×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Liar Zhang Daji / Искусный лжец: Брак, сотканный из обмана: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сюньчэнь!!

Зрение Лян Сюньчэня постепенно затуманивалось, теряло краски, и он больше не видел своего омегу. До него смутно донесся испуганный крик Янь-яня, и это принесло ему некоторое утешение.

Его дорогой кроткий господин всего лишь сильно испугался, серьезно пострадать он не должен — здоровый, полный сил, резвый и живой, это просто замечательно.

И все же Лян Сюньчэню жадно хотелось еще хоть разок обнять его.

Пусть даже всего на мгновение.

— Сюньчэнь?! Сюньчэнь, что с тобой, ты слышишь меня?

Альфа на больничной койке медленно пришел в себя и открыл глаза.

По его щеке скатилась слеза, но те образы уже отхлынули, словно прилив, и оказались глубоко-глубоко спрессованы на самом дне памяти.

Лян Сюньчэнь тупо смотрел на этого мягкого и участливого омегу перед собой, чувствуя, как в груди зияет пугающая пустота.

Ему хотелось увидеть свое сокровище, но кто же его сокровище?

Было ли у него вообще сокровище?

Он не помнил.

— Сюньчэнь? Ты в порядке?

— А-Юань? — Лян Сюньчэнь похлопал пересохшими глазами, в голове все еще стоял туман и тупая боль, из-за чего реакция была немного заторможенной. — Ты почему здесь...

— Услышал, что ты очнулся, и зашел проведать, — голос А-Юаня звучал мягко, как у самого близкого друга, без тени нетерпения. — Я слышал от Муяня, что твоя голова снова дала сбой? Забыл все, что было за последние несколько лет. Не ожидал, что ты окажешь мне такую честь и все же узнаешь, кто я.

Лян Сюньчэнь ничего не ответил на эту шутку. Он был знаком с сидевшим перед ним омегой уже больше двадцати... если прибавить те дни, что стерлись из памяти, пожалуй, почти тридцать лет.

Его и А-Юаня можно было смело назвать друзьями детства, росшими вместе. Когда тот родился, восьмилетний Лян Сюньчэнь даже сам держал на руках этого крошечного, мягкого омегу.

Их семьи дружили, жили по соседству, так что виделись они, естественно, часто. Он воочию наблюдал, как этот омега изо дня в день растет из младенца, который даже ползать не умел, и в конце концов превращается в потрясающего омегу.

Тот был сдержан, мягок и напоминал чистый родник, что тихим ручейком питает всех вокруг.

Большинство окружающих думали, что со временем они станут парой, но кто бы мог подумать...

Пути судьбы неисповедимы.

— Сколько лет мы с тобой знакомы, неужели я мог забыть тебя? — Лян Сюньчэнь откинулся назад, полусидя-полулежа опираясь на больничную койку.

Он едва заметно улыбнулся, с трудом подавляя усталость в сердце. Говоря это, Лян Сюньчэнь бросил взгляд на краешек одежды, видневшийся в дверях палаты, и его слегка прикрытые веки затрепетали: — Вы с Ван Муянем теперь так хорошо ладите?

— Муянь ведь мой младший брат, с чего бы мне с ним не ладить, — с беспомощной улыбкой ответил А-Юань. — Ну ты даешь, поминутно поминая Ван Муяня, умудрился взять и забыть его самого.

Лян Сюньчэнь нахмурился: провал в памяти истощил его морально и физически. Только что забытый сон словно выжег кусок в его сердце — там невыносимо ныло, хотя он и сам не понимал, что это за чувство.

— Кстати, раз уж зашла речь... — Лян Сюньчэнь попытался вспомнить, на чем же остановились воспоминания в его нынешней голове, и наконец спросил: — Сколько ты уже женат?

— Сколько? Почти семь лет...

Лян Сюньчэнь тяжело вздохнул.

Выходит, он забыл целых семь лет.

Последние воспоминания Лян Сюньчэня обрывались на той свадьбе.

— Лян Сюньчэнь? Лян Сюньчэнь, очнись, свадебный банкет уже закончился, просыпайся!

— Кто... — Лян Сюньчэнь, от которого разило алкоголем, с трудом приоткрыл глаза. — Ван... Ван Муянь?

Ван Муянь толкнул его в плечо, пытаясь заставить подняться: — Не спи здесь, вставай.

— Не трогай меня! — Лян Сюньчэнь резким рывком вскочил на ноги, до смерти перепугав человека напротив.

— Ты чего орёшь? — Ван Муянь широко раскрыл глаза. Вспыльчивый альфа перед ним выглядел совсем не так, как в будни. — Банкет уже закончился, ты...

— Доволен теперь? — Лян Сюньчэнь оттолкнул его руку и с громким стуком прижал омегу к столу, загнав в ловушку.

— Ты что творишь?! — поясница Ван Муяня с размаху ударилась о край стола, от боли на его лбу выступил холодный пот. — Лян Сюньчэнь, ты пьян, приди в себя!

— Теперь-то ты счастлив, да? — Лян Сюньчэнь подался вперед, заставляя Ван Муяня отклоняться назад. Его хриплый, низкий голос звучал как обвинение: — Напоить невинного омегу, разрушить его судьбу и заставить выйти замуж за твоего дорогого старшего брата... Ван Муянь, а ты щедр на жертвы: чтобы спихнуть А-Юаня другому, тебе не жалко даже родного брата.

— Ты... что ты за бред несешь? — лицо Ван Муяня мгновенно побелело, с него сошла даже малейшая капля краски. — Мы на улице, кому ты говоришь такие вещи, к тому же... к тому же у А-Юаня сейчас ребенок, нельзя волновать его эмоции, ты...

— Ван Муянь! Какого черта ты в кого-то превратился?! — алкоголь затуманил рассудок Лян Сюньчэня, он вцепился в плечи стоящего перед ним человека, не в силах сдержать излишнюю силу. — Я-то думал, ты просто избалован, а теперь понял, какая ты мерзость. Как же сильно я в тебе ошибся...

— Лян Сюньчэнь! Отпусти меня!

— Не отпущу...

— Пусти! Отпусти же!!

Лян Сюньчэнь был глух к отчаянным попыткам Ван Муяня вырваться. Бушующие феромоны хлынули наружу с такой силой, что омега оказался не лучше беспомощного ягненка на заклание.

— Нет! Не подходи! — у омеги не было ни единого шанса против разъяренного альфы, и в тот момент Ван Муяню даже показалось, что его жизни угрожает смертельная опасность.

Он до смерти испугался, боясь, что этот незнакомый, чужой Лян Сюньчэнь убьет его. Его руки судорожно шарили по столу, и еще не откупоренная бутылка красного вина стала для омеги соломинкой, за которую он уцепился ради спасения.

Бац!

Лежавший на больничной койке Лян Сюньчэнь прикусил пересохшие губы и оборвал воспоминания на этом месте.

http://bllate.org/book/32052/3913648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода