Это была фотография семьи из трех человек.
Там был он, его маленький цветок, а еще их маленький плод.
— Здравствуйте, я пришел забрать лекарства для 34-й палаты.
Ван Муянь подошел к сестринскому посту и сказал тем, кто находился внутри.
Медсестра, которая была полностью поглощена своей работой, подняла голову и сверила с ним данные.
— Тридцать четвертая палата, Лян Сюньчэнь, верно?
— Да.
Медсестра кивнула и уже собиралась пойти за лекарствами, но не успела она встать, как ее окликнули.
— Пусть родственники пациента из тридцать четвертой палаты зайдут ко мне в кабинет...
— Доктор Лянь? — Ван Муянь обернулся и посмотрел на спешащего лечащего врача. — Вы что-то хотели?
— Как раз вовремя, зайдите в кабинет, — кивнул Доктор Лянь. — Пришли результаты компьютерной томографии головного мозга вашего мужа, нам нужно поговорить.
Ван Муянь впервые почувствовал, что этот мягкий и обходительный врач может быть таким пугающим.
— Не переживайте, — Доктор Лянь улыбнулся. — В целом результаты хорошие, но есть небольшая проблема...
— Небольшая проблема? — Ван Муянь резко выпрямился, его сердце затрепетало от тревоги. — Какая проблема?
Доктор Лянь, однако, сменил тему:
— Пациент раньше получал травмы головы?
— ...Да. — Лицо Ван Муяня побледнело, его руки невольно сжались так, что на штанинах остались складки. — Больше семи лет назад его ударили по голове бутылкой, было тяжелое сотрясение мозга, и он забыл всё, что было до этого. Только после нынешней травмы к нему вернулись прежние воспоминания, вот только... события последних лет он теперь снова не помнит.
— Структура головного мозга очень сложна, и проблему вашего мужа пока нельзя полностью объяснить с помощью нашего нынешнего уровня медицины. — Врач сделал небольшую паузу. — Тем не менее, судя по результатам недавней КТ, в области левой теменной кости вашего мужа мы наблюдаем веретенообразную тень высокой плотности. Сопоставив это с личной ситуацией пациента, после консилиума экспертов мы пришли к единогласному мнению, что вероятность хронической эпидуральной гематомы головного мозга крайне высока.
— Гематома мозга? — Сердце Ван Муяня сжалось от боли, но он изо всех сил старался не поддаваться панике. — Насколько это серьезно? Какое еще лечение потребуется? Мы готовы во всем сотрудничать с клиникой.
— Что касается гематом такого типа, то в настоящее время обычно применяется метод хирургического дренирования — то есть пункционное дренирование через трепанационное отверстие либо полноценная краниотомия. Конкретный план будет зависеть от состояния пациента, мы постараемся сделать всё возможное для проведения высокоточной медицины...
При одном только слове «краниотомия» сердце Ван Муяня испуганно затрепетало, едва не пропуская удары. Забыв о всяких приличиях, он охваченный глубокой тревогой спросил:
— Если делать трепанацию черепа, сможете ли вы гарантировать безопасность жизни моего любимого человека?
— Ну... — Врач тоже выглядел растерянным. — Я могу лишь сказать, что любое хирургическое вмешательство сопряжено с риском. Больница может лишь приложить все усилия, чтобы свести риски к минимуму, но дать вам стопроцентную гарантию мы не в силах.
Любая операция связана с риском, не говоря уже о столь масштабном вмешательстве, как операция на открытом мозге.
Ван Муянь не мог вымолвить ни слова, но его разум отчетливо подсказывал: если операция закончится неудачей, он навсегда потеряет своего альфу.
При одной этой мысли по его телу пробежал леденящий холодок, словно он провалился в ледяную прорубь.
— На самом деле, с моей личной точки зрения, я бы рекомендовал вам выбрать консервативное лечение. — Доктор Лянь сочувственно посмотрел на него. — Всё не так уж плохо. Состояние господина Ляна в настоящее время весьма стабильно: помимо некоторых отклонений в памяти, никаких явных признаков поражения мозговых функций нет, да и неврологический осмотр не выявляет других проблем. Если динамика будет благоприятной, гематома вполне может рассосаться сама по себе.
— Правда?
Ван Муянь вздрогнул всем телом и с безмерной благодарностью посмотрел на врача, словно тот вытащил его из ледяной проруби.
— У каждого из двух методов лечения есть свои плюсы и минусы, и окончательный выбор вам предстоит взвесить самим.
— Я понял... — Ван Муянь немного воспрянул духом и кивнул. — Я вернусь и всё обсужу.
Ван Муянь низко поклонился врачу, в душе у него уже зрел ответ.
Выйдя из кабинета на ватных ногах, на полпути он столкнулся со старшим братом.
В руке брата всё еще был телефон с активным вызовом, но сейчас ему было не до него.
— Ты сам не свой, что случилось?
— Брат... — С трудом поддерживаемая Ван Муянем твердость рассыпалась на мелкие кусочки, он был готов расплакаться. — Врач только что сказал мне... сказал, что у Сюньчэня в голове гематома, что же нам делать?
Ван Муян окинул взглядом снующих туда-сюда людей и поддержал шатающегося младшего брата:
— Здесь шумно, пойдем поговорим у выхода на лестницу.
Человек на том конце провода тоже затих, но Ван Муян не обращал на это внимания — или, скорее, намеренно не стал сбрасывать вызов.
— Что сказал врач?
Ван Муянь прислонился к холодной и твердой стене — казалось, только так у него появляются силы говорить.
— В этой автокатастрофе Сюньчэнь сильно ударился головой. Помнишь, он был без сознания? А потом... после того как сделали КТ, врач сказал, что у него хроническая гематома мозга...
— Говори помедленнее.
— Лечащий врач предложил мне два варианта лечения: первый — трепанация черепа, а второй — консервативное лечение. — Ван Муянь испуганно шумно втянул воздух. — Операция на открытом мозге — это значит просверлить в голове у Сюньчэня... то есть в черепе дырку, это же слишком опасно! Разве можно просто так сверлить дырки в голове? Это точно не годится! Вдруг... я говорю, вдруг что-то пойдет не так во время операции... тьфу-тьфу-тьфу! Какую чушь я несу, нельзя такое говорить, нельзя!
— А второй вариант?
— А второй — это консервативное лечение, позволить гематоме постепенно рассосаться. — На этих словах Ван Муянь снова затих, словно только что безумствовавший и тревожившийся человек был не им. — Все остальные функции у Сюньчэня в норме: он ест, спит и разговаривает. Если просто продолжать наблюдение, то даже с гематомой он сможет вести нормальную жизнь, это намного безопаснее.
Старший брат скрестил руки на груди и скептически спросил:
— Значит... ты хочешь выбрать для него консервативное лечение?
— Да. — Ван Муянь снова затараторил: — К тому же у него сейчас нет никаких других проблем, он чувствует себя хорошо, чем плохо консервативное лечение? Если регулярно проходить обследования, никаких проблем точно не возникнет, это в любом случае менее рискованно, чем операция на открытом мозге.
http://bllate.org/book/32052/3913651
Готово: