×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Supporting Actress Wakes Up and Becomes a Star / Пробуждение второстепенной героини: Сценарий абсолютного триумфа: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В машине Юэ Тин немного полистала Вейбо и, заметив, что волна нападок на нее в сети пошла на спад, мысленно всё поняла: скорее всего, это дело рук Цзи Хуэйли. Но почему она не стала прямо во всем разбираться?

Впрочем, поразмыслив с минуту, она перестала об этом думать. Даже если бы Цзи Хуэйли не читала тот дневник, она всё равно помогла бы ей.

Одного того факта, что она, вернувшись в семью главного богача страны, смогла простить все обиды, было достаточно, чтобы Юэ Тин поняла: перед ней хороший человек. К тому же Цзи Хуэйли прочитала ее глубокое и искреннее признание в любви, так неужели она могла остаться в стороне?

То, что они до сих пор ничего не опровергли, скорее всего, означало, что у нее есть другие планы.

Она очень верила в Цзи Хуэйли — та была настоящим профессионалом.

Система была просто в шоке: [Разве этот сюжет вообще может так развиваться? Она — белая луна для главного героя, а ты — прилипчивый пластырь за его спиной! Вы же из совершенно разных миров, как вы можете мирно сосуществовать!]

Юэ Тин мысленно ответила: [Но она же моя менеджерка! Ей хочется со мной возиться, а если не нравится — иди пожалуйся в полицию.]

Система надолго ушла в себя.

Добравшись до компании, Юэ Тин сразу направилась в кабинет Цзи Хуэйли, намереваясь расспросить ее насчет пиара, но не успела она дойти до двери, как Система издала резкий предупреждающий сигнал:

[Законы мира гласят: Юэ Тин не станет искать встречи с Цзи Хуэйли!]

Юэ Тин дерзко возразила: — А я вот уже здесь!

В следующую секунду она почувствовала резкую боль в области бедер.

Боль была такой сильной, что у нее моментально брызнули слезы из глаз.

Система: [Нарушение правил. Наказание: удар током.]

Рука Юэ Тин, уже занесшаяся, чтобы постучать в дверь, опустилась.

[Да чтоб тебя...]

Система произнесла: [Не пытайся бросать вызов законам этого мира.]

Утирая слезы, Юэ Тин вернулась в свою гримерку.

Две ассистентки в другом конце коридора остолбенели от увиденного.

То ведь и правда была Юэ Тин, верно?

Только что Юэ Тин плакала у дверей кабинета Цзи Хуэйли — ведь так?

И сейчас она ушла с таким несчастным видом?

Мамочка моя, что это за повороты сюжета?

Син И почувствовала, что ее давние странные фантазии вроде как... начинают воплощаться в реальность.

Сегодня утром, когда Цзи Хуэйли уходила из ее дома, вид у нее был крайне подозрительный, а лицо — до жуткого красным.

Изначально та забрала с собой только документы, но когда Син И зашла в комнату, чтобы навести порядок, Цзи Хуэйли вернулась, аккуратно собрала сумку Юэ Тин и унесла ее с собой.

Что вообще произошло?

Почему эти двое ведут себя так странно?

Она шепнула другой ассистентке, стоявшей рядом: — Почему мне кажется, что поведение сестры Тин... чем-то смахивает на тайную страсть к сестре Хуэйли? Неужели...?!

Ван Чэнь нахмурилась: — Что за глупости? Ты что, не знаешь, кого сестра Тин терпеть не может больше всего?

Син И скривила губы: — Я же просто так сказала, чего ты так реагируешь?

Ван Чэнь ничего не ответила и пошла искать Юэ Тин.

У актрис уровня Юэ Тин в компании обычно был всего один ассистент, но раз уж она была богатой наследницей, родные приставили к ней своего человека, так что компании не приходилось тратиться на это, и чьих-либо интересов это не ущемляло.

Несколько начинающих артистов поболтали у дверей, но, видя, что Юэ Тин не обращает на них никакого внимания, быстро разошлись от скуки.

Когда Ван Чэнь вошла внутрь, Юэ Тин просматривала короткие видео.

Та налила стакан воды и произнесла: — Сестра Тин, хотя горячие темы в поисковиках и удалили, компания так и не занялась пиаром, не говоря уже о том, чтобы помочь вам очистить репутацию. Что же нам теперь делать?

Юэ Тин искоса глянула на нее.

Эта ассистентка окончила то же учебное заведение, что и Юэ Ли. В то время Юэ Тин еще очень доверяла Юэ Ли и считала, что раз он прислал человека сам, то всё должно быть в порядке, поэтому не держала зла и не жчала подвоха.

Даже позавчера вечером, отправляясь в клуб, она взяла с собой Ван Чэнь.

А уж кто сделал те фотографии — она знала лучше всех.

Юэ Тин спросила: — У тебя есть какие-нибудь хорошие идеи для пиара?

Ван Чэнь задохнулась от неожиданности.

Юэ Тин продолжила: — Раз нет, тогда сиди тихо и жди новостей.

Внезапно вспомнив кое-что, она добавила: — Сегодня тебе предоставляется выходной, съезжай из моей квартиры.

Ван Чэнь широко раскрыла рот и ошеломленно произнесла: — Почему?

Юэ Тин едва не рассмеялась от злости: — Моя квартира бесплатно предоставлялась тебе столько времени, и ты решила, что она теперь твоя? То, что я даю тебе день на переезд — это еще проявление вежливости, иначе я просто велела бы выбросить твои вещи прямо на дорогу и как следует дезинфицировала бы свое жилье.

Ван Чэнь ничего не понимала.

Раньше ведь Юэ Тин относилась к ней так хорошо, что же случилось сегодня?

Раньше, стоило ей только подлить масла в огонь в отношениях Юэ Тин и Цзи Хуэйли, та охотно велась на это, а сегодня — такая странная реакция.

Ван Чэнь постаралась взять себя в руки и спросила: — Сестра, через пару дней у вас начнутся съемки нового фильма, съемочная группа не выделила нам отель. Если я не буду жить в вашей квартире, то временно не смогу найти другое место...

Юэ Тин любезно подсказала: — Можете пожить в общежитии компании.

Ван Чэнь испуганно воскликнула: — Но это же так далеко от съемочной площадки!

Юэ Тин возразила: — Что значит далеко? Всего-то каких-то два часа пути, в конце концов, можешь вставать в четыре часа утра.

Выражение лица Ван Чэнь треснуло.

Ван Чэнь еще пыталась поспорить, но стоило Юэ Тин обмолвиться о том, что придется заплатить за аренду, как та подорвалась так быстро, будто крутила педали трехколесного велосипеда, и мгновенно исчесла из виду.

Син И подслушивала у двери и думала про себя: интересно, какой же ценный подарок на этот раз Юэ Тин преподнесет Ван Чэнь? Она порой искренне недоумевала: в этом офисе артистка была совсем не похожа на артистку, а ассистентка — на ассистентку. Ей даже казалось, что какой-то мастер наложил на это место особое заклинание, и само слово «провал» служило его начертанием.

Стоило Ван Чэнь лишь пару раз раскрыть рот, как Юэ Тин тут же осыпала ее брендовыми сумками и украшениями. Син И даже подозревала, что Юэ Тин содержит Ван Чэнь в качестве содержанки, и лишь позже, после долгих расспросов, выяснила, что Ван Чэнь была прислана Юэ Ли, поэтому Юэ Тин относилась к ней с такой особой теплотой.

Тут возникал следующий вопрос.

Спас ли Юэ Ли жизнь Юэ Тин? Почему она так хорошо к нему относилась — да настолько, что это распространялось и на всех приближенных?

Любому зрителю было очевидно, что роль Ван Чэнь сводится к шпионажу, но Юэ Тин возвышала ее донельзя нелепого уровня. Раньше она даже отчитывала собственного визажиста из-за Ван Чэнь.

Она ведь была публичным человеком, а портить отношения с визажистами и стилистами — худшее, что можно сделать. Неудивительно, что в тот период ее макияж подвергался всеобщим насмешкам, и она превратилась в глазах простых прохожих из красивой популярной звезды в ту бабу.

Обычно увлечение любовью сокращает жизнь наполовину, но наша героиня превзошла все ожидания — у Юэ Тин обнаружился двойной баг: слепая влюбленность и слепая привязанность к родственнику.

http://bllate.org/book/32244/3933790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода