Однако Цзян Бэй шагнул назад, обеими руками вцепившись в одежду, и, опустив голову, сквозь пелену пяти лет вернулся в тот день, когда пятилетний Цзян Ху рухнул огромной горой на его душу: — Ты пострадаешь из-за меня...
Сердце Цзян Ху защемило, словно его кольнули иголкой, на душе скребли кошки. Боль за брата наконец одолела душу двадцативосьмилетнего мужчины, проступив на его десятилетнем лице. Он шагнул вперед — решительно, не допуская возражений, — и небрежным тоном бросил: — Эх, раз уж ты мой младший брат, приходится мне с тобой возиться.
Затем он, неуклюже и смущенно, словно заправский сердцеед, схватил Цзян Бэя за руку.
Цзян Бэй обладал невероятным талантом: в три года он уже мог выстраивать Массив Подавления Демонов, переданный Фэн Циннян, а в пятилетнем возрасте затащил Цзян Ху в Обитель Небес, желая вдвоем прорваться через Массив «Истязание сердца», установленный Зверем Цилинь.
В глазах окружающих он был одаренным от природы гением, каждый наперебой хвалил его ум, а старейшины секты и вовсе утверждали, что до постижения Великого Дао ему рукой подать.
О подобном мечтают все культиваторы на протяжении всей своей жизни, но сейчас для Цзян Бэя даже если бы ему предстояло прямо сейчас вознестись средь бела дня, эта радость не смогла бы сравниться с тем, что Цзян Ху держит его за руку.
Все эти пять лет он жил в постоянном страхе, боясь, что станет обузой для Цзян Ху, и не смел расслабиться ни на мгновение, опасаясь, что из-за его медлительности Цзян Ху придется провести в Обители Небес лишний день или даже год.
Цзян Ху должен был жить во дворе Семьи Цзян избалованным вторым господином, а не быть вынужденным из-за него целыми днями противостоять Зверю Цилинь в Обители Небес.
Его жизнь наверняка была донельзя скучной и пресной. При одной этой мысли Цзян Бэй не смел даже громко смеяться. За пять лет в его сердце выросла огромная гора, но стоило ему встретиться с Цзян Ху, как он превращался в нечто ничтожное, тонкое как нить.
Он виноват перед Цзян Ху, — Цзян Бэй думал об этом далеко не впервые.
Но этот поступок Цзян Ху оборвал ту натянутую струну в сердце Цзян Бэя с резким звуком. Слева в груди трепетало беспокойство, справа — ликование, а слившись воедино, они заставили его внезапно заплакать: — Сяо Ху...
У Цзян Ху не было опыта успокаивания детей, и этот внезапный плач застал его врасплох: — Ты... я...
А Цзян Нань, совершенно бессовестно, громко рассмеялся.
Цзян Ху не оставалось ничего другого, кроме как наполовину прижать брата к себе и неловко похлопать по спине: — Такой большой, а всё ревешь.
Ругать-то он ругал, но на душе у Цзян Ху было тепло: этот братец-вредитель, помимо того что вечно доставлял хлопоты, обладал и вполне милыми чертами.
Душа, пересекшая пространство и время и попавшая в незнакомое место, способна собрать так мало тепла, но Цзян Ху был одновременно несчастен и удачлив — он попал в Семью Цзян, и хотя его истинное происхождение уже вызывало у некоторых подозрения, от него никогда не отворачивались.
Обычные люди мечтают о семейном счастье и сытой жизни, культиваторы стремятся постичь Великое Дао и вознестись средь бела дня. У Цзян Ху есть те, кто его лелеет, есть те, кто о нем заботится — чего же ему еще желать?
Оставалось лишь обратить это бескрайнее тепло в неиссякаемый поток и отплатить Семье Цзян.
Фэн Циннян подошла и потрепала Цзян Бэя по голове: — Тебе не стыдно позориться?
Слова прозвучали изнеженно, но без церемоний. Цзян Бэй бросил взгляд на стоявшего рядом с улыбкой У Тайпина и смущенно опустил голову.
Цзян Ху произнес: — Мам, я пойду домой.
Фэн Циннян спросила: — Не побудешь еще немного?
Цзян Ху улыбнулся: — Хочу заглянуть домой, а завтра я снова сюда приду.
— Иди.
Цзян Бэй торопливо схватил Цзян Ху за руку, его глаза все еще были красными: — Я... я могу пойти с тобой с горы?
Он действовал до того робко и осторожно! Если в общении с остальными Цзян Бэй чувствовал себя свободно, то рядом с Цзян Ху он так сжимался от напряжения, что предпочел бы вовсе не существовать.
Эх... Цзян Ху мысленно вздохнул. Во всем виноват он сам: каким невинным и безыскусным ребенком был раньше Цзян Бэй, а теперь и он научился заглядывать людям в глаза.
Нельзя больше позволять этому продолжаться, — подумал Цзян Ху. Иначе неведомо, во что в конце концов превратится этот ребенок под таким влиянием.
У ребенка может быть чувство собственного достоинства, но он не должен унижаться.
Цзян Ху принял серьезный вид и произнес: — Цзян Бэй, ты что, намерен и дальше пресмыкаться передо мной и больше не считаешь меня своим братом?
Цзян Бэй сильно испугался, его лицо резко переменилось: — Я... нет.
Цзян Ху наступал шаг за шагом: — Что значит нет? Не ходишь передо мной на цыпочках или не держишь зла за то, что я бросил тебя тогда?
Цзян Бэй никак не ожидал, что его искренние чувства будут так истолкованы Цзян Ху. В тот же миг его сердце пронзили боль и паника; он от природы не отличался красноречием и вечно уступал Цзян Ху в спорах, поэтому теперь мог лишь широко раскрытыми глазами смотреть на него, сдерживая слезы.
Цзян Ху отбросил его руку и под изумленными взглядами окружающих продолжил отчитывать Цзян Бэя: — Чего ты ревешь? Не помнишь, как сильно ты меня подставил в детстве? Разве было неправильно с моей стороны уйти от неприятностей? Но какое это имеет отношение к тебе? Небеса свели нас вместе, разве ты мог это решить? Знай я заранее, что бегство от тебя превратит тебя в нынешнего человека, я бы никуда не ушел, даже если бы ты довел меня до смерти.
Высказавшись, Цзян Ху слегка запыхался. Этот его приступ гнева выгляди совершенно неожиданным, и поначалу все вокруг были в полном недоумении, но когда тирада подошла к концу, до взрослых — Цзян Шу и Фэн Циннян — наконец дошел смысл сказанного: да он же просто переживает за младшего брата!
Выговорившись, Цзян Ху даже не взглянул на Цзян Бэя. Гордый, словно белый лебедь, он замахал белыми рукавами, похожими на крылья, и зашагал прочь.
Цзян Нань тут же переглянулся с супругами Цзян Шу и, получив знак, поспешил следом.
Цзян Бэй так и застыл на месте, не зная, что делать, кроме как широко открывать глаза, чтобы слезы не капали из них.
Цзян Шу поспешно подтолкнул его: — Не зря вторяк тебя отчитал. Посмотри на себя, на этого увальня, неужели ты до сих пор не понял, о чем он? Он же переживает за тебя! Чего стоишь, беги за ним!
От этого толчка Цзян Бэй словно очнулся от долгого сна. Хоть он еще не до конца осознал слова Цзян Шу, ноги уже инстинктивно понесли его к выходу из зала.
Глядя ему вслед, Цзян Шу молча покачал головой: — И почему оба старших брата — просто умы, а ты уродился таким донельзя простодушным?
«Простодушный и улетучивающийся» юноша мчался быстрее ветра. Мысли вернулись к нему, и, бежав, он думал о том, что Цзян Ху был прав: он действительно таил обиду на Цзян Ху. Что смыслит пятилетний ребенок?
Близость и отдаленность определялись лишь личными симпатиями: раз он так сильно любил Цзян Ху, то и Цзян Ху должен был отвечать ему взаимностью, как он мог бросить его, не сказав ни слова? Но лишь позже он понял, что причиной всему был он сам. Цзян Бэй впервые возненавидел себя за то, что они родились близнецами: почему это он отобрал удачу у Цзян Ху и стал первым орудием, причинившим ему боль?
Именно поэтому он изо всех сил старался скрыть свою истинную сущность под толстой панцирной оболочкой, словно черепаха, несущая на себе тысячефузовый груз. Он упрямо продвигался вперед лишь с одной целью — поскорее добраться до Земли Бессмертных, превратить этот панцирь в облачное облачение, чтобы защитить себя и согреть Цзян Ху.
Он злился на Цзян Ху, злился на самого себя, но ему и в голову не приходило, что все это произошло не по его воле. Наносить вред Цзян Ху он не хотел, но чувство вины согнуло его спину в три погибели, и при виде Цзян Ху он невольно опускал голову, заставляя себя чувствовать себя ущербным.
http://bllate.org/book/32120/3921329
Готово:
