Вэнь Ихуай:
— Что за дело ко мне?
Шэнь Шичу сурово произнес:
— Ихуай, ты ведь помнишь ту пьесу, которую ты играла во время школьного концерта перед началом семестра?
— Ну и что?
Шэнь Шичу:
— Тогда в зале присутствовал режиссер Шэнь Яньхуа — ты же слышала о нем, верно? Говорят, на этот раз он специально приехал за границу на поиски талантов. Кажется, у него на руках есть сценарий фильма, но в стране он не смог подобрать подходящих исполнителей, вот и решил поискать за рубежом.
Вэнь Ихуай даже не задумываясь поняла, к чему клонят, и сказала:
— И поэтому его выбор пал на меня?
— Да, он сказал, что у тебя огромный актерский талант. Узнав, что мы соседи, он попросил меня разузнать: если ты заинтересована, он хочет предложить тебе пройти пробы.
Вэнь Ихуай:
— Он что, не знает, что я учусь на переводчика?
— Конечно знает, но ответил, что специальность — это не показатель способностей, и он верит, что у тебя хватит на это мастерства.
Не успев побыть серьезной и пары минут, Вэнь Ихуай принялась нести чепуху:
— Разве ты не учился на актера? Почему бы ему не позвать тебя?
Тот ответил с абсолютно невозмутимым видом:
— Они ищут женскую роль.
Вэнь Ихуай шутливо протянула:
— О, ну раз у тебя такие прекрасные актерские данные и смазливая мордашка, думаю, сыграть в амплуа травести тоже вполне возможно!
Шэнь Шичу посмотрел на Вэнь Ихуай взглядом, полным немого упрека. Затем он продолжил:
— Разве ты не мечтала связать свою жизнь с миром кино еще давным-давно? Если сейчас удастся поработать над фильмом под руководством режиссера Шэня, кто знает, может, это редкий шанс.
Вэнь Ихуай:
— Но мне ведь еще даже нет четвертого курса...
Шэнь Шичу:
— Об этом можешь не беспокоиться. Эта картина — экранизация романа, кажется, он называется... «Беспорядок». Роль, на которую тебя зовут попробоваться, — второстепенная, экранного времени ровно столько, сколько нужно, образ очень привлекательный, а у первоисточника просто огромная армия фанатов. Съемки назначены на зимние каникулы, учебе это не помешает.
Услышав название фильма, Вэнь Ихуай на секунду замерла, медленно приходя в себя, и переспросила:
— Ты хочешь сказать, «Беспорядок»? Тот самый «Беспорядок», который написала Сяо И?
Шэнь Шичу, похоже, слегка удивился:
— Ты знаешь?
Вэнь Ихуай кивнула. Видя, что она все еще колеблется и не может принять решение, Шэнь Шичу решил ковать железо пока горячо:
— Упустишь этот шанс — и до самого выпуска вряд ли подвернется что-то подобное.
Вэнь Ихуай думала добрую минуту, прежде чем сказать:
— Дай мне еще подумать.
Шэнь Шичу:
— Только думай быстрее, до конца семестра осталось совсем немного времени.
— Угу.
На этот раз маскарадный вечер проходил в одном из отелей на Улице Цинхэ.
Е Хэнин была в белом вечернем платье, в идеально подходящих к нему серьгах и на брендовых черных каблуках. Ее длинные волнистые волосы спадали до самой талии, и даже маска не могла скрыть присущую ей благородную элегантность. Стоило ей оказаться среди людей, как она неминуемо приковывала к себе всеобщее внимание.
По всей видимости, предвидя это, изначально она вовсе не собиралась наряжаться столь пышно — ей вполне хватило бы обычного повседневного наряда, однако Цэнь Сихуай уперлась и заявила, что в таком случае от желающих пялиться на нее не будет отбоя.
Наряд Цэнь Сихуай тоже отлично соответствовал тематике вечера, однако, в отличие от сдержанной элегантности Е Хэнин, ее образ тяготел к стилю аскетичного минимализма. Черные как смоль длинные волосы были собраны на макушке, а на ней самом было платье с открытыми плечами, обнажающее белоснежные, нежные ключицы и плечи. Даже не заглядывая в лицо, можно было сразу сказать, что растет писаная красавица.
Е Хэнин даже стало немного неловко разрушать этот образ, но она все же бросила:
— Те, кто знает, подумают, что ты пришла на банкет, а те, кто нет — решат, что ты явилась искать мне старшую сестрицу-невесту.
— ...Что за глупости ты мелешь! — возразила Цэнь Сихуай, после чего извлекла из сумочки два нагрудных бейджа. Дизайн у них был абсолютно одинаковым, различались лишь выгравированные надписи. Цэнь Сихуай протянула Е Хэнин бейдж с выбитым именем Цэнь Е.
Е Хэнин:
— Это еще что?
Цэнь Сихуай:
— Поскольку на это мероприятие положено являться в масках, а организаторам хотелось облегчить авторам знакомство друг с другом, всем участникам выдали по бейджу, чтобы было проще узнать коллег.
— Ого, а оранзаторы подошли к делу продуманно.
Как и говорила Цэнь Сихуай, на банкете собрались сплошь именитые авторы литературного круга, и все непринужденно беседовали об писательстве.
Когда Е Хэнин и Цэнь Сихуай прибыли на место, многие писатели уже вовсю общались. Едва дамы переступили порог, как на них устремились десятки взглядов — и вовсе не из-за чего-то иного, а исключительно благодаря притягательной ауре Е Хэнин.
Вскоре к ним направился мужчина в деловом костюме. По манере держаться он был, пожалуй, ровесником Е Хэнин — молодой автор. Когда он подошел ближе, Е Хэнин разглядела имя на его бейдже: Ци Ци.
Ци Ци приветствовал обеих девушек, а затем обратился к Е Хэнин:
— Так вы, оказывается, та самая преподаватель Цэнь Е! Я читал ваши книги, в основном это детективы. Сначала я думал, что автор — какая-нибудь взбалмошная девчонка, но увидев вас сегодня воочию, понял, что вы — изящная и сдержанная фея. Я сам пишу в детективном жанре, но рядом с вами чувствую себя сущим неучем.
Хотя Е Хэнин вовсе не считала слова Ци Ци истиной в последней инстанции, раз уж тебя хвалят, следовало ответить тем же — несмотря на то, что ей чертовски не хотелось открывать рот. Напустив на себя дежурную профессиональную улыбку, она ответила Ци Ци:
— Ци Ци преуспел куда сильнее в расследовании тайн, чем я. Сколько бы я ни писала подобные романы, сюжеты все равно выходят на один лад, вы же неизменно умудряетесь придумать что-то свежее.
Стоявшая рядом Цэнь Сихуай остолбенела, слушая этот обмен любезностями. Изначально она переживала: вдруг из-за характера Е Хэнин та решит проигнорировать всех, кто вздумает к ней «подкатить»? Но оказалось, что она зря волновалась. Е Хэнин — пока молчит, кажешься себе умным, но стоило заговорить — неужели она мастерски плести словеса? Сразу видно писательницу.
Е Хэнин пользовалась немалой известностью в литературных кругах, и как только многие узнали, что она и есть Цэнь Е, то тут же поспешили засветиться перед ней и завязать знакомство. Заметив, что Е Хэнин мастерски справляется со всеми без ее помощи, Цэнь Сихуай тихонько выскользнула из толпы, оставив подругу разбираться с коллегами по цеху в одиночку.
Взяв у официанта бокал красного вина, Цэнь Сихуай отыскала свободное местечко и присела. Наблюдая за Е Хэнин, вокруг которой столпилась целая толпа, она злорадно усмехнулась. Переведя взгляд на человека, сидевшего рядом с ней — ровесника, но одетого гораздо строже и солиднее — Цэнь Сихуай показалось, что незнакомец смутно знаком. Скосив глаза, она принялась вглядываться в имя на его бейдже, и когда разобрала буквы, то испытала сильнейший шок.
http://bllate.org/book/32098/3918185
Готово:
