Первая ночь в пещере. Хочешь заняться любовью с мужем?
Да □ Нет □
Юнь Чи широко раскрыл глаза. Заняться любовью?
Юнь Чи слегка закусил губу. Хоть Юй Мэйжэнь вечно несёт всякую пошлость да ещё и лицом смахивает на Цинь Чао, с неукротимым любопытством Юнь Чи было не совладать, а потому он с напускной скромностью протянул палец и легко ткнул в пункт «да».
Извини, дружище, кровать слишком маленькая, все постельные таланты Юй Мэйжэня негде применить. Пожалуйста, постарайся изо всех сил и сооруди огромную роскошную кровать, дерзай.
Юнь Чи: «……»
Муж Юй Мэйжэнь: «Крошка, как же жаль, мы не можем заняться любовью с тобой…»
Юнь Чи быстро закрыл игру. До чего же пошло, ещё приторнее, чем эта миска жареной свинины с красной подливкой и рисом.
Так тебе и надо, поделом, что с голодухи помрёшь.
*
Проснувшись после полуденного сна, Цинь Чао чувствовал необычайный прилив радости — это идущее из глубины души ликование заставляло верить, что мир вокруг прекрасен как никогда.
Подумаешь, перепутали при рождении.
Он так счастлив.
Подумаешь, семейка Цинь ядовито зубоскалит.
Он так счастлив.
Подумаешь, недосып.
Он так счастлив.
Лёжа в постели и наслаждаясь этим странным возбуждением, от которого в коре головного мозга будто фейерверки взрывались, он даже при мысли о Юнь Чи в том коконе шёлкопряда находил его на редкость милым.
Кто вообще собирался доводить его до слёз?
У него отличное настроение, так что мучить он его больше не станет.
Откинув одеяло, он попытался встать, но с глухим стуком колени Цинь Чао подогнулись, и он рухнул прямо на пол.
Его ноги наотрез отказались сгибаться, превратившись в две деревяшки.
— Твою мать… Я что, ноги себе переломал?
……
— Пустяки, это из-за мышечной фатиги после тренировок, когда накапливается молочная кислота и куча кислых продуктов распада. Ты случаем не забыл сделать растяжку? — поинтересовался семейный врач, которого Е Цяо вызвала по телефону и теперь стоял у кровати Цинь Чао.
Цинь Чао лежал пластом, не желая с кем-либо разговаривать. Какая к чёрту тренировка?! Какая ещё растяжка, чёрт побери?
Е Цяо встревожилась:
— И что делать? Может, отвезти его в больницу?
— Просто размять, — подумав, ответил врач. — Ноги у него донельзя забитые, я пройдусь перкуссионным массажёром, чтобы ускорить обмен веществ и помочь молочной кислоте распасться и выйти.
Массажёром?
— Не надо… — Цинь Чао внутренне содрогнулся. Ничего хорошего от этой штуковины ждать не стоило.
— Нужно, иначе с таким состоянием ты от боли уснуть не сможешь.
Колеблясь, Цинь Чао уткнулся лицом в кровать. Врач взял массажёр и бросил знак стоявшему рядом водителю. Тот опустился на колени на край кровати, и вместе с доктором они придавили Цинь Чао с двух сторон.
Врач поднял прибор:
— Я начинаю. Потерпи немножко.
Спустя мгновение:
— А-а-а! — пронзительный, разрывающий душу вопль пронёсся над виллой, вспугнув стаи птиц.
Е Цяо опустилась на корточки у кровати, всем сердцем сопереживая сыну:
— Сынок, ты как?
У Цинь Чао из глаз брызнули слёзы, скатываясь по щекам. Е Цяо принялась промокать их салфеткой:
— Больно? Ну поплачь, не стесняйся.
— А-а-а! — новая волна жуткой боли.
Скорчившись, Цинь Чао попытался поползти вперёд, точь-в-точь как кокон шелкопряда.
Водитель ухватил его за ноги и втащил обратно.
Судорожно вцепившись в простыню, Цинь Чао даже плакать уже не мог. Что это за пытки времён династии Цин, ради всего святого, прикончите его уже.
Ещё более жутко было то, что при всей этой дикой боли он почему-то продолжал чувствовать себя невероятно счастливым, радостным и возбуждённым…
— А-а-а-а! —
Господи, как же ему хорошо!
Глава 12
Цинь Чао не пошёл на занятия во второй половине дня, вместо этого оторвавшись по полной дома — вид у него был такой, будто он объелся энергетиков и вдобавок закинулся дозой адреналина.
Как вообще можно быть настолько счастливым?
Хотя в последнее время на людях Цинь Чао держался бодро, лучезарно и беззаботно, семейные неурядицы — вещь серьёзная, и оправиться от них за пару дней никак не получалось.
Не зная, как с этим справиться, он просто загонял переживания глубоко внутрь и старался не думать.
Но сейчас!!!
Его душа распахнулась шире океана, кругом ни облачка, лазурное море и ясное небо — вот это называется уметь отпустить всё дурное.
Перед ужином Цинь Шувэнь вновь принялся язвить:
— Мышцы заболели без всякой причины, на учебу не пошёл… Если уж придумываешь отговорки, делай это убедительно, дураков тут нет.
Цинь Чао с выпрямленными ногами стоял столбом и улыбался во весь рот. Подобные выпады его ни капли не трогали, ему было плевать. Сейчас, даже если бы кто-нибудь подошёл и обругал его на чём свет стоит, он бы встретил обидчика сияющей улыбкой — настолько прекрасным было настроение.
— Может, мне сварить пацунь для папы и мамы? Хотите?
С тех пор как Цинь Чао вернулся, слова папа и мама давались ему с трудом, жгли язык, но сегодня он был так весел, что готов был выкрикнуть что угодно.
— Ты умеешь готовить? — удивилась Е Цяо.
— Конечно. — Цинь Чао ломило всё тело, а в голове царило ликование, словно внутри него спорили два человека: один твердил ты устал, иди в комнату приляг, а второй возражал какой ещё приляг, поднимайся, мать твою, и отрывайся. В итоге победил призыв к безудержному веселью.
Ему непременно нужно было куда-то выплеснуть этот избыток энергии.
— Мой отец… старый Цзян и прочие вечно были заняты, так что в детстве я часто готовил сам, я и стирал, и по дому убирал. А если ленился, старый Цзян лупил меня веником. — Не то что этот Цзян Шуи, который даже собственные трусы постирать не способен.
Цинь Чао самодовольно ухмыльнулся, но лица Цинь Ханъи и Е Цяо при этом мгновенно переменились. Е Цяо и вовсе расплакалась, вцепившись в рукав Цинь Ханъи:
— Старый Цзинь…
Опять реветь собралась!
Цинь Чао подумал, что улыбаться, пока его родная мать заливается слезами, не совсем красиво, отчего его мимика слегка скривилась.
Цинь Шувэнь прищурился и покосился на стоявшую рядом Цинь Шуэю:
— Наш младший братец мастерски умеет разжалобить публику.
Цинь Шувэнь покрутил пальцами, сохраняя на лице мягкое выражение:
— Младший и впрямь натерпелся лиха. Мы должны возместить ему всё с лихвой.
— Серьёзно? — презрительно фыркнула Цинь Шуэя, и было непонятно, кого именно она так презирает.
Цинь Чао взглянул на экран телефона, а затем повернулся к экономке:
— Тётя Хэ, будьте добры, заберите мою доставку.
Заказ он оформил сам: позвонил хозяюшке лавки с пацунь на школьной улице и попросил собрать набор ингредиентов. Набор означал, что всё сырое, но уже полностью укомплектовано и требует лишь самостоятельной варки.
Цинь Чао отдельно подчеркнул: положите побольше ферментированных побегов бамбука, чтобы разить наповал.
Хотя он уже знал, что настоящая пацунь на самом деле не воняет, узнал он об этом слишком поздно — он годами уплетал пацунь со зловонным ароматом и искренне полюбил этот запах.
Поэтому он решил прикинуться незнайкой: пацунь просто обязана разить, без этого она не настоящая.
Раньше Цинь Чао считал, что пацунь и богатые дома несовместимы, но сегодня он пребывал в ударе, а раз он счастлив, то и высшему свету придётся отведать ядрёной пацунь.
Железная логика.
Экономка быстро вернулась с двумя большими пакетами. Цинь Чао радостно прихрамывая поковылял на кухню, а на пороге, нелепо вывернув корпус, обернулся и одарил всех улыбкой:
— Подождите немного, сейчас всё будет.
Он вооружился сразу тремя кастрюлями. Порции полагались не только каждому члену семьи, но даже персоналу на вечернюю смену — такое объедение грех не разделить с остальными.
Стоило разрезать пакет с квашеными побегами бамбука, как густой специфический аромат мгновенно заполнил всё пространство, окутав виллу с первого до последнего угла.
Цинь Шувэнь уставился на стоявшую перед ним огромную маслянистую миску. Терпеть больше было выше его сил, он резко отвернулся и задохнулся:
— Кхе-е…
Цинь Шуэя изумленно округлила глаза, её лицо изобразило комичное удивление:
— Шувэнь, в чём дело? Тебе не нравится то, что младший братик приготовил специально для нас?
Цинь Шувэнь замахал руками, пытаясь что-то сказать, но его снова скрутило от позывов к рвоте, на глазах выступили слёзы.
Цинь Ханъи бросил на него взгляд:
— Сяовэнь, всё в порядке?
Зажав нос пальцами, Цинь Шувэнь наконец обрёл способность говорить, его голос звучал глухо и сдавленно:
— Отец, у меня, видимо, обоняние острее, чем у остальных, я просто не выношу этот запах… Кхе-е… — этот рвотный позыв он намертво задавил, зажав рот ладонью. Всегда безупречно изысканный мужчина выглядел сейчас крайне жалко.
— Вот оно что, — пожала плечами Цинь Шуэя. — А я-то подумала, будто ты воротишь нос от стряпни младшего.
Цинь Чао добродушно улыбнулся:
— Старший брат не любит такое? Не нравится — не ешьте, ничего страшного.
Улыбка Цинь Чао сияла искренностью, а взгляд источал чистоту и простодушие.
Глядя на него, Цинь Ханъи невольно тоже тронул губы усмешкой.
Этот парень — их настоящий сын, коего подменили в роддоме. Что именно тогда стряслось, толком не выяснили до сих пор. Е Цяо вечерами напролёт оплакивала сына, из-за чего у него самого на душе скребли кошки — казалось, они перед ним в неоплатном долгу.
Ребёнок вернулся, с домочадцами не сближается, на послушного и милого Шуи совсем не похож, но если посудить по сегодняшнему дню, парнем он оказался широких взглядов.
Пусть приготовил всего лишь простецкую пацунь, которую не подашь в приличном обществе, но ведь от чистого сердца.
Цинь Ханъи махнул рукой:
— Раз младший брат сам постарался, попробуйте все.
— Именно, Шувэнь, не отвергай старания младшего. — Цинь Шуэя первой взяла палочки. Та, что только что поливала всех грязью без разбору, в мгновение ока превратилась в заботливую старшую сестру.
Цинь Ханъи удовлетворенно кивнул.
Грудь Цинь Шувэня тяжело вздымалась: очередной приступ тошноты наполовину вырвался наружу, но ему пришлось проглотить его обратно.
Цинь Шуэя тоже наслаждалась моментом. Отправив в рот порцию лапши, она одобрительно кивнула:
— Недурно, превосходный вкус.
Цинь Ханъи тоже с трудом переносил амбре, но всё же держался лучше Цинь Шувэня. Заметив, с каким аппетитом ест дочь, он поинтересовался:
— Шуэя любит такое?
— Раньше не пробовала, — покачала головой та. — Но раз это первый ужин, который приготовил младший брат, тут может быть только одна оценка — безумно вкусно, правда ведь, папа?
— Верно, — кивнул Цинь Ханъи. — Прекрасно сказано. Старшая сестра должна подавать пример.
Е Цяо уже перестала различать, пахнет ли вокруг скверно. Раз это стряпня её собственного сына, она готова съесть даже яд.
Цинь Чао счастливо уплетал пацунь, пребывая в полном неведении относительно царившей за столом фальшивой идиллии. Он знал лишь одно: как же, чёрт побери, ему хорошо!
Уголки губ Цинь Шуэи едва заметно приподнялись. В прошлом году после вирусной инфекции она полностью потеряла обоняние. Бесконечные походы по врачам заканчивались диагнозом о повреждении нервов, которое вряд ли удастся вылечить, из-за чего она тогда сильно переживала. Зато теперь… Ха-ха-ха, кто бы мог подумать, что наступит такой день.
Цинь Шувэнь закинул в рот порцию лапши:
— Кхе-е…
Цинь Ханъи не выдержал:
— Шувэнь, ты…
— Зажми нос, — участливо протянула ему салфетку Цинь Шуэя. — Не расстраивай младшего брата.
http://bllate.org/book/32000/3907562
Готово:
