дерзко изогнулись, а женщина на сцене уже надрывно орала:
— Мечтая стать хоть немного лучше, понимаешь, как это непросто... Счастье затуманивает взор, и лишь боль способна прочистить мне глаза...
Я чуть не поперхнулся глотком алкоголя. Именно эта паршивая песня сопровождала меня тогда в самолете, когда я, ведя себя подобно сентиментальной бабёнке, ревел как последний дурак, пугая всех пассажиров вокруг, а после валялся бревном в машине скорой помощи, возвращаясь в город, где вырос.
Прошло больше года, и теперь, звуча здесь, эта песня казалась совсем иной...
Многие то и дело бросали на меня косые взгляды. Я делал вид, что ничего не замечаю, потягивая алкоголь и затягиваясь сигаретой — вылитый расхлябанный и падший молодой человек.
Ли Юэтянь покачал бокал в руке, приняв самый надменный вид, и наконец повернулся ко мне, глядя прямо в лицо:
— Слышал, ты устроился в рекламную компанию...
— Ага, — усмехнулся я неопределенно.
— Не похоже на тебя. Раньше тебя больше всего бесила вся эта канитель с нормированным рабочим днем.
Его голос звучал легко и непринужденно, ускользая подобно ветру.
— Разве люди не меняются? Мне тоже нужно как-то зарабатывать на жизнь.
Я перебросил ноги в другом положении на столешнице и закинул в рот виноградинку, принявшись ее жевать.
— Хе-хе.
Он красиво улыбнулся, и в отсветах огней стал еще больше похож на похищающего души демона:
— Если бы у тебя в прошлом был такой же боевой настрой и ты поменьше забивал голову всякой ерундой, как было бы здорово.
— Ну, в молодости ума не хватает, о сожалениях теперь и говорить поздно, — с нахальной улыбкой ответил я, пряча за ней двоякие чувства. И впрямь было о чем жалеть: мне стоило дать этому паршивцу от ворот поворот еще тогда, когда он впервые замахнулся на меня своей лапой.
Заметив мое выражение лица, Ли Юэтянь холодно усмехнулся:
— Ты ведь по-настоящему ненавидишь меня...
Он отчетливо разглядел презрение в моих глазах, но я и не думал притворяться:
— Ваша семейка обидела меня слишком сильно, так что не обессудь, что это врезалось мне в память. Ни любви, ни ненависти к тебе у меня не осталось, при встрече я вполне могу обменяться с тобой дежурными любезностями, но вот заставить себя воспринимать вас всерьез... — я фальшиво усмехнулся. — Уж извини, этого я сделать не смогу.
Он свирепо посмотрел на меня в ответ и процедил сквозь зубы:
— И ты еще смеешь говорить, что моя семья тебя обидела?
Осушив бокал до дна, он швырнул его на стол, и сдерживаемая им свирепость прорвалась наружу:
— Ты прекрасно знал, что у моей мамы больное сердце, но все равно посмел довести ее до приступа. Ты, твою мать, хоть подумал обо мне?..
Я невольно рассмеялся:
— Юэтянь, не разговаривай со мной в таком тоне. Тот, кто не знает, подумает, будто это я тебя бросил.
Ведь я прекрасно помню, как уходил из его квартиры, пока он поднимался с пышущего жаром Вэнь Сэня, и ледяным тоном заявил мне: мы кончены.
Обивка дивана под его пальцами едва не порвалась. Я не понимал, с чего он так разозлился — неужели оно того стоило? Я и так проявил к нему редкое благородство. Его матушка сама попыталась меня столкнуть и покатилась по ступеням, а то, что она вложила столько сил и заработала сердечный приступ — какое мне до этого дело? Я еще не жалел, что его драгоценная маменька не подохла окончательно после того, как попыталась меня так подставить. И это на пешеходном мосту, под которым мчались машины... Эта злобная старая карга, если верить слухам, в прошлом была выдающейся шпионкой, жестокой и безжалостной почище остальных...
Посмотри-ка на меня: я ведь веду себя с ним предельно вежливо и никак не могу взять в толк, чем он остался недоволен.
Впрочем, связавшись с таким семейством, я давно уже признал свою неудачу. Раз уж я хочу закрепиться в Пекине, мне не стоит портить с ним отношения:
— Юэтянь, как бы то ни было, все уже в прошлом...
Я протянул руку и произнес предельно искренне:
— Давай поступим как мужчины...
Мысль в голове сделала резкий поворот: поступить как мужчины, помириться...
Если он все еще считает меня виноватым перед ним, почему бы мне не проявить слабость? Влияние семьи Ли огромно, а Ли Юэтянь принадлежит к тем людям, которые действительно способны пойти до конца. Я не могу позволить ему разрушить компанию моей матери здесь, ведь это мое первое дело, и я еще крепко не стою на ногах. Никаких срывов быть не должно, ради этого я готов переступить через себя и стерпеть обиду.
После этого внутреннего перелома я наконец понял, что больше не являюсь безрассудным юнцом, готовым идти напролом — теперь я научился взвешивать все за и против.
В этот момент музыка и разговоры в баре стихли, и все присутствующие в упор уставились на нас, ожидая дальнейших шагов Ли Юэтяня.
Он взглянул на мою протянутую руку, окинул меня долгим, ледяным взглядом, словно перед ним стоял абсолютно чужой человек, а затем протянул руку в ответ. Сжал мою ладонь с такой силой, что, не будь у меня выдержки, я бы взвыл от боли:
— Неплохо. И впрямь мужчина.
Он холодно улыбнулся, отпустил мою руку и, широко шагнув, направился в сторону, непринужденно и легко продолжая здороваться со знакомыми.
Атмосфера в баре мгновенно разрядилась, люди вернулись к беседам и веселью. Тэцзы подошел ко мне с позеленевшим лицом:
— Шуан Вэй, я тут тебе проблем нажил...
Я сделал глоток из бокала:
— Не твоего ума дело. Пока я остаюсь в Пекине, Ли Юэтянь рано или поздно все равно бы со мной столкнулся...
Тэцзы тихо выругался:
— Вот сукин сын, ублюдок...
Я знал, что Тэцзы способен лишь на пустые ругательства, а ввязываться в реальное противостояние с Ли Юэтянем он не станет. Сейчас он выглядел крайне расстроенным:
— Этот гад Ло Бай меня спровоцировал, и я сболтнул лишнего...
— Выходит, ты выболтал ему, где я работаю? Но хоть номер телефона не назвал?
Я попытался обратить все в шутку.
— Нет, телефон я не давал, — тут же отпарировал Тэцзы.
— Ха-ха, — усмехнулся я. — Ладно, передай привет жене и скажи, что мне пора возвращаться, завтра с утра совещание.
Слава богу, я сказал ему лишь название компании да номер телефона. Сболтни я хоть что-нибудь лишнее, и если бы его жена растрезвонила остальным, боюсь, эта банда хищников из одного леса давно бы уже разорвала меня на кусочки и сожрала.
Судя по тону Ли Юэтяня, ему было мало просто бросить меня — он до сих пор не мог простить мне сердечный приступ своей матери. Мне нужно было хорошенько все обдумать. Да и вся эта его свита: едва ли среди них найдется хоть кто-то настроенный ко мне дружелюбно. В прошлом, когда мы были вместе с Ли Юэтянем, я немало насолил и им тоже, и теперь оставалось лишь опасаться мести с их стороны.
Тэцзы что-то буркнул в ответ и предложил проводить меня.
— Не нужно, я сам доберусь.
Медленно направляясь к стоянке, я чувствовал легкое головокружение от выпитого и размышлял: каковы шансы, что с характером Ли Юэтяня он решит меня помиловать? Похоже, никаких прежних чувств ко мне у него не осталось. Ситуация складывалась неприятная: Пекин вроде и велик, а вроде и мал — хотя мы пока еще не сталкивались нос к носу каждый день, при таком развитии событий и до этого недалеко...
Увидев впереди мужчину, прислонившегося к кузову автомобиля и курящего сигарету, я остановился и посмотрел на него.
— Прошло немало времени, давай завтра поужинаем вместе.
Бросив это, он сел в машину и сорвался с места.
Что ж, теперь моя очередь провожать взглядом его задние фары...
Я потер переносицу: этот негодяй действительно никогда и никому не уступает.
http://bllate.org/book/32303/3940625
Готово:
