Он ещё маленький, ещё совсем не понимает жизни и очень боится, а потому, из-за неумения красиво говорить, лишь тихонько спросил её:
– Тебе больно?
Он не знал, как правильно пожалеть взрослых, и умел лишь безвкусно спрашивать, больно ли.
Женщина ласково ответила:
– Не больно.
Бай Сяоян всё равно тревожился: его характер не позволял ему капризничать или проявлять лишнюю нежность. Подумав, он слез с неё и сказал, что хочет обработать ей раны.
Она коснулась своей раны и спросила:
– Твоя тетя теперь некрасивая?
Бай Сяоян покачал головой:
– Очень красивая. Тетя самая красивая.
– И Ян-янь у меня самый послушный, – она протянула руку, потрепала Бай Сяояна по щеке, вытащила из кармана фартука деньги, протянула их Бай Сяояну и с улыбкой сказала: – Сделай тогда тете одолжение, хорошо?
– Хорошо.
– Сходи один в Старый город, купи тете тюбик помады, ладно? Нужна ярко-красная, подешевле.
Протянувшие деньги руки Бай Сяояна замерли, его темные глаза поднялись вверх.
Она поджала губы, ее глаза изогнулись полумесяцами.
Видя, что Бай Сяоян молчит и не шевелится, она терпеливо присела на корточки и поправила на нем одежду.
Закатал Бай Сяояну рукава, отвела к ближайшей двери, которая почти никогда не запиралась, и слегка подтолкнула его.
– Иди, – сказала она. – Иди погуляй.
– Возвращайся во сколько захочешь.
Солнце стало прятаться за тучи, и снова стало казаться холодно.
По прогнозу, сегодня в Нью-Йорке мог пойти дождь – не то чтобы ливень, но и не капли.
Ближайшая станция метро находилась недалеко, можно было пересесть на ветку D или B, но идти туда пришлось бы довольно долго.
Было уже около трех часов дня. Бай Сяоян вернулся из отрешенного состояния в реальность и перестал думать о всякой чепухе из прошлого.
Со стороны он всегда казался молчаливым человеком с тяжелыми мыслями: он вечно думал гораздо больше, чем говорил.
Так оно и было на самом деле: когда он не говорил и не размышлял, он отключался от реальности, а его мысли уносились в прошлое или в какие-то незначительные истории.
Поразмыслив, он решил всё же не ехать на метро, а повернул к автобусной остановке: хоть идти туда было дальше, зато транспорт шел напрямую.
Сейчас как раз конец семестра, во второй половине дня у первокурсников бизнес-факультета матанализ. Преподаватель говорил, что его отвлекли по делу, так что он не придет тютелька в тютельку, возможно, даже получится прийти чуть пораньше…
От этих мыслей почему-то показалось, что он опаздывает. Бай Сяоян ускорил шаг, крепко сжимая свой потрепанный холщовый мешок, как вдруг почувствовал, что рука ослабла.
Раздался резкий треск, и ручка сумки расползлась по швам. Сердце у него ёкнуло, он тут же попытался подтянуть сумку повыше, чтобы ухватить учебники.
Но разве человеческая реакция поспеет за таким? Внутри увесистого фолианта были зажаты рукописи и истории болезни, и всё это с грохотом рассыпалось по земле.
Времени на раздумья не оставалось. Бай Сяоян немедленно опустился на корточки и принялся всё подбирать. Собрав вещи, он широко раскрыл тот самый холщовый мешок – к счастью, порвалась только ручка, а дно еще могло удержать книги.
Он поднимал их одну за другой, сносно и аккуратно всё уложил. Хоть вес и оказался невероятно тяжелым, это всё равно было лучше, чем тащить всё в руках.
Бай Сяоян больше не смел задерживаться, боясь новых неприятностей, и, поднатужившись, приготовился бежать.
Тут с улицы донеслись два коротких сигнала клаксона.
Хотя его охватившее любопытство подмывало оглянуться, у него не было времени – он думал только о том, как бы бежать дальше.
Прижимая к груди большую холщовую сумку, он спотыкаясь несся вперед. Прохожие, завидев его, шарахались в стороны, словно он только что выбил стекло бутика с роскошными вещами.
Гудки не прекращались.
Звучавшие прямо у самого уха, они преследовали его почти полквартала.
Бай Сяоян наконец почувствовал неладное. Задыхаясь, он остановился и с недоумением повернул голову на звук.
И замер.
Тюнингованный Mistral с поднятым мягким верхом – даже в этом городе он привлекал к себе достаточно внимания. Машина двигалась очень медленно, не в силах скрыть слишком уж вызывающий силуэт.
Бай Сяоян все еще стоял с порванным холщовым мешком в руках, тяжело дыша и ошеломленно глядя по сторонам. В тени салона скрывалось лицо, от которого веяло скрытой агрессией.
Бай Сяоян подумал, что ему мерещится.
Спустя мгновение, неуверенно:
– …Дуань Юй.
Как он…
Как он здесь оказался?
Заметив, что Бай Сяоян не двигается, тот раздраженно цыкнул, и дверь со стороны пассажира плавно отворилась.
Прождав целую вечность и видя, что Бай Сяоян всё еще стоит на прежнем месте, он нетерпеливо поторопил его:
– Садись в машину.
Глава 4. ЛУНА.
Бай Сяоян не шевельнулся.
Он смотрел на Дуань Юя, с каждым мгновением всё сильнее прижимая к себе холщовую сумку – так крепко, что стало трудно дышать.
Воздух холодал с каждой минутой, небо давило свинцовой хмурью, и наконец в сырости разлился отчетливый запах влаги, предвещавший, что вот-вот хлынет ливень.
Прохожие на обочине уже раскрывали зонты.
– Не нужно, – произнес Бай Сяоян. – Я поеду на автобусе.
– На автобусе? – тот повысил голос. – Разве это транспорт для людей?
Руки Бай Сяояна напряглись, но тут же расслабились. На подушечках пальцев от давления книг и собственного напряжения остались красные следы. Он молча посмотрел на машину пару секунд, снова принял отрешенный вид человека, спешащего по делам, и больше ничего не сказал.
– Я пошел.
Бросив лишь это, Бай Сяоян развернулся и зашагал прочь, оставив и машину, и ее владельца неподвижно стоять на месте в полном молчании – погоня за ним не последовала.
И славно, что не погнался.
Бай Сяоян уже не мог бежать, он просто молча шел вперед, а на душе царил полный кавардак.
День нельзя было назвать ни хорошим, ни плохим, но вот невезучим – определенно. Он никак не ожидал встретить Дуань Юя именно здесь.
С того самого случая два месяца назад, если вести отсчет с момента, когда он пришел в себя и открыл глаза, они больше не виделись.
Куда он делся, вернется ли снова в общежитие – в ленте Дуань Юя пустота, а в диалоге висел лишь десяток сообщений от самого Бай Сяояна.
Он спрашивал, куда тот пропал, спрашивал, что случилось.
Спрашивал, не сказал ли он чего-то лишнего.
А под конец осталось лишь одно: почему он не отвечает на сообщения.
От первоначальной тревоги до нынешней недели, когда из-за завалов по учебе некогда было думать о чем-то еще. И вот, когда Бай Сяоян уже решил, что тот больше не появится и в один прекрасный день просто съедет из комнаты, исчезнув окончательно, Дуань Юй вдруг вернулся.
http://bllate.org/book/32179/3927887
Готово:
