×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Goddess Turned Villain Quick Transmigration / Богиня в роли злодейки: Игры с судьбой в чужих мирах: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мама Янь: «...»

Услышав шум, Янь Цзэтянь вышла из комнаты и увидела, что её собственная дочь ведет себя словно поросенок, роющийся в грядке: она намертво вцепилась в кого-то и наотрез отказывалась отпускать.

Янь Цзэтянь с трудом нашла для неё кандидата на свидание вслепую. Она рассудила, что, хотя с умом у её дочери и не всё в порядке, с таким мужчиной она проживет остаток жизни беззаботно, окруженная заботой. Но, глядя на нынешнюю сцену, Янь Цзэтянь впала в ступор. Неужели она ошиблась в выборе типажа? Разве не нужно было искать кого-то властного и могучего, чтобы тот мог как следует защитить её хрупкую дочь?

А теперь что это за картина? Перед ней стояла крошечная, похожая на цыпленка особа, которая даже не успела пройти стадию дифференциации — почему её дочь так липнет именно к ней?

Дыхание перехватило, Янь Цзэтянь закашлялась и бросилась вперед. Она схватила Янь Бай за шиворот, пытаясь оторвать дочь от чужих объятий. Но та, почувствовав внешнее давление, лишь нахально вцепилась в Ю Сяосяо еще крепче — так сильно, что у той даже не осталось сил смущаться.

Ю Сяосяо, издав болезненный вскрик, почувствовала, как её приподнимают вместе с дочерью:

— У-у...

— Уходи отсюда, если что-то понадобится — позовем, — Мама Янь поспешно выставила семейного врача, не желая, чтобы кто-то еще видел этот позор. Она чувствовала, как переживает момент полного социального краха.

Врач, не привыкший к таким богатым разборкам, поспешил ретироваться, оставив семью разбираться самостоятельно.

Ю Сяосяо, которую продолжали сжимать в объятиях, чувствовала, как её тело охватывает жар. Что ж, видимо, это расплата за то, что её руки сами написали такой сценарий. Голова кружилась, а от копчика по всему телу разливалось странное, тягучее ощущение. Сглотнув, Ю Сяосяо почувствовала, что окончательно теряет связь с реальностью.

— М-м... сладкий вкус, — пробормотала Янь Бай, с трудом оторвав голову от чужой груди, и довольно улыбнулась.

Ю Сяосяо, которой уже почти нечем было дышать, горела от стыда и жара, пребывая в полубреду. Мама Янь, хоть и растерялась на мгновение, быстро взяла себя в руки. Будучи матерью троих детей, она видела всякое. Едва взглянув на состояние Ю Сяосяо, она сразу поняла: наступила стадия дифференциации. Нахмурившись и коснувшись горячего лба девушки, она воскликнула:

— Беда! Янь Цзэтянь, живо зови врача обратно, у неё началась дифференциация!

Янь Цзэтянь, уже не заботясь о том, чтобы оттащить дочь, вытащила из кармана всегда имеющийся при себе блокиратор, распылила его на себя и со всех ног бросилась за врачом.

В голове Ю Сяосяо стоял туман, глаза с трудом открывались. Она лишь смутно слышала обрывки фраз, смысл которых ускользал от неё.

— Такая худенькая... скорее всего, из-за недоедания дифференциация началась так поздно. Или же период гона у госпожи Янь спровоцировал этот процесс...

— Это омега. Наклейте пластырь с блокатором, сделайте укол — как только жар спадет, всё придет в норму...

— Запах саке... довольно редкий аромат для омеги...

— Мама, она так вкусно пахнет! Я хочу с ней на свидание!

— Янь Бай, закрой рот! Немедленно отпусти её!

...

Ю Сяосяо слушала их разговор, словно сквозь вату. Её веки становились всё тяжелее, и ей начало казаться, что всё вокруг — лишь слуховые галлюцинации. Она ведь попаданка, её данные здесь были сгенерированы случайно, как она может быть омегой? Это всё от нервов, не иначе. Галлюцинации, сплошные галлюцинации...

***

Ю Сяосяо не знала, как долго проспала. Она пришла в сознание только тогда, когда лицо перестало гореть огнем, а мысли окончательно покинули её. Сон навалился так внезапно, что она даже не заметила, как её перенесли в другое место.

Очнувшись от действия лекарств, Ю Сяосяо осознала, что находится уже не в гостиной. Перед глазами замаячил розовый балдахин. Поведя взглядом по комнате, она поняла, с какой фанатичной любовью хозяйка относится к розовому цвету. Огромная кровать, туалетный столик, шкаф — здесь не было той помпезности, которую описывают в романах, но всё необходимое имелось. В спальне было светло, через розовые шторы на окнах в пол пробивались мягкие лучи солнца.

Кровать, на которой она лежала, была невероятно мягкой, но не такой, чтобы в ней можно было утонуть. В воздухе витал аромат спелых персиков. А может, ей показалось, но она уловила и едва заметные нотки алкоголя — не резкие, а создающие ощущение легкого опьянения.

Она еще осматривалась, пытаясь собрать мысли в кучу, когда дверь отворилась. Янь Бай просунула голову внутрь, оглядывая комнату. Её блестящие глаза смотрели так жадно, что Ю Сяосяо, не успев даже моргнуть, вздрогнула от испуга и рывком села на кровати.

Ей казалось, что это всё ещё сон. Она отчаянно пыталась проснуться: зажмурилась, а потом открыла глаза, но обстановка не изменилась. Всё вокруг кричало о том, что это происходит наяву, и никакой это не сон.

http://bllate.org/book/32009/3908736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода