Сказав це, Ань Шици бросила перед У Дэцаем фотографии с места гибели предыдущих жертв. Она протянула с мрачной интонацией: Эти люди погибли из-за вас, понимаешь? Мы смогли найти тебя, а ты что, думаешь, те мстительные духи не смогут найти тебя, чтобы поквитаться?
Ты ведь наверняка каждую ночь видишь их во снах, их переехали по твоей вине трижды — трижды! — с сожалением добавила Ань Шици. — Если вы сейчас же не признаетесь в содеянном, то сегодня ночью, ровно в два часа, придется отвезти вас обоих на ту самую дорогу и оставить на растерзание тем неупокоенным душам. Как думаешь, с какой кости они начнут грызть тебя?
Глядя на жертв на фотографиях, Сун Сяоши разрыдалась еще сильнее. Она взмолилась Ань Шици: Госпожа офицер, спасите меня… я не хочу умирать… Пожалуйста, не везите меня на ту дорогу! Я не хочу!
Тогда подписывай признание, — Ань Шици пододвинула к ней ручку и штемпельную подушечку.
Сун Сяоши больше не колебалась: дрожащими пальцами она поставила подпись и оттиск печати.
У Дэцай тупо смотрел на бумагу, бормоча себе под нос: Но… но если я признаюсь, разве это не будет означать верную смерть? Нет, я не могу умереть! Я не признаюсь! Даже не думайте обманом заставить меня сознаться!
Увидев, как У Дэцай упорствует в своем отрицании, Сюань Тэн холодно бросила: Идиот.
Затем Сюань Тэн подошла к компьютеру Ань Шици, развернула монитор так, чтобы его видел У Дэцай, и равнодушно произнесла: Открой глаза и как следует посмотри, напрасно ли тебя обвиняют.
На экране включили запись событий, предшествовавших трагедии. Сюань Тэн нажала на пробел, запуская сохраненный файл.
Досмотрев до конца, У Дэцай окончательно лишился дара речи. Его лицо стало мертвенно-бледным, глаза закатились, и он рухнул на пол без сознания.
Увидев, что У Дэцай потерял сознание, Сюань Тэн лишь сильнее презрела этого никчемного человека. Она сказала Шу Ци: Сообщи в Отдел наказания грехов, чтобы прислали машину за двумя подозреваемыми.
Шу Ци тут же кивнула: Хорошо.
Час спустя машина, присланная Бюро расследований, наконец увезла У Дэцая и Сун Сяоши. Бай Чэнь и остальные попутно вернулись в управление.
Это подразделение располагалось на территории университетского кампуса.
Территория вуза была огромной, и, судя по всему, то место, куда они прибыли, было лишь одним из учебных корпусов. В этой части кампуса людей было немного, зато росло множество высоких и мощных старых деревьев, так что по окружающей обстановке это место могло сравниться с лесопарком.
Вывеска Бюро расследований способностей находилась в глубине этой рощи, в довольно неприметном месте. Лес занимал огромную площадь, и среди деревьев то тут, то там возвышались несколько зданий — все они относились к ведению Бюро расследований способностей.
Машина Сюань Тэн остановилась на пустой площадке, после чего она повела Бай Чэня внутрь.
Вокруг высилось множество современных зданий в двадцать с лишним этажей, однако Бай Чэня завели в гораздо более старое строение. Это здание было трехэтажным, с красной черепичной крышей, кирпично-деревянной кладкой и серыми деревянными лестницами — на вид оно явно простояло немало лет.
Поднявшись по скрипучим ступеням, Сюань Тэн толкнула дверь справа от лестницы на втором этаже и вошла внутрь. Это был просто обставленный конференц-зал. Сюань Тэн предложила Бай Чэню присесть и сказала: Это здание — административный корпус Бюро расследований, большую часть времени мы проводим здесь. Те здания, что ты видел ранее — не офисы, у них другое назначение. Если нет нужды, лучше не приближайся к ним.
Понял, — ответил Бай Чэнь. На душе у него было пусто, никакого особого любопытства к этому месту он не испытывал.
Машина Ань Шици прибыла спустя несколько минут, поэтому вскоре после того, как вошли Бай Чэнь и Сюань Тэн, появились и остальные трое. Каждый выбрал себе место, но атмосфера уже не была такой принужденной, как во время первой встречи.
Сюань Тэн заняла главное место во главе стола. Ань Шици и Шан Е сели с одной стороны, а Бай Чэнь и Шу Ци — напротив. Все присутствующие были измотаны долгим днем, силы были на исходе.
Однако никто не жаловался: увиденное сегодня повергло всех в глубокое уныние. Оставался вопрос — что делать дальше?
У Дэцай совершил такое жестокое убийство, неудивительно, что после смерти жертв их ярость не угасла и они решили мстить водителю-пьянице. Но вот беда — в своей мести призраки выбрали не ту цель. Если бы они растерзали самого У Дэцая, это было бы еще понятно, но сейчас необходимо было остановить бесконечную цепочку убийств, совершаемых мстительными духами.
Сюань Тэн первой задала вопрос: Шици, данные об отслеживании памяти отправили в Отдел наказания грехов?
Уже отправила, — отозвалась Ань Шици и добавила: Согласно нашим предположениям, завтра около двух часов ночи кто-то снова станет целью. Какие у тебя планы?
Этот вопрос, разумеется, был адресован Сюань Тэн. Она обвела взглядом присутствующих и вздохнула: Я собрала вас именно для этого. У меня есть план: я сама сяду за руль того грузовика У Дэцая и поеду по той дороге. Я стану приманкой, чтобы выманить призрака.
Ань Шици удивилась: Ты лично пойдешь на это? Но… кто тогда будет тебя защищать?
Сюань Тэн прямо ответила: Разумеется, за это будет отвечать Бай Чэнь. Справиться с призраком такого уровня для него не должно составить труда, верно?
Хотя Сюань Тэн выглядела как человек с выдающимися способностями, Бай Чэнь не мог позволить девушке так рисковать. Подумав, он сказал: Давай лучше я, а ты будешь прикрывать меня со стороны.
Пусть будет так, — легко согласилась Сюань Тэн.
Глава 11
После окончания обсуждения они разошлись по домам. Когда они вышли из конференц-зала, Ань Шици окликнула Бай Чэня.
Ну что? В прошлый раз спрашивала про твой день рождения, можешь теперь ответить?
На самом деле он об этом совсем забыл. Бай Чэнь ответил: Забыл посмотреть, выбери любую дату.
Ань Шици изумилась: Разве можно выбирать такое вот так запросто? Это же влияет на то, когда ты выйдешь на пенсию!
А что такое пенсия? — не понял Бай Чэнь.
Ань Шици поспешила объяснить этому Сяо Баю: Пенсия — это когда не нужно работать, а тебе все равно платят деньги. Понимаешь? Это жизнь, о которой все мечтают!
Увидев, что Бай Чэнь по-прежнему выглядит озадаченным, Ань Шици пришлось пойти на уступки: Тогда просто скажи мне, сколько тебе лет, я сама впишу.
Оказалось, достаточно просто возраста. Бай Чэнь ответил то же, что называл при трудоустройстве: Двадцать шесть.
Отлично, отлично, я все устрою.
Спасибо, — Бай Чэнь понял, что Ань Шици серьезно отнеслась к оформлению его документов, и она произвела на него хорошее впечатление.
Ань Шици: Это моя прямая обязанность. Возможно, мы еще станем коллегами, так что не стоит меня благодарить.
Слова Ань Шици удивили Бай Чэня, и он спросил: Но я ведь не из вашего Бюро расследований, как я могу стать твоим коллегой?
Раз уж Сюань Тэн доверила тебе такое важное задание, возможно, когда все закончится, тебе официально предложат вступить в ряды Бюро, — тихо спросила Ань Шици. — Если Сюань Тэн пригласит тебя, ты согласишься?
Бай Чэнь ответил честно: Если не найду другой работы, то, пожалуй, да.
Ань Шици: Такой способный человек, как ты, разве может не найти работу? Не волнуйся, как только я оформлю тебе документы, сможешь устроиться куда угодно.
Бай Чэнь понимал, что Ань Шици просто пытается его утешить, но был благодарен: Тогда побеспокою тебя, ты действительно хороший человек.
Ань Шици: Уже записал меня в хорошие люди? Кстати, ты решился взяться за такую опасную работу. Нужно знать, что сейчас таких смелых и мудрых людей, как ты, не так уж много.
Бай Чэнь: Польстили. Лучше ты сама хорошенько отдохни, когда вернешься, я видел, что ночью ты почти не спала.
Ой, да я привыкла. Даже когда нет работы, все равно постоянно засиживаюсь допоздна за играми, — Ань Шици не придавала значения бессонным ночам, но была благодарна Бай Чэню за доброе напоминание. — Кстати, если будут какие-то игры, которые тебе нравятся, когда все это закончится, могу научить тебя играть.
Давай потом, когда разберемся с делами.
Тоже верно. Кстати, где ты живешь? Давай я тебя подвезу?
Не стоит, я живу недалеко.
Хорошо, тогда до завтра.
Угу, до завтра.
Жилой комплекс, где он снимал квартиру, был действительно недалеко — идти пешком минут пятнадцать. Но как раз когда Бай Чэнь подошел к воротам комплекса, внезапно пошел дождь.
Сначала это был лишь мелкий, густой дождик, но вскоре он усилился, и прохожие на улице быстро вымокли.
У Бай Чэня с собой не было зонта, и он поспешил к воротам, чтобы спрятаться под навесом.
Он думал, что летний ливень быстро начнется и так же быстро закончится, и скоро дождь прекратится. Но Бай Чэнь прождал довольно долго, а дождь не только не стих, но и разыгрался еще сильнее, словно не зная усталости.
Хотя для него прогулка под дождем не была чем-то страшным, одежда и обувь вымокли бы насквозь, а стирать их заново — занятие не из легких. К тому же, если вещи пропитаются водой, вряд ли они долго прослужат. В последнее время работы не было, а арендную плату он только что внес, так что лучше сэкономить.
Бай Чэнь, приученный к бережливости, остался стоять на месте. Он стоял там совсем один, окутанный некой холодной отстраненностью, и, поскольку он был красив, к нему подошла смелая девушка.
Ты без зонта? Могу одолжить свой, у меня есть запасной, — девушка, что подошла к Бай Чэню, была молодой и красивой, говорила мягко и вежливо, очаровательно улыбаясь.
Нет, спасибо, — сдержанно отказался Бай Чэнь.
Он не желал заводить лишних знакомств с людьми, и в такой любезности случайного прохожего не видел смысла.
Девушка, увидев отказ, немного смутилась. Она понимала, что подойти к незнакомцу было довольно дерзко, поэтому не стала навязываться и сказала: Хорошо, тогда я пойду.
После того как она ушла, ливень разыгрался еще сильнее, подхваченный порывами ветра. Ветер заставил деревья зашуметь — казалось, они терпели всю летнюю жару, чтобы теперь выплеснуть накопленную влагу.
Внезапно Бай Чэнь увидел знакомый силуэт, приближающийся сквозь пелену дождя.
Это была его домовладелица, Лянь Хуа.
Лянь Хуа шла с черным зонтом, медленно приближаясь к нему. В руках у нее был пакет с пекинской капустой и помидорами — по всему было видно, что она только что с рынка. Подойдя ближе, Лянь Хуа заметила его и остановилась.
http://bllate.org/book/32006/3908353
Готово:
