Наверняка вернулся, чтобы сдать экзамены. Из-за чего же еще, если не из-за этого.
— Что это вообще такое, просто непостижимо… Ах.
Пошел дождь.
Бай Сяоян притопнул, стиснул зубы и продолжил идти вперед. Всё равно промок до нитки, так что лучше поспешить. К счастью, холщовая сумка непромокаемая…
— Ай!
Ноша в руках Бай Сяояна внезапно полегчала — кто-то резко вырвал холщовую сумку у него из рук. Он испуганно вздрогнул и в панике обернулся.
Не успел он даже разглядеть человека, как его схватили за руку и с непреклонной силой потянули на себя. Бай Сяоян споткнулся и чуть не упал, а в его голосе неизбежно прозвучало раздражение:
— Отпусти меня.
Он попытался вырваться, но понял, что освободиться оказалось слишком легко. Из-за того, что он дернул слишком резко, ему пришлось даже сделать пару шагов назад.
Дуань Юй изначально и не думал применять силу — если бы он потянул всерьез, на руке Бай Сяояна непременно остались бы синяки. И тем не менее он цыкнул.
Бай Сяоян молча одернул рукав:
— Верни мои книги.
Дождь пока шел небольшой, но волосы обоих уже успели насквозь промокнуть. Очки Бай Сяояна были сплошь усыпаны каплями воды, но он даже не стал их протирать и протянул руку:
— Верни мне их, я сам сяду на автобус.
— Садись в машину.
— Почему? Разве ты не находишь это странным?
Дуань Юй на мгновение поперхнулся от этого холодного и жесткого тона. Бай Сяоян поднял голову и бесстрастно произнес:
— Любой на моем месте счел бы это полным бредом.
Бай Сяоян добавил:
— Я не просил тебя заниматься подобным, не делай вид, будто я умолял тебя об этом.
И всегда он держится в таком отстраненном ключе, без единой эмоции.
Отталкивает людей на тысячу ли вокруг, во всем педантичен, а границы между близкими и чужими проводит с кристальной четкостью.
Но на самом деле не всегда он выглядел столь беспристрастно.
Да и сам Бай Сяоян вовсе не был так невозмутим, как казалось со стороны. Взгляд Дуань Юя становился всё более трудночитаемым: окатывая одновременно холодом и жаром, он обжигал сильнее, чем капли дождя, касавшиеся кожи.
— Мы так и будем здесь стоять? У меня нет времени, мне еще нужно успеть…
Дуань Юй молча повернулся и зашагал прочь, даже не дослушав его.
— …Дуань Юй?
Под изумленным взглядом Бай Сяояна он бросил похищенную пачку книг на водительское сиденье, сам отпер дверь и сел за руль. Дверь со стороны пассажира распахнулась сама. Дуань Юй не произнес ни слова, выразив всё своим видом.
…Всегда одно и то же.
Машина вновь издала нетерпеливый сигнал клаксона.
Бай Сяоян закусил губу, снял очки и принялся тереть одеждой запотевшие стекла и капли воды.
…
Просто безобразие. И это Бай Сяоян говорил о себе.
Просто безобразие.
Печку в салоне выкрутили на максимум, и Бай Сяоян даже почувствовал удушающую жару.
Сложить вещи было некуда, поэтому он прижал к груди стопку своих книг. Не видя дороги перед собой, он отвернулся и уставился на проплывающие за окном улицы. Прошло уже десять минут, а он так и не сменил позы — посторонний мог подумать, что он деревянная кукла.
Такого сильного ливня в Нью-Йорке не случалось уже лет десять. К счастью, час пик еще не наступил, и Дуань Юй поехал в объезд. Судя по направлению движения, они направлялись к университету.
Вполне в духе этого человека — вечно всё решать за других. Когда они жили вместе в общежитии, было точно так же. В конце концов, ничего плохого в этом не было, и злого умысла он не таил, но его манера всегда давить на окружающих доводила до белого каления, и эта его привычка не принимать отказы — как раз из их числа.
Бай Сяоян уже давно был уверен, że за прошедшие годы полностью искоренил в себе привычку к самопоеданию, и его главной целью на будущее было стать бездушным роботом, лишенным эмоций.
Но стоило оказаться рядом этому человеку, как одна-единственная фраза или поступок моментально рушили весь его внутренний ритм и путали мысли.
Хотя, пожалуй, винить в этом одного лишь Дуань Юя тоже было нельзя.
В конце концов, сбивались с толку мысли, которые существовали и до этого.
До отвратительного раздражающе.
И при этом ненавидеть его по-настоящему так и не удавалось.
Дуань Юй бросил быстрый взгляд на Бай Сяояна и разглядел лишь раскрасневшийся от жары кончик его носа. Глаза были надежно скрыты за стеклами очков, но память отчетливо подкинула картинку той ночи два месяца назад.
А еще — те самые непрочитанные сообщения в Вичате.
Не выдержав, Дуань Юй нажал на тормоз у красного света светофора и глухим голосом произвел:
— Ты…
Дзынь!
Звук входящего уведомления прозвучал неожиданно резко. Бай Сяоян, казалось, даже не услышал, как заговорил Дуань Юй, и наконец совершил какое-то движение: вытащил из кармана телефон, взглянул на экран и слегка удивился.
Там значилась запись о банковском переводе на три с половиной тысячи долларов, причем по какой-то причине сверху накинули еще сто сорок.
Его почасовая ставка составляла двадцать восемь долларов, а смены длились с восьми вечера до половины третьего ночи.
В Вичате кратким текстом шло пояснение.
Jing fong: Со следующего месяца выплаты урезать не буду, сегодня приходи на час раньше.
Jing fong: Ты человек дела, должен понять. Больше ничем помочь не могу.
Бай Сяоян слегка широко распахнул глаза, а его палец замер над диалоговым окном для ответа.
В такой ситуации любой нормальный человек почувствовал бы неловкость, и он не был исключением.
Лишние сто сорок баксов в пересчете на юани составляли целую тысячу.
Дуань Юй во все глаза косился на соседа и отчетливо заметил, как на секунду его лицо расслабилось: выражение было то ли облегченным, то ли готовым сорваться в слезы.
…Кто это ему пишет?
Бай Сяоян с невероятной скоростью напечатал ответное сообщение, снова сдернул очки и яростно потер лицо рукавом. Когда он опустил руку, на его лице, не считая покрасневших глаз, снова застыло привычное бесстрастное выражение.
На самом деле сдерживать эмоции он научился очень и очень давно, а уж став взрослым — тем более. Он выразил благодарность, категорически отказался от компенсации за питание и пообещал сегодня явиться на два часа раньше.
Jing fong: Как знаешь.
Он тихо выдохнул и перелистнул страницу, чтобы проверить баланс счета. Хоть это и не принесло полного облегчения, но всё же…
Бай Сяоян: Спасибо, босс, огромное спасибо.
Jing fong: [Голосовое сообщение]
Jing fong: [Голосовое сообщение]
Бай Сяоян хотел было нажать на них, но вдруг замер. Инстинктивно бросив взгляд на Дуань Юй, он резко заметил, что тот пристально смотрит на него.
Помедлив, Бай Сяоян тут же отвел глаза, опустил голову, достал наушники и воспроизвел те две короткие записи.
— Цыц, тебе ж не просто так бабки отсыпают.
— Чего разбазарился, дуй сегодня пораньше, раз пообещал, так делай.
http://bllate.org/book/32179/3927888
Готово:
