×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Pretty Succubus Caught by Her Roommate / Суккуб в сетях одержимого соседа: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце понемногу заполнялось жадностью, и Ши Шан начал мечтать о том, как же это прекрасно — каждый день быть сытым до отвала.

Как же научиться наедаться досыта каждый день, хэ-хэ.

Глава 9. Вопросы

Ши Шан отнес постиранную рубашку в химчистку, чтобы её отутюжили, и стал ждать, когда Лу Тинхэ будет удобно, чтобы вернуть её.

Хотя в их общежитии и существовал небольшой чат на четверых, если не считать социального бабочки Цзян Яо, который то и дело делился смешными видео, наловленными тут и там, в остальное время он служил лишь простым украшением.

Ши Шан не знал, как лучше отблагодарить Лу Тинхэ, поэтому отправил ему запрос на добавление в друзья через личные сообщения в этом чате. Однако отправленное сообщение кануло в лету — ответа не было уже несколько дней.

Наверное, университетский отличник редко залипает в телефон.

Ши Шан не стал брать это в голову, решив разобраться позже.

Поскольку встретиться с Лу Тинхэ он не мог, а контактов у него не было, ему оставалось лишь временно оставить забранную из химчистки рубашку в общежитии.

Что же до остальных членов плавательной команды, о них Ши Шан тоже не забыл.

Он поискал в интернете похожие посты и оценил собственное финансовое положение.

В конце концов он заказал в торговом приложении красное знамя с благодарностью и в окно между парами специально отнес его в плавательную команду, чтобы выразить признательность.

Странно, но эти пловцы почему-то проявили огромный интерес к такому знамени и даже поинтересовались его контактами, надеясь, что он поделится ссылкой на магазин.

В тот день у него как назло разрядился телефон, добавить друг друга не вышло, и они выглядели ужасно расстроенными, наказав ему почаще заглядывать к ним в бассейн спортивного института.

Впрочем, Ши Шан в ближайшее время совершенно не планировал туда идти.

*

В пятницу вечером Цзян Яо и Вэнь Цун оба уехали домой, и Ши Шан остался в общежитии один.

Он тщательно вымыл крылья и хвост, погасил верхний свет в комнате, забрался на кровать, опустил полог и в два счета сбросил пижамные штаны.

Закончив с приготовлениями, с абсолютно пустым желудком Ши Шан достал телефон и открыл приложение с нотами, чтобы найти себе резервный запас еды.

Он прилег на матрас, застеленный постельным бельем в форме аккуратного квадрата, и сзади лениво высунулся хвост, кончик которого в форме сердечка изогнулся перед самым экраном, с усердием выбирая для хозяина подходящую цель.

Два дня назад тот блогер-мужчина, за которым он следил, снова обновился и выложил видео с комплектом черных кружевных цепочек на грудь.

Цепочка на талию была хороша, но из-за того, что камера постоянно фокусировалась на намазанных маслом грудных мышцах блогера, всё выглядело чересчур маслянисто и слащаво, отчего кушанье казалось совершенно безвкусным.

Ши Шан некоторое время посидел с натугой, но в душе по-прежнему царил полный штиль, и он даже начал фантазировать: а что, если бы эту цепочку на груди продемонстрировал Л?

У Л кожа белее, мышцы крепче, поджарый рельеф в сочетании с черным кружевом выглядел бы соблазнительно, но без пошлости — ровно так, как надо. А розовая родинка на его груди, спрятанная под слоями кружев, наверняка то и дело проступала бы на свет, словно маленькая клубничка, так и маня демона отведать её…

Идеал был столь прекрасен, что реальность на его фоне казалась до боли суровой.

Ши Шан с сожалением облизал кончики зубов, решительно нажал на выход и заново зашел на главную страницу, чтобы поискать что-нибудь новенькое.

То ли поисковые запросы Ши Шана в последнее время стали слишком частыми, то ли алгоритмы приложения сами не могли понять его предпочтения, но формат Big Data внезапно изменился.

Ничем не отфильтрованная фальшивая плоть заполонила весь экран; качество было самым разным, а чрезмерно отретушированные выпирающие мышцы напоминали жирную лягушку с раскинутыми в стороны лапками из какого-нибудь ресторана хого.

Это можно было назвать не иначе как масштабным визуальным загрязнением.

Хвост гневно запротестовал, поднял кончик в форме сердечка и принялся беспорядочно тыкать в экран.

Ши Шан судорожно втянул воздух, с ловкостью мастера выскочил из общей ленты, быстро переключился на вкладку с избранным и открыл закрепленное видео, чтобы промыть глаза.

Знакомый трек зазвучал под пологом кровати, и лишь после того, как он несколько раз пересмотрел видео Л, Ши Шан наконец пришел в себя, отложил телефон, лег на спину и, тупо уставившись в потолок под пологом, на мгновение погрузился в состояние безмятежности после бури.

Глаза-то он промыл, а вот в животе всё еще посасывало от голода.

Ши Шан с нескрываемым сожалением облизал пересохшие губы: по сравнению с Л вся остальная еда казалась абсолютно пресной.

Жаль только, что Л находился за тридевять земель, и съесть его было невозможно.

Неужели во всем мире не найдется другой такой пищи, которая могла бы сравниться с Л, пробуждала бы аппетит и при этом не вызывала аллергии?

О!

В голове Ши Шана мелькнула пустота, затем вспышкой пронеслась сцена из общежития, после чего перед внутренним взором возникли тенистые участки белоснежной кожи и прекрасно очерченные мышцы.

Его самые любимые поджарые мышцы на молочно-белой коже и плотный пресс из восьми кубиков.

Ши Шан резким пружинистым движением подскочил на кровати, сгреб в объятия лежавшую рядом подушку, а его лицо предательски залилось румянцем.

Точно, он ведь и забыл: есть же один человек.

Его сосед по комнате — Лу Тинхэ.

Сначала Ши Шан думал, что каждый раз при виде этого человека его сердце начинает бешено колотиться и краснеет лицо из-за обострившейся аллергии.

Но если подумать, реакция на Лу Тинхэ была совсем не похожа на симптомы аллергии.

Он не чувствовал тошноты — напротив, его сердце колотилось, а дыхание сбивалось. Это была самая настоящая инстинктивная реакция на искушение при виде изысканной еды.

Устроившись подбородком на подушке, Ши Шан почувствовал, как его ушные раковины наливаются всё большей краснотой, а кончик хвоста за спиной неудержимо заерзал.

Жизненная энергия ци Лу Тинхэ была настолько мощной и великолепной! Ему даже не нужно было прикасаться к нему — достаточно просто находиться в том же пространстве и чувствовать исходящий от него аромат, чтобы насытиться вдоволь.

Мозг Ши Шана бешено закрутился, и в этот момент у него родилась одна догадка.

Раз уж Лу Тинхэ способен насытить его, почему бы не сделать его своим постоянным запасным источником еды?

По правде говоря, Лу Тинхэ — и его лицо, и фигура — идеально отвечал предпочтениям Ши Шана и даже мог посоперничать с Л.

К тому же у него был мягкий и заботливый характер, и, как со стыдом подумал Ши Шан, даже несмотря на доставленные им хлопоты, Лу Тинхэ ни капли не сердился.

Если сделать его постоянным источником пищи и видеться почаще, разве он не сможет наедаться досыта каждый день?

План еще толком не успел оформиться в голове, как за ним тут же последовал второй вопрос.

Как сделать так, чтобы Лу Тинхэ благополучно превратился в его еду?

Или иначе: при каких отношениях он сможет вполне обоснованно и регулярно видеться с Лу Тинхэ?

Ши Шан немного подумал: статус соседей по комнате для этого явно не годился.

В конце концов, с начала учебного года они с Лу Тинхэ виделись всего пару раз.

Этого, конечно, ему не хватит для пропитания.

В голове блеснула искра озарения, и мысли Ши Шана резко замерли.

Перед глазами тут же встали картины с баскетбольной площадки: игроки забрасывают руки друг другу на плечи, страстно обнимаются и даже шлют воздушные поцелуи.

Затем вспомнились два его соседа, которые каждый день одновременно просыпались, вместе отправлялись в лабораторию собирать данные, а вечером возвращались обратно.

Судя по словам Цзян Яо, большую часть времени они даже кушали вместе.

Глаза Ши Шана ярко заблестели: он понял, как поступить! Он должен стать хорошим другом Лу Тинхэ!

Судя по многодневным наблюдениям за людьми в университетской среде, одинокие парни традиционно не возражали против случайных телесных контактов со стороны своих друзей.

А раз Лу Тинхэ одинок, значит, он, скорее всего, обычный парень.

Тогда ему нужно просто подружиться с Лу Тинхэ, а затем время от времени создавать поводы для встреч, вдыхать аромат его тела — и он будет сыт.

Это куда эффективнее, чем сбиваться с ног в поисках другой еды.

И наконец, оставался еще один вопрос.

Лу Тинхэ ведь наверняка согласится с ним подружиться, верно?

Кончик сердечком на хвосте шумно застучал по покрывалу, Ши Шан прижал к лицу пылающие ладони и глупо захихикал, а в его черных зрачках то и дело вспыхивали крошечные сердечки.

Стоило ему только представить себе счастливые времена в будущем, когда он будет сыт и доволен, как ему безумно захотелось покататься по кровати от избытка чувств.

Что до дружбы… пожалуй, стоит начать с благодарности за помощь. Какой же подарок преподнести, чтобы продемонстрировать всю свою искренность?

*

Город С

Час ночи, вип-кабина на втором этаже бара Загадочный свет.

Мягкий золотистый свет был тщательно выверен дизайнером и падал ровно на резной узор обоев, заставляя стоявший у стены дорогой черный кожаный диван выглядеть еще роскошнее. В кабине царила тишина: отличная звукоизоляция полностью заглушала музыку с первого этажа.

Этот бар Лю Юй открыл вместе с двумя друзьями детства просто ради забавы, но бизнес неожиданно пошел на ура, и в следующем году планировалось открыть филиал в городе А.

В этот момент все трое хозяев заведения занимали каждый по дивану.

Лу Тинхэ сидел на самом почетном месте посредине. Настенный светильник отбрасывал свет сверху, и благородные, четкие черту лица молодого человека наполовину тонули в тени, скрывая его выражение.

Он был без очков, откинувшись на спинку дивана и прикрыв глаза в попытке передохнуть.

На его безупречно скроенном деловом костюме не было ни единой складки — казалось, он только что сбежал с какого-то официального приема, и лишь несколько выбившихся прядей падали на лоб, выдавая легкую усталость.

Каждый раз возвращаясь в город С, Лу Тинхэ заезжал сюда посидеть.

Оба друга детства давно привыкли к этому и болтали о своем.

Лю Юй позвал: — Давайте-ка, попробуйте то, что я добыл вчера на аукционе.

Стоявший рядом официант налил напиток, и У Фаньюэ, проявив уважение, пригубил бокал: — А вкус ничего так. С чего это у Лю-цзуна вдруг появилось вдохновение скупать вино? Дела идут в гору?

Лю Юй откинулся на спинку дивана, закинув ногу на ногу, лениво покачивая в руке бокал с янтарной жидкостью, и небрежно бросил: — Компания подписала пару новичков, в этом месяце они дебютируют, вот у меня и появилось свободное время.

На втором курсе университета он основал развлекательную компанию, которая к настоящему моменту уже обросла вполне приличными масштабами, и парочка артистов под его крылом вполне могла занять заметное место в шоу-бизнесе.

— Так себе, — Лю Юй сделал небольшой глениток, продолжая лениво тянуть: — Бутылка за несколько десятков тысяч юаней, а на вкус — ничего особенного.

Он без всякого стеснения растекся по дивану: — Как же скучно… Вы двое всё еще торчите в университете, не случалось ли там в последнее время чего-нибудь интересного? Расскажите мне.

У Фаньюэ протянул гласные, многозначительно произтя: — У меня-то точно ничего. Это у кое-кого надо спросить: каждый день мотается в универ, мало того что согласился жить в общежитии, так еще и замашки чистюли-перфекциониста забросил.

— Вот как? — Лю Юй приподнял брови, явно заинтересовавшись. — Надо бы заглянуть туда, что же за небожитель укротил нашего высокомерного университетского красавчика из А-университета?

Все трое были друзьями детства, жили по соседству, и семьи их были равны по достатку.

Лу Тинхэ с самого детства слыл идеальным ребенком: строгое воспитание, прекрасная успеваемость, во всем первый, а старшие в их семьях только и делали, что ставили его всем в пример.

Лю Юй и У Фаньюэ со временем так устали это слушать, что однажды сговорились и попытались над ним подшутить.

В итоге не только Лу Тинхэ вышел сухим из воды, но и они сами угодили в ловушку, откуда их лишь глубокой ночью вытащили слуги, после чего каждого дома ждала знатная порция ремня.

http://bllate.org/book/32004/3908092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода