×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The God of Disguise / Бог-притворщик: Путь среди лавкрафтовских кошмаров: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя несколько секунд, опираясь на свой многолетний опыт просмотра детективов, фильмов ужасов и чтения новелл с сеттингом сверхспособностей, он ответил в теме: Если сопоставить это с монстрами, сбежавшими из Бездны, о которых упоминается в игре Божества Прошлых Дней, могу предположить, что людей с рыболовецкого судна заживо сожрали крупные мутировавшие рыбы, скрывающиеся на дне океана. Что касается мужа… В Бездне ведь тоже должны расти растения, верно? Кто знает, может, какая-нибудь древесна высосала всю кровь.

888-й этаж: Помилуйте, до этого ведь каждый додумался бы, верно?

889-й этаж: Весьма разумно.

900-й этаж: Ребята, не знаю, заметили ли вы один ключевой момент: эксперт-гэ говорил лишь о том, что 5 ноября высокоточное оборудование во всех районах Пяти Континентов начнет одно за другим фиксировать странных существ. Это значит, что странные существа полностью обнажат свои истинные лица завтра, но, возможно, задолго до этого они уже тайком появлялись здесь — и эти новости служат тому доказательством. Если взглянуть на это под таким углом, достоверность предположений эксперта-гэ о сходе игры в реальный мир приближается практически к ста процентам.

Цяо Луань поставил лайк пареньку с девятисотого этажа и, уже собираясь обновить страницу, услышал, как в ушах снова раздался этот звонкий тренькающий звук. Его подушечка пальца слегка замерла на экране, и он с невозтимым выражением лица посмотрел на выскочившее Колесо фортуны уровня D. В отличие от предыдущего раза, на этот раз количество розыгрышей, отображавшееся под Колесом фортуны, составляло целых 263 раза!

…Надо же, после истории с тринадцатью прыгнувшими со скалы людьми популярность этого форума странных историй и небылиц действительно оказалась необычайно высокой. Во всей теме на данный момент насчитывалось всего девятьсот этажей, но число людей, которых он успешно обвел вокруг пальца, уже достигло двух тысяч шестисот с лишним.

Пока утекало время на краткие раздумья, цифра 263 снова изменилась, вплотную приблизившись к тремстам.

Если посмотреть на это так, эта Система вполне неплоха, вот только одиночные крутки слегка хлопотны, — пробормотал себе под нос Цяo Луань. Но не успели стихнуть его слова, как на Колесе фортуны внезапно появились две красные кнопки, на которых было написано соответственно: Десять розыгрышей подряд, Пятьдесят розыгрышей подряд.

Цяо Луань: —

В смысле? Она еще и понимает его жалобы? Настолько человечна?

Он повеселился и тут же произнес: — Нельзя ли добавить еще парочку вариантов способностей? Эти восемь вариантов модификации тела кажутся какими-то скудными, разве нет?

Колесо фортуны действительно изменилось вновь.

Однако этим изменением стало появление улыбающегося смайлика.

Цяо Луань: —

Ладно, сарказм удался на славу.

Цяо Луань скривил губы и нажал на кнопку пятидесяти розыгрышей подряд. Картинка замелькала с бешеной скоростью, и он нажимал снова и снова. Спустя несколько минут, глядя на панель своей личной информации, он внезапно погрузился в молчание.

В общей сложности он совершил 395 розыгрышей, причем показатель защиты подскочил с исходной [8] сразу до 302. Иными словами, из 395 розыгрышей показатель защиты выпал целых 294 раза. Остальные же 11 раз распределились между скоростью и физической силой: теперь скорость составляла +6, а физическая сила +7.

— У вас там случайно вероятность выпадения в рулетке не настроена?

Это действительно выглядело крайне неразумно.

Ответом Цяо Луаню была безмолвная тишина.

Ну и ладно.

Цяо Луань вернулся на кухню и снова взял в руки тот самый канцелярский нож. Ухватившись за рукоять, как и в прошлый раз, он надавил острием на центр ладони. Приложив лишь самую малую часть силы, Цяо Луань отчетливо ощутил мощную силу противодействия, которая прокатилась от кончика лезвия к рукояти и ушла в правую руку. Уголки его бровей едва заметно качнулись, и он надавил сильнее. Но в тот же самый момент раздался резкий треск, и прямо на глазах серебристое лезвие внезапно покрылось густой паутиной трещин. Прошла всего лишь секунда, как оно внезапно разлетелось на куски, рассыпалось и упало к ногам Цяо Луаня.

…Показатель защиты в 302 единицы и впрямь оказался необычным: это уровень, который не в силах прорезать даже клинок.

Цяо Луань заинтересовался. Проигнорировав превратившийся в крошечные осколки нож, он вместо него достал кухонный тесак и нож для разделки мяса, но участь всех ножей оказалась точно такой же, как у предыдущего. Тогда Цяо Луань перевел внимание на мраморный кухонный остров. Он поднял правую руку, медленно сжал пальцы в кулак и с грохотом обрушил его на самую середину столешницы.

Кулак уперся в поверхность, и казалось, будто ничего не произошло.

Вмиг раздался щелчок, и на глазах у Цяо Луаня кухонный остров развалился на четыре части.

Круто.

Он с удовлетворением оглядел свой совершенно невредимый кулак, разомкнул ладонь, разминая пальцы, и временно оставил без внимания Колесо фортуны, на котором снова стала доступна функция розыгрыша.

Теперь нужно было отправиться в супермаркет и закупить немного еды.

Из-за появления Системы Маскировка под бога он абсолютно и безоговорочно поверил в приход Божеств Прошлых Дней. Хотя прежде он в эту игру не играл, но даже судя по реакциям игроков Божеств Прошлых Дней, было понятно, что легкими грядущие дни не назовут, а потому ему следовало заранее запастись провизией.

Однако шумиха вокруг прыжков со скалы разрослась до таких масштабов, что люди, предпочитающие заботиться о безопасности заранее, поджидали у входа в крупный супермаркет еще раньше Цяо Луаня, и вдобавок запрудили толпой весь вход. Когда Цяо Луань подошел туда, несколько человек о чем-то тихо шептались.

— Вы ведь тоже пришли закупиться овощами после того поста?

— Те, кто сейчас ждет у входа в супермаркет, уж точно все оттуда. Я проснулся в семь утра, увидел тренды в поисковике и сразу понял, что дело неладно. Примчался со всех ног, а эта толпа уже тут все перекрыла. Даже не знаю, во сколько они вообще пришли.

— В любом случае, правдивый этот пост или нет, прикупить немного еды точно не помешает.

— Я тоже так думаю.

— Дружище, будь аккуратнее, постарайся не вылететь, когда я начну проталкиваться, ладно? — говорил мужчина лет тридцати на вид, чья одежда едва скрывала бугры рельефных мышц. Его бицепсы вздувались подобно холмам, и с первого взгляда он действительно выглядел пугающе сильным.

Цяо Луань обладал высоким ростом и длинными ногами, а на его руках, груди и животе проступали красивые и тонкие, но отлично развитые мышцы, однако рядом с этим мужчиной он казался хрупким.

Он предположил, что мужчина, судя по всему, работает фитнес-тренером или кем-то в этом роде, и на его доброжелательное предупреждение лишь улыбнулся: — Хорошо.

Ровно в девять тридцать утра двери супермаркета открылись точно по расписанию.

Бац!

Толпа, словно спасающаяся бегством стада овец, безумным потоком хлынула внутрь. Дедушки и бабушки, у которых в обычные дни едва двигались ноги, действовали так, словно их наделили сверхъестественной силой: с молниеносной реакцией подхватив корзинки для покупок, они мчались в самом первом ряду и с четко поставленной целью устремились прямо к рядам с лапшой, сметая ее в свои корзины.

Фитнес-тренер при виде этого тоже ничуть не сдерживал свою силу, широким шагом тараня всё на своем пути. Окружающие люди из-за его толчков теряли равновесие и валились на землю, награждая его отборной бранью и падая в сторону Цяо Луаня. Однако в тот самый момент, когда они соприкасались с телом Цяо Луаня, их кости словно с размаху врезались в какой-то твердый предмет, лица мгновенно лишались всякихски красок, а в глазах застывал испуг, когда они смотрели на него.

http://bllate.org/book/32019/3909718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода