×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Crossdressing Lures My Cold Roommate / Соблазн в женском обличье: мой холодный сосед не устоял: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты ведь переживаешь именно об этом, верно? — Цяо Синю улыбнулся так широко, что показались клыки. — Не волнуйся, даже если ты спалишь этот склад, Хайман всё равно не заставит тебя платить.

Уловив незнакомое имя, Су И переспросил:

— Кто такой Хайман?

— Хозяин этого склада, — ответил Цяо Синю.

Су И слегка замер: до этого он почему-то был уверен, что владелец — сам Цяо Синю.

— На самом деле тебе не о чем беспокоиться. Все эти вещи уже давно не используются, просто нужно было найти место, где их можно сложить.

Цяо Синю широко растопырил пальцы, и с них свесилась связка ключей:

— Ну что, ты подумал?

Все тревоги рассеялись. Су И взял ключи и расспросил о рабочем графике и конкретных обязанностях.

Выяснилось, что требования во всех смыслах невероятно мягкие — казалось, работодателю было абсолютно всё равно, что происходит на складе. Но если ему и вправду было всё равно, зачем тогда понадобилось нанимать человека для управления?

В сердце Су И шевельнулось любопытство к этому загадочному Хайману.

Впрочем, в любом случае эта подработка подходила идеально.

По дороге обратно Су И улыбнулся и сказал идущему рядом парню:

— Ты ведь мне тоже очень сильно помог. Я бы хотел угостить тебя ужином в знак благодарности. Не знаю, свободен ли ты на этих выходных?

В солнечном свете зрачки парня казались чистейшего светло-коричневого оттенка, а мешки под глазами напоминали две только что очищенные дольки сочного апельсина. От него в целом веяло какой-то чистой сладостью.

В груди что-то легко дрожало. Цзян Юньсюй отвёл взгляд и произнёс:

— Не нужно.

Он посмотрел прямо перед собой, сделал пару шагов и лишь затем добавил:

— В эти выходные я занят.

В те дни его группе предстояло выступать в баре.

Отказ не слишком походил на объяснение, но звучал так, будто свободного времени у него действительно не было.

Су И склонил голову набок, и прядь волос скользнула по его белому точёному лицу:

— Тогда мы можем выбрать другое время.

Переносица Цзян Юньсюя отбрасывала на веки безмолвную тень.

Его мотивы всегда и во всём были предельно ясными. Поручить работу со складом Су И он решил лишь потому, что тот подходил на эту роль лучше всего.

Однако углублять их общение не было никакой необходимости.

*

Блогер по имени [Сяо Фусу], отсутствовавший какое-то время, внезапно обновился.

Опубликовав две чистые и красивые фотографии в горничном костюме, он мгновенно выделился на платформе: даже без демонстрации лица популярность стремительно взлетела вверх.

Раздел комментариев тут же затопило сомнительными сообщениями.

«Боже мой, какая тонкая талия, если сжать посильнее, останутся следы?»

«Суставы такие розоватые и белые, а там тоже розовое? Так и хочется слизать»

«С такими прямыми ногами — просто идеально, чтобы закинуть их себе на плечи»

«……»

По мере роста просмотров донаты в личной кабинете тоже постепенно увеличивались.

Су И лежал на кровати и с радостью наблюдал, как цифры приближаются к лимиту на вывод.

Тут же прилетело бомбардировкой сообщений от Сюй Иньюнь.

[Вишенка]: А-а-а, ты наконец-то выложил пост! Я так и знала, что это платье будет смотреться на тебе просто потрясающе!

[Вишенка]: К тому же у этой записи такие классные показатели, обязательно не забывай выкладывать обновления почаще!

Су И застучал по экрану.

[41]: Не переживай, следующий пост, скорее всего, будет на выходных.

[41]: Впрочем, ты узнала об этом подозрительно быстро.

На другом конце мгновенно воцарилось молчание.

Су И тронул уголки губ — он догадался, что Сюй Иньюнь тайком просматривает сайты с двусмысленным контентом. В конце концов, никнейм Сяо Фусу, идеально подходящий под формат таких платформ, помогла придумать именно она.

Если он не ошибался, его самым первым подписчиком была она же.

[41]: В следующий раз ставь мне лайки с такой же скоростью ^-^

Заметка от автора:

Су И: Немного подразнить — и настроение отличное.

Цзян Юньсюй: Это ты меня дразнишь?

Глава 8. Бар

Уволившись из круглосуточного магазина, Су И с головой погрузился в обязанности смотрителя склада.

Он добросовестно изучил информацию в интернете, занёс всё оборудование и музыкальные инструменты в опись, затем расставил их по зонам и наклеил бирки для удобства поиска, а в завершение протёр всю технику от пыли салфетками с алкоголем.

За это время склад единожды навестил Цяо Синю. Осмотрев помещение до неузнаваемости преобразившийся склад, он не удержался от вздоха:

— У Хаймана отличный вкус. Обязательно скажу ему, чтобы поднял тебе зарплату.

На губах Су И проступили ямочки, и он неожиданно позволил себе пошутить:

— Разве не у брата Цяо отличный вкус?

Цяо Синю подмигнул ему:

— У обоих отличный.

В выходные, выбрав момент, когда в общежитии никого не было, Су И достал второе платье, чтобы примерить его.

Разорвав упаковку, он обнаружил, что ткани у этого цветочного платья на бретелях до смешного мало.

Короткое и тонкое, оно совершенно не производило впечатление вещи, способной прикрыть бёдра.

Переодевшись, Су И покрутился перед зеркалом.

На абрикосово-белом фоне пестрел мелкий цветочный узор, а само платье держалось на двух тончайших бретелях. Подол был обшит светло-розовым кружевом, а область декольте полностью обнажала огромные участки молочно-белой кожи.

Платье оказалось настолько коротким, что едва прикрывало основание бёдер. По бокам красовались небольшие разрезы, украшенные крошечными бантиками из светло-розовых ленточек.

Стоило Су И чуть шевельнуть ногой, как в разрезах проступала нежная белизна.

Он был точь-в-точь как праздничный бисквитный торт, украшенный кремовыми бантиками.

Слишком странно. Щеки Су И запылали, и он попытался потянуть подол вниз.

В этот раз он обошлся без чулок, но чтобы щиколотки не выглядели совсем уж голыми, надел изящный анклет.

На тончайшей золотой цепочке мерцали вкрапления ярко-синих цирконов. Кожа на ногах Су И была белой, щиколотки — хрупкими, а под тонким эпидермисом угадывались синеватые прожилки вен.

Стоило ему качнуть носком, как золотые подвески на цепочке начинали раскачиваться в такт, отражая ослепительный блеск.

Сделав несколько пробных снимков, Су И заметил, что вырез оказался слишком глубоким, и по нему легко можно было догадаться о его истинном поле.

Чтобы прикрыть грудь, он вытащил из-под шкафа большого плюшевого медведя, подаренного торговым центром.

Прижав мишку к груди, он сделал ещё несколько кадров.

Так получалось намного лучше.

Су И как раз склонился к экрану, просматривая снимки, как вдруг раздался резкий телефонный звонок. От неожиданности Су И вздрогнул, а по спине выступила тонкая испарина.

До чего же пугающе.

Прижав руку к груди и восстанавливая ровное дыхание, Су И взглянул на экран и с удивлением увидел, что звонит Цяо Синю.

Стоило принять вызов, как в динамике раздался голос собеседника, на фоне которого отчетливо слышалась грохочущая музыка.

— Су И, извини, что беспокою в выходные, но у нас тут возникла небольшая проблема: срочно нужна бас-гитара. Можешь привезти её со склада?

— Не переживай, впустую гонять тебя не стану, я оплату за дорогу переведу.

Су И держал телефон одной рукой, а другой прижимал пушистого медведя. Тонкая бретелька соскользнула с его бледного хрупкого плеча, а сам он стоял босиком на холодном полу.

Кожа на подъеме стопы была тонкой, как первый снег, сквозь неё проступали нежные голубоватые сосудики. Пальцы на ногах чуть подожались — похоже, он слегка замёрз.

— Никакой платы за дорогу не нужно. Брат Цяо, где вы? Я могу привезти её прямо сейчас.

Цяо Синю начал:

— Мы в...

Голос на том конце внезапно оборвался. Прошло секунды две, прежде чем в уши через мембрану динамика влился низкий, бархатный баритон:

— Су И, геолокация уже отправлена тебе на телефон. Если что-то случится, звони мне.

Интонация была ровной, а вибрация низких частот придавала каждому слову особую фактурность.

Это был Цзян Юньсюй.

Су И почувствовал, будто кончики его ушей обожгло, и инстинктивно чуть отвёл голову в сторону, желая оказаться чуточку дальше от этого голоса.

Не дождавшись ответа на том конце провода, собеседник слегка помедлил и повторил:

— Су И?

Вздрогнув ресницами, Су И торопливо выдал:

— Угу, я понял.

Сбросив вызов, Су И быстро переоделся.

Минуту назад Цзян Юньсюй скинул ему координаты. Судя по названию, это был какой-то бар.

В десять часов вечера у входа в бар «Полумрак» то и дело толпились стильно одетые молодые люди.

Стоило распахнуть тяжёлые двери, как мощная волна басов ударила по барабанным перепонкам. В полумраке танцпола мелькали силуэты, неоновые огни расплывались пятнами.

Воздух казался густым от смеси алкоголя и парфюма. У Су И закружилась голова, но он всё же отыскал тихий угол и набрал заветный номер.

— Гудки... — Звук ожидания прервался. — Я уже пришёл в бар, сейчас стою у...

Су И огляделся вокруг, пытаясь отыскать какой-нибудь приметный ориентир.

— Не нужно, — оборвал его Цзян Юньсюй.

Су И замер, услышав, как голос собеседника перетекает прямо в ухо:

— Я сам иду к тебе.

В наушниках одновременно зазвучал мерный стук шагов, и спустя пару секунд голос из динамика слился с реальностью:

— Повернись. Я за твоей спиной.

В стеклянной двери отразилась высокая фигура. Су И только успел поднять голову, как тяжёлый гитарный кофр исчез у него из рук.

— Ты даже кофр взял? — Цзян Юньсюй слегка нахмурил брови.

Су И поспешил объяснить:

— Я боялся, что инструмент повредится...

Длинные пушистые ресницы отбрасывали на веки мягкую тень в виде веера, а уголки глаз при разговоре чуть опускались вниз.

Это придавало ему какой-то неосознанный вид «поникшего» человека.

Неужели его тон прозвучал слишком строго? Цзян Юньсюй смягчился:

— Кофр слишком тяжёлый. Я вовсе не то имел в виду.

С танцпола донесся очередной всплеск шума, и Су И не расслышал слов. Он поднялся на цыпочки, сложил ладони рупором возле рта и подался ближе к парню:

— Музыка играет слишком громко, что ты сейчас сказал?

Из-за внезапно сократившегося расстояния на него пахнуло чужим дыханием.

Знакомый цитрусовый запах.

— ...Ничего, — Цзян Юньсюй опустил взгляд. — Иди за мной.

*

Гримерка.

Стоило закрыть дверь, как звуки музыки остались снаружи. Цзян Юньсюй обернулся и кивнул:

— Телефон.

Су И ничего не понял, но послушно протянул гаджет.

Глядя на забавного мультяшного грибочка на экране, Цзян Юньсюй не произнёс ни слова. Он ловко открыл QR-код для перевода средств и отправил тысячу юаней.

Лаконично и по делу бросив:

— За курьерские.

Щелчок! Дверь гримёрки приоткрылась, и внутрь просунулась голова с копной золотистых кудрей.

— О, Су И, ты уже пришёл! А я как раз собирался тебе звонить.

Проглотив уже готовые сорваться слова отказа, Су И кивнул:

— Только что добрался.

— Тогда у тебя есть ещё какие-нибудь планы на вечер? — Цяо Синю шагнул в комнату и закинул руку Су И на плечо, лучезарно улыбаясь. — Если свободен, оставайся посмотреть на наше выступление. А то какой смысл был просто так сюда бежать?

http://bllate.org/book/32144/3924349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода