Су Юань смотрел на имущественные данные Нуолеэр: одна квартира в Центральном городе, остаток на счете — четыре с половиной миллиона звездных кредитов.
Видя, что Су Юань молчит, ознакомившись с его состоянием, Нуолеэр решил, что тот считает его богатства слишком скромными:
— Достопочтенный Су Юань, имущество отца-эса полностью принадлежит отцу-самцу, а то, что у меня есть сейчас, я заработал сам после того, как мне исполнилось двадцать лет и я достиг совершеннолетия. Я знаю, что вы, возможно, смотрите на такие деньги свысока, но я буду стараться работать еще усерднее...
Мысль промелькнула в голове: рядом со мной скрытый богач, как же мне ухватиться за эту золотую жилу?
— Нуолеэр, я вовсе не это имел в виду. Тебе не о чем беспокоиться. — Су Юань хотел было похлопать Нуолеэр по спине, но понял, что придется вставать на цыпочки!
— Не мог бы ты отвезти меня пообедать? — из-за всей этой суматохи уже подбирался полуденный час. Су Юань бродил на ногах всю ночь и до сих пор толком не отдохнул.
— Хорошо, это моя недоработка. — Нуолеэр принялся корить себя за то, что плохо позаботился о самце. Однако сам он был равнодушен к изысканной еде, и первое место, пришедшее ему на ум, оказалось тем самым ресторанчиком, где они недавно обедали с Эриком.
Для самцов, обедающих вне дома, существовала зеленая тропа — таковы были социальные привилегии, дарованные им обществом. Едва заметив Су Юаня, администратор ресторана сразу же проводил их в отдельный кабинет для заказа блюд.
Еда здесь показалась Су Юаню не совсем привычной на вкус, но по сравнению с тем, чем его кормили в больнице и в семье Су, это можно было назвать настоящим деликатесом.
— Достопочтенный Су Юань, какие у вас планы после обеда?
— Я собираюсь отправиться в квартиру, которую выделил мне Межзвездный мир. — Су Юань и вправду чувствовал себя немного уставшим и хотел отдохнуть. За те два дня, что прошли с момента его пробуждения, произошло слишком много событий.
— Хорошо, достопочтенный Су Юань, я отвезу вас туда через минуту. — Собственного летательного аппарата у Су Юаня не было, так что ему оставалось лишь снова проявить бесстыдство и побеспокоить Нуолеэр.
— Спасибо тебе, Нуолеэр.
— Тогда поехали. — Нуолеэр отворил дверь кабинета. Ресторан был довольно большим: в передней части располагался общий зал с открытыми столиками и более демократичными ценами, где Нуолеэр и Эрик ели в прошлый раз, а дальше находились те самые отдельные кабинеты, где они только что обедали. Нуолеэр пошел впереди Су Юаня, указывая ему дорогу.
Добравшись до стойки администратора, Нуолеэр остановился, и Су Юань тоже замер позади.
— Здравствуйте, общая сумма к оплате — двадцать тысяч звездных кредитов. — Кассир-эс посмотрел на обоих мужчин, не делавших никаких попыток расплатиться, с застывшей на лице улыбкой и повторил: — Здравствуйте, общая сумма к оплате — двадцать тысяч звездных кредитов.
Су Юань по-прежнему ощущал себя нищим и полагал, что раз уж Нуолеэр пригласил его пообедать, то он вернет ему долг позже, когда сам заработает денег. Он совершенно забыл о том факте, что имущество Нуолеэр теперь принадлежит исключительно ему самому.
— Кх-м, достопочтенный Су Юань, не могли бы вы расплатиться? Будучи вашим наложником-эсом, я не имею права распоряжаться личным имуществом, — приблизившись к Су Юаню, тихо пояснил Нуолеэр.
Ему пришлось собрать всю волю в кулак, чтобы решиться сказать это прямо на ухо Су Юаню. Требовалось и сохранить достоинство самца, чтобы никто не подумал, будто Су Юань жаден, и подобрать слова так, чтобы самец не почувствовал себя неловко.
Ах, вот оно что. Су Юань пережил мгновенную социальную смерть. Достав оптокомпьютер и оплатив обед, он широким шагом направился к выходу из ресторана.
Стойка располагалась близко к входу, так что вести Су Юаня дальше было не нужно. Глядя на идущего впереди с широкими шагами самца, Нуолеэр неожиданно подумал, что тот выглядит несколько забавно.
Переезд в новый дом
Покинув ресторан, Су Юань вслед за Нуолеэр поднялся в его летательный аппарат. Хотя Су Юань уже несколько раз пользовался подобным транспортом, он по-прежнему испытывал благоговейный трепет перед летательными аппаратами, сошедшими будто бы со страниц научно-фантастических фильмов.
Усевшись на пассажирское сиденье рядом с пилотом, он наблюдал за сосредоточенным Нуолеэр. Во время полета Су Юань не почувствовал ни малейшего дискомфорта и незаметно для самого себя погрузился в сон.
Будучи наложником-эсом Су Юаня, Нуолеэр мог видеть в своем оптокомпьютере точный адрес квартиры, выделенной тому Межзвездным миром. Посадив летательный аппарат, он обнаружил, что Су Юань крепко спит.
Очнувшись вновь, Су Юань увидел, что Нуолеэр по-прежнему сидит на месте пилота в наушниках с гарнитурой и полушепотом отдает какие-то указания — судя по всему, прямо во время совещания.
— Нуолеэр, прошу прощения, я так устал, что заснул. — Голос Су Юаня все еще звучал со сна хрипло, и от этого эсы, участвовавшие в совещании с Нуолеэр, пришли в полное исступление!
— Командир, командир, это же самец!
— Дайте нам взглянуть!
Голос Эрика выделялся среди остальных своей странной тональностью — он явно пародировал, фальцетом выводя: — Нуолеэр, прошу прощения, я так устал, что заснул.
Су Юань увидел, как Нуолеэр единым движением вырубил оптокомпьютер.
— Продолжай, а я пойду осмотрю квартиру.
Нуолеэр успел отключить только видеосвязь, но забыл сбросить гарнитуру.
— Ого, и как это понимать?
— Командир, ты больше нас не любишь!
Прислушиваясь к разрывавшему гарнитуру шуму, Нуолеэр бросил напоследок, прежде чем сорвать наушники:
— Завтра всем отбой по плану, а с вас сверху — дополнительные десять километров бега.
Не обращая больше внимания на вопли и стоны в голосовом чате, Нуолеэр догнал Су Юаня.
— Достопочтенный Су Юань, позвольте мне проводить вас наверх. — Извлекая ключи, они сверились с указанным номером блока и без труда отыскали нужную дверь.
Жилой комплекс, по мнению Су Юаня, сильно отличался от кварталов на Земле: здесь не было никаких зеленых зон, повсюду пестрел декор в техно-стиле.
Добравшись по номеру квартиры до выделенного Межзвездным миром жилья, Су Юань отпер дверь и обнаружил внутри прекрасную трехкомнатную квартиру с евроремонтом. Он-то думал, что жилье от государства будет представлять собой голые стены, пригодные лишь для кое-какого выживания, но никак не ожидал варианта заезжай и живи — сюрприз оказался поистине великолепным.
— Достопочтенный Су Юань, позвольте мне вкратце объяснить вам базовые принципы управления домашней техникой. В доме семьи Су вы наверняка привыкли к более совершенным технологическим устройствам, так что здешними приборами пользоваться поначалу может быть непривычно.
Су Юань проникся трогательной заботой Нуолеэр — как хорошо, что семья Су так удачно подвернулась в качестве удобного алиби.
Когда Нуолеэр закончил объяснять устройство и функции приборов в гостиной, спальне, кабинете и ванной комнате, он сообщил Су Юаню, что ему нужно ненадолго отлучиться.
http://bllate.org/book/32152/3925088
Готово:
