×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reunion with My Billionaire Ex on a Dating Show / Бывший муж — мой соперник на реалити-шоу: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не беспокойся. Он со времен университета ни с кем не заводил романтических отношений, — продолжал восстанавливать репутацию знакомого Цзянь Чэнь.

— Правда что ли? Откуда ты знаешь? Я раньше всё время слышал, что директор Шэн женат. Мой помощник говорил, что у директора Шэна очень любящая жена, и он сам слышал, как директор Шэн об этом рассказывал...

Цинь Исун болтал с Цзянь Чэнем, как вдруг снова почувствовал за спиной знакомое давящее ощущение. Вмиг он засиделся как на иголках, ощущая чужой взгляд затылком.

Беспричинно поёрзав и оглядевшись по сторонам, он вновь встретился с невероятно пронзительным, давящим взглядом Шэн Сюпина.

Втянув голову в плечи и прикрыв губы рукой, он спросил Цзянь Чэня:

— Всё, приплыли, взгляни-ка скорее, он смотрит на меня.

Цзянь Чэнь проследил за взглядом собеседника и действительно увидел Шэн Сюпина, после чего снова посмотрев на Цинь Исуна. Убедившись воочию, он тоже слегка нахмурил брови.

— Этот центральный узел прорисован не совсем точно, пусть Цинь Исун побудет судьей. Удобно? — произнес Шэн Сюпин.

— Удобно, удобно, — одновременно с рефлекторным быстрым подъемом Цинь Исун не забыл бросить взгляд на Цзянь Чэня, в котором смешались понимание в духе «я так и знал», легкий страх, а также еще большее предвкушение и волнение.

— Чем в последнее время занимаешься? — небрежно бросил ему Шэн Сюпин.

— Усердно работаю на благо компании, — подобострастно ответил Цинь Исун. Ему уже казалось, что перед его глазами возникло видение: вот он, окруженный особым фавором директора Шэна, вступает на широкую дорогу к успехе и стремительно взлетает по карьерной лестнице.

— Директор Шэн, не хотите передохнуть?

Шэн Сюпин бросил взгляд на камеру и поманил его к себе.

Цинь Исун сразу всё понял: он тут же встал между Шэн Сюпином и камерой, наклонился и придвинул ухо ближе.

Цзянь Чэнь, наблюдавший за всем исподтишка, тоже заметил эту сцену. Если раньше он просто хмурился, то теперь его внимание усилилось.

Здесь определенно был какой-то подвох.

Цзянь Чэнь посмотрел на вернувшегося Цинь Исуна. В нем неожиданно проснулось редкое для него праздное любопытство:

— Что он тебе сказал?

Цинь Исун выглядел потерянным и подавленным, тихонько съежившись в сторонке — от его прежнего настроя не осталось и следа.

В его голове эхом звучали только что произнесенные холодные слова: «Держись от Цзянь Чэня подальше».

Прозвучало веско и отчетливо, словно мороз в минус восемь градусов.

Как же так?

Цзянь Чэнь с беспокойством смотрел на Цинь Исуна. Его недавние нелепые догадки после такого стали намного яснее: Шэн Сюпин, судя по всему, явился сюда, соблазнившись чужой красотой, и только что, должно быть, дал волю своим страстям, раз так напугал Цинь Исуна.

Хотя Цзянь Чэнь и верил, что Шэн Сюпин не был способен на подобное, в голове помимо его воли все равно возникали картины офисных притеснений, заставляя его испытывать неловкость за друга, который мог свернуть на скользкую дорожку.

— Ты в порядке? — с заботой спросил он.

Но не тут-то было: Цинь Исун тут же отскочил на безопасное расстояние и настороженно посмотрел на Цзянь Чэня:

— Ты знаком с нашим директором Шэном?

— Угу.

С той стороны раздался взрыв ликования — судя по всему, Шэн Сюпин одержал окончательную победу. На фоне общего шума и гама Цинь Исун, глядя на чистый взгляд Цзянь Чэня, мысленно всё переосмыслил и почувствовал, что что-то здесь не так.

Режиссер поднял рупор:

— Поздравляем директора Шэна! Он одержал победу в этой разминке! Теперь вы можете получить свою особую награду.

Перед началом шоу каждый из нас написал карточки со своими пожеланиями, которые определят, с кем из гостей гости проведут пробное путешествие для прешоу. Привилегия нашего директора Шэна заключается в том, чтобы первым вытащить чью-то карточку, зачитать ее, а затем на основе описания назначить этому человеку партнера для поездки.

Стопка карточек легла перед Шэн Сюпином, и теперь ему предстояло сделать выбор.

Словно бы небрежно окинув взглядом окружающих, Шэн Сюпин остановил глаза исключительно на Цзянь Чэне.

— Я вытяну любую.

Он извлек знакомое имя и протянул карточку режиссеров.

Режиссер объявил:

— Это карточка Цзянь Чэня. Давайте сначала зачитаем ее, а директор Шэн вскоре подберет для него того, кто лучше всего соответствует критериям.

— Честно говоря, не ожидал, — холодно произнес Шэн Сюпин.

Режиссер принялся читать по слогам:

— Мой идеальный спутник в путешествии. Он укладывает волосы на косой пробор...

Цинь Исун снова вздрогнул всем телом и, прежде чем кто-либо успел опомниться, с молниеносной быстротой взъерошил себе шевелюру — косой пробор тут же превратился в прямой.

Это был тот самый «сюрприз с прической», о котором он рассказывал Цзянь Чэню. Когда он заполнял карточку для Цзянь Чэня, то описал всё точь-в-точь, и это должно было стать их сладким, предопределенным судьбой моментом.

Если бы только не существовало директора Шэна.

— ...и носит бледно-голубое пальто.

Кто бы мог подумать, что описание окажется настолько детальным! Взоры всех присутствующих синхронно заметались в поисках человека в голубом пальто.

Цинь Исун сжался в комок.

Ему казалось, будто его заживо жарят на углях, а взгляд Шэн Сюпина работал не хуже огнемета.

Поднимающаяся температура заставила его утереть пот и молча расстегнуть молнию, пряча бросающееся в глаза пальто.

http://bllate.org/book/32208/3929777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода