— Невозможно, — отрезала Чжан Айлинь, вынося свой вердикт.
На самом деле, она просто не хотела в это верить.
Столько лет она искала хоть какую-то зацепку, и теперь, когда единственная ниточка оборвалась... Чжан Айлинь опустила голову, не решаясь взглянуть Сяо Хуа в глаза, и снова повторила:
— Невозможно.
— Я ничего не могу с этим поделать, но правда именно такая. Я понятия не имею, где она...
— Скажи, чего ты хочешь? — тихо проговорила Чжан Айлинь. — Я дам тебе всё, что ты попросишь.
В её голосе звучала мольба. Смирение. Надежда. Она цеплялась за свою последнюю надежду.
Сяо Хуа поспешно взглянула на Чжоу Чжоу, стоявшую рядом, чтобы убедиться, что с той всё в порядке. В этот момент она мысленно проклинала Чжан Айлинь тысячи раз.
О том, что она забирала вещи, Сяо Хуа не сказала Чжоу Чжоу ни слова. И о Цзян Мань она с самого начала не говорила Чжан Айлинь всей правды. Поначалу она просто отделывалась уклончивыми ответами, но кто бы мог подумать, что эта Чжан Айлинь будет так настойчиво преследовать её и отравлять ей жизнь.
— Хватит! — Сяо Хуа повысила голос, в котором сквозило раздражение человека, которого загнали в угол. — Я же сказала, что ничего не знаю! Если ты продолжишь преследовать меня, я вызову полицию.
Каждый раз, когда Чжан Айлинь задавала свой вопрос, она питала призрачную надежду, словно ответ был уже совсем близко. И каждый раз, слыша в ответ «не знаю», она чувствовала, как на её свежие душевные раны льют раскаленное железо. Разочарование копилось внутри, кровоточило.
Это было больно. Но в глубине души всё ещё теплилась мысль: еще один шаг, еще немного усилий — и я найду её.
Глаза Чжан Айлинь покраснели, она сдерживала слёзы. Спустя долгое время, подавив рыдания, застрявшие в горле, она обратилась к Сяо Хуа:
— Я отдам тебе всё, что угодно. Мне ничего не нужно. Только скажи, где она.
Сяо Хуа и без того была раздражена, а этот бесконечно повторяющийся вопрос почти лишил её остатков терпения.
— Я не знаю! Перестань докучать мне! Ты что, больная?
Громкий удар грома прогремел сразу за последним словом Сяо Хуа, разорвав воздух. Внезапно дождь усилился, став ещё плотнее и яростнее. На пустой улице, кроме них троих, никого не было.
Чжоу Чжоу стояла к ним спиной, сохраняя полное спокойствие. Сяо Хуа, ошарашенная, смотрела на того, кто был перед ней. А у ног Сяо Хуа лежал зонт, который только что выронила Чжан Айлинь, опустившаяся на колени. Она склонила голову, позволяя дождю смешиваться с потоками слёз, хлынувшими из самой глубины души.
— Скажи мне. Прошу тебя.
Голос её охрип. Она была словно утлое суденышко, затерянное в океанском шторме.
Глядя на Чжан Айлинь, гнев Сяо Хуа мгновенно улетучился, сменившись чистым потрясением. Она не ожидала, что высокомерная и властная Чжан Айлинь в этот момент будет стоять у её ног, униженно умоляя. Сяо Хуа не знала, что сказать, и лишь твердила одно:
— Я не знаю.
Она сняла с руки браслет с маленьким цветком, слегка наклонилась и вложила его в ладонь Чжан Айлинь. Она не видела лица девушки, но продолжала:
— Я отдаю тебе это. Я правда, правда, правда не знаю, где Цзян Мань. Как бы долго ты меня ни преследовала, я всё равно не узнаю. Больше не приходи ко мне, я не знаю, честное слово, не знаю. У меня нет причин тебя обманывать.
Закончив, Сяо Хуа ткнула Чжоу Чжоу в спину, подавая знак уходить. Чжоу Чжоу обернулась. Стараясь не смотреть на Чжан Айлинь, она наклонилась, подняла свой зонт и стряхнула с него капли воды. Затем она подошла к тому месту, где Чжан Айлинь бросила свой зонт, подобрала его, аккуратно расправила и вытряхнула скопившуюся внутри дождевую воду.
После этого она подошла к Чжан Айлинь и раскрыла красный зонт над её головой.
— Я поранила тебя, поэтому должна доставить тебя в больницу.
— Чжоу Чжоу? — окликнула её Сяо Хуа, пытаясь прощупать почву. Она не хотела продолжать путь в компании Чжан Айлинь, а тем более возиться с раненой. Это было лишней обузой.
Чжоу Чжоу не ответила, глядя на Чжан Айлинь и ожидая ответа.
Прошло много времени. Чжан Айлинь поднялась, вырвала красный зонт из рук Чжоу Чжоу и, не сказав ни слова, пошла прочь.
Сяо Хуа украдкой выдохнула с облегчением.
Когда Чжан Айлинь скрылась из виду, Чжоу Чжоу замерла, глядя на свои руки. Там, где их коснулась Чжан Айлинь, забирая зонт, остался холод. А ведь совсем недавно, когда та схватила её за руку, чтобы вытащить стальную иглу, тепло её ладони в этот дождливый день казалось чем-то особенным.
Все эти перемены произошли буквально за несколько минут. И они невольно вызвали в душе Чжоу Чжоу волну любопытства.
— Чжоу Чжоу, ну ты меня и напугала! — Сяо Хуа за спиной заговорила с ней ласковым, капризным тоном.
Чжоу Чжоу повернулась, и в её взгляде читалось полное равнодушие:
— А, что такое?
Сяо Хуа смутилась под этим холодным взглядом и потянулась к её руке, чтобы прильнуть и извиниться. Но Чжоу Чжоу отступила, и та схватила лишь пустоту. Сяо Хуа предприняла ещё одну попытку, но Чжоу Чжоу поспешно отстранилась.
— Не трогай меня, я не люблю, когда ко мне прикасаются, — спокойно сказала Чжоу Чжоу.
— Ты злишься? — спросила Сяо Хуа, хотя знала ответ.
— Почему ты мне солгала? — спросила Чжоу Чжоу.
Сяо Хуа поспешно сделала виноватое лицо:
— Прости. Я просто до смерти боюсь потерять тебя. Я всегда буду помнить, как ты была рядом, когда у меня случались трудности — будь то болезнь или плохое настроение, ты всегда помогала мне их преодолеть. Я правда не могу представить, что со мной будет без тебя.
С этими словами по её щекам потекли слёзы.
Чжоу Чжоу ненавидела такие слова. Ненавидела, когда люди произносят подобное. Ненавидела, как все самые близкие люди, словно острым, гибким клинком, раз за разом кромсали её сердце.
http://bllate.org/book/32197/3929159
Готово:
