Сайжэнь подумал, что Юй Тан просто испугался, и смягчил выражение лица: Впредь я буду проверять ловушки сам, но Юй Тан, я все же должен сказать: нельзя оставлять в живых тех, кто угрожает твоей безопасности.
Да, я понимаю. Я не испугался, просто твои движения были такими быстрыми, что я… я даже не успел среагировать. Пытаясь доказать свои слова, Юй Тан сам подошел и помог Сайжэню оттащить тушу волка к ручью. В душе его росло любопытство: что же пришлось пережить Сайжэню, чтобы стать настолько решительным и отважным?
Сайжэнь не знал, о чем снова задумался Юй Тан, но теперь тот смотрел на него с нескрываемым восхищением и трепетом. Ему пришлось продолжить свою мысль: Всему этому я научился, когда дрался с врагами в горах. Порой малейшее промедление с клинком стоило ранения, а то и жизни, поэтому выбор момента для меня крайне важен. Впрочем, я надеюсь, что тебе… тебе никогда не придется этого узнать.
А? Что ты имеешь в виду? Ну ладно, я буду прилежно учиться, чтобы не тянуть братец Сая назад. Юй Тан вздрогнул, а затем посмотрел на Сайжэня, который уже начал свежевать волка. — Братец Сай, зачем ты снимаешь с него шкуру?
Если ее правильно обработать, получится теплое одеяло или же можно продать. Сайжэнь не дал Юй Тану возможности помочь, молча разделывая добычу прямо в ручье.
Юй Тан понимающе кивнул, а затем посмотрел на кроваво-красное мясо, лишенное защиты в виде шкуры, и невольно сглотнул слюну. А мясо можно есть? Я слышал от людей, что волчатина съедобна.
Сайжэнь на мгновение замер, а затем повернул голову и встретился взглядом с его сияющими глазами. Нельзя, в нем паразиты… после такого легко заболеть. Если хочешь мяса, чуть позже сходим порыбачить.
О, хорошо! Юй Тан больше всего на свете любил нежное и сладкое мясо рыбы, поэтому мигом забыл о своих мыслях и с улыбкой принялся помогать Сайжэню плести сети и корзины для рыбы.
Сайжэнь остался на месте, погрузившись в раздумья. Насколько же бедно и голодно должно быть человеку, чтобы его потянуло на волчатину? Этот ребенок Юй Тан такой несчастный.
Если представится случай спуститься с горы, нужно будет купить несколько цзиней свинины. Дичь лучше не есть без разбора.
Сайжэнь разделал шкуру, а Юй Тан закончил плести сеть для ловли рыбы. Из-за того, что речка была узкой и мелкой, большая сеть оказалась бесполезна, зато маленькая, сплетенная Юй Таном, стала отличным подспорьем.
Ой! Братец Сай, почему эта рыба такая быстрая! Я не могу ее поймать! Юй Тан, казалось, разозлился на рыбу. Он бросил сеть, глубоко вдохнул, раздул щеки и, сердито глядя на воду, закатал рукава и бросился в погоню.
Сайжэнь только молча покачал головой. Юй Тан, поменьше болтай. И не лезь в воду: мало того что она ледяная, ты еще и распугаешь всю рыбу.
Ну… братец Сай, ты же сам только что стоял в воде без обуви и носков. Несмотря на слова, Юй Тан послушно выбрался на берег и принялся растирать замерзшие красные руки.
Это потому, что я… владею боевыми искусствами. Сайжэнь теперь лгал, не краснея. Глядя на понурую голову Юй Тана, он почувствовал и насмешку, и бессилие. Откашлявшись, он не решился подавлять энтузиазм Юй Тана дальше и, указав на место, где только что заметил косяк рыбы, тихо подсказал: Попробуй здесь, только помни — будь потише.
Да! Юй Тан безоговорочно доверял Сайжэню. Он умело забросил сеть, а когда увидел улов, то остолбенел. Вау! Столько рыбы, и всё это сибас! Братец Сай, ты еще говоришь, что не владеешь божественной техникой? Стоило тебе указать пальцем, как там собралась целая стая! Это невероятно, мой отец столько за целый день не ловил.
Сайжэнь с усмешкой покачал головой, подошел, чтобы помочь вытащить рыбу, и, боясь, как бы Юй Тан не истолковал все неправильно, поспешил поправить: Это не божественная техника, это наблюдательность.
Хе-хе, для меня это одно и то же! Весна — самое время для жирного и вкусного сибаса. Если мы его просто зажарим, будет пустая трата продукта. Лучше продадим! Заодно купим котелок, а когда вернемся, построим очаг. Глаза Юй Тана, чистые, как весенняя вода, светились предвкушением будущего.
Сайжэнь, казалось, был заворожен этим блеском. Он задержал взгляд на Юй Тане, а затем рассмеялся: Значит, есть не будем?
Будем, но я хочу потушить сибаса в железном котелке. Оставим две рыбины, этого хватит, а остальное продадим и купим посуду.
Хорошо, тогда я пойду продавать рыбу.
Я тоже пойду.
Нет.
Сайжэнь не хотел, чтобы Юй Тан спускался с ним, но тот стоял на своем, утверждая, что не может быть спокоен, если не пойдет вместе. К тому же, Бордель Весеннего Ветра находился в Южном Городке, а они могли пойти в Северный Городок — если он закроет лицо, в толпе его точно никто не узнает.
Сайжэнь не смог переупрямить Юй Тана, а вспомнив утреннего волка, понял, что оставлять Юй Тана одного в глубине гор небезопасно, поэтому взял его с собой.
В то же время он начал планировать, как помочь Юй Тану выбраться из нынешнего трудного положения. Все-таки теперь они жили вместе, а Юй Тан был человеком надежным и работящим. Если он может помочь — он не откажет.
Братец Сай, на рыночных прилавках нужно платить за место, поэтому для нас лучшее место — это причал. Хотя причал Северного Городка не такой оживленный, как Южный Городок, сюда приходит немало управляющих из винных домов и богатых семей за продуктами. Наш сибас точно купят за хорошую цену. Юй Тан отвел Сайжэня, арендовал безмен и занял свободное место, сразу же привлекая взгляды других торговцев.
Сайжэнь не обращал на них внимания, лишь то и дело наказывал Юй Тану поплотнее закутать лицо, а корзину с рыбой прикрыл плетенной из лозы ширмой.
Вскоре торговец напротив с улыбкой заговорил с ними: Паренек, вижу, лицо новое. Издалека?
Да. Сайжэнь кивнул, не желая продолжать беседу.
Однако собеседник был словоохотлив и стал расспрашивать дальше: Кто еще есть дома? Это твой супруг? Почему он все время прячет лицо?
Это не мой супруг. Сайжэнь не понимал, что значит супруг, но инстинктивно не хотел продолжать разговор, поэтому просто отрицал все подряд, не оставляя возможности ответить.
А что у тебя в корзине за рыба? — попытался сменить тему сосед. — Много поймал?
Эй, эй! Старик Пан, чего ты столько болтаешь? Подумай сам, много ли рыбы может наловить приезжий? Ты не издеваешься над ним случайно? — Рассмеялся подошедший здоровяк, с презрением бросив взгляд на корзину Сайжэня.
http://bllate.org/book/32246/3933924
Готово:
