Я думала, он ответит «не стоит» или «ничего страшного».
Вместо этого, надев черную кожаную куртку для мотоциклистов, он уголками губ тронул улыбку и, одарив меня тем самым голосом, что звучит как ходячая аудиозапись в наилучшем качестве, посмотрел на меня и произнес:
— Ну что же, твое «спасибо» я принимаю.
Не знаю, оттого ли, что меня слегка опьянила та улыбка Си Чжо, но, когда он уходил вместе с сотрудниками, я не заметила на его длинных брюках сзади на правой голени дыры длиной больше дюйма.
Съемочная группа уже собиралась давать команду «мотор», но, обнаружив проблему, потребовала немедленно переодеться, и режиссер, весьма сурово и громко напомнив о необходимости следить за временем, стал подгонять всех.
Я, как и все присутствующие работники, застыла на месте в ожидании, пока Синди что-нибудь придумает.
Один из пяти изначально утвержденных костюмов теперь был испорчен, за короткое время найти замену брюкам не представлялось возможным, а если переодевать его полностью, пришлось бы менять и тщательно подогнанный макияж, из-за чего на сами съемки почти не осталось бы времени.
Синди проявила завидное здравомыслие и не стала с ходу отчитывать ассистентку, отвечавшую за смену первого комплекта одежды, однако мне от этого ни капли не полегчало. Это был форменный провал с жирным восклицательным знаком: заметь я проблему раньше, нам не пришлось бы идти на попятную.
Пока все вокруг перешептывались и наперебой предлагали варианты, я, набравшись наглости, схватила из стоявшей рядом коробочки с аксессуарами несколько винтажных булавок и прямиком направилась к Си Чжо, стоявшему в нескольких метрах.
Я подошла к нему, присела на корточки и изо всех сил дернула за края злосчастной дыры на брюках. Звук рвущейся ткани утонул в удивленных вздохах окружающих; я быстро подобрала разорванные штанины наполовину вверх и небрежно зафиксировала их булавками, а затем, подхватив с вешалки черную джинсовую куртку в стиле гранж, повернулась к Си Чжо:
— Переодень верх.
Все произошло невероятно быстро, и под множеством устремленных на меня взглядов мне стало по-настоящему жутко от осознания того, как бездумно и мгновенно я только что испортила дорогие брендовые брюки из лимитированной коллекции стоимостью в несколько тысяч юаней.
Но страх быстро сменился уверенностью — ведь Си Чжо без колебаний принял протянутую мной куртку и на ходу, широким шагом направляясь к выходу, накинул ее. Сразу после этого все переключили внимание на съемку, и только я осталась стоять на прежнем месте.
Уже у выхода Синди обернулась и посмотрела на меня. У меня внутри всё сжалось от страха, что она станет меня ругать. Хотя на ней была маска, изгиб ее глаз выдавал улыбку. Кивнув, она произнесла:
— Когда все остальные ломали голову над тем, как заменить брюки, ты сумела принять решительное и смелое решение — оставить их, сменив верх. Это и правда очень сообразительно.
Я просто не стала ей говорить, что те самые брюки, возможно, случайно порвались именно тогда, когда я в темноте, без чьей-либо помощи и в одиночку тащила тяжести, спрыгивая с кузова машины.
Как бы то ни было, к счастью, съемки не сорвались.
Многие вещи порой трудно предсказать. Я и представить не могла, что созданный мной наспех ради спасения ситуации образ с брюками уже на следующий день прославится благодаря Си Чжо, превратившись в интернете в ту самую вещь «как у Си Чжо».
Пользователи сети даже дали ей крутое прозвище — «Путь к триумфу».
Глава 5
Сяо Ю, отсутствовавшая вчера, услышав историю о съемках рекламы, назвала меня мастером быстрого реагирования в критической ситуации.
Я указала на свою опухшую правую щеку:
— Скорее уж, мастером внезапного воспаления зубов мудрости.
Услышав это, она зашлась в звонком смехе:
— Сяо Гэ, ну ты и уморишь.
Мне действительно приходило в голову: если бы тогда Си Чжо не стоял на месте, терпеливо дожидаясь, пока я подогну ему брюки, и не взял поданную мной куртку, все мои действия можно было бы описать исключительно как полное помутнение рассудка.
Списав всё на счастливую случайность, я, однако, не отделалась от последствий до конца. Продемонстрировав невиданную доселе продуктивность, я за одну ночь обзавелась воспалившимся зубом мудрости. Едва позвонив маме и успев крикнуть в трубку «Мам!», я услышала, как она, играя в маджонг, завопила «Ху!». Тут как раз начался общий сбор перед работой, и я просто сбросила вызов.
Говорят, что тащить личные эмоции на работу могут только никчемные люди, так что в тот момент я была никчемным человеком в медицинской маске. Как я ни пыталась взять себя в руки, взбодриться не удавалось, а этот проклятый зуб мудрости обладал поистине образцовой профессиональной этикой: своей непрекращающейся болью он каждую секунду напоминал о том, что прочно обосновался в глубине моих десен.
Еще больше удручало то, что днем у Си Чжо не было сцен и на площадке он не появлялся, так что у меня даже не было возможности переключить внимание. Я пребывала в унынии от рассвета до заката, и даже когда на ужин в съемочной группе подали свинину в кисло-сладком соусе с чесночным ароматом — мое любимое блюдо, — я едва притронулась к еде.
За всю свою жизнь я вывела одно безотказное золотое правило оценки своего физического состояния: если мне даже есть не хочется, значит, дела действительно хуже некуда.
После ужина, во время перерыва и праздной болтовни, кто-то из сотрудников посоветовал мне поскорее вырвать зуб мудрости, чтобы он не продолжал мучить меня болью, а другие возражали, что удалять его нельзя, иначе повредишь внутренние нервы. Я сидела, уподобляясь императору, который внимательно выслушивает доклады приближенных министров, но никак не может принять решение, то покачивая головой, то кивая.
Вскоре до моего слуха донесся знакомый голос:
— Не вырывай. Пусть болит.
Си Чжо, пришедший на ночные съемки, стоял на ступеньках у нас за спиной и, засунув руки в карманы брюк, с улыбкой наблюдал за происходящим. Все наперебой стали с ним здороваться, а он, ответив на приветствия, подошел и хлопнул меня по плечу:
— У меня он в прошлый раз тоже лез — поболело с полмесяца и прошло. Чэн Мин, может, тоже попробуешь?
Вся съемочная группа звала меня Сяо Гэ, и только Си Чжо неизменно обращался ко мне по полному имени. Всего два самых обычных слога, но в его устах они звучали так дивно.
Рискуя в конце концов умереть от боли, я решила проявить уважение к моему кумиру и сквозь маску горько улыбнулась:
— Ладно, тогда я сперва попробую.
Си Чжо славился своим хорошим отношением к фанатам и сотрудникам, я слышала слишком много историй о его душевных поступках, но на сей раз очередь дошла и до меня.
Во время перерыва на смену костюмов он швырнул мне пакетик. Заглянув внутрь и обнаружив там несколько пачек лекарств, я всё понял, поднял глаза и, столкнувшись взглядом со всеми присутствующими в комнате, произнес:
— Спасибо, Чжо-гэ.
На Си Чжо все еще оставался грим после сцены с перестрелкой, а его рука была перемазана бутафорской кровью. Он спросил у Бай Яна:
— Где Хэ Сю? Только он знает, как именно мне тогда приходилось принимать эти лекарства.
Бай Ян покачал головой:
— Его не видно с самого начала.
Си Чжо прямиком направился ко мне, вытянул из моих рук зажатый пакет и его испачканные кровью пальцы ловко принялись вскрывать один за другим бумажные пакетики:
— Помнится, две зеленые таблетки, одна белая, три красные и три желтые.
Чтобы не задерживать Си Чжо, которому нужно было возвращаться к гриму, я тут же повернулся, налил стакан воды и в точности так, как он велел, проглотил лекарство. Возможно, я сделал всё слишком быстро, чем застал врасплох Си Чжо, который все еще хмурил свое красивое лицо в раздумьях.
— Я же не обязательно правду сказал, а ты взял и сжевал, — удивился он.
Под всеобщий смех я поднял руку, чтобы поправить маску, но так и замер на полуслове. С самого того дня, как я стал фанатом Си Чжо, красно-зеленый дальтонизм перестал быть слепым пятном в моих познаниях. Это особая врожденная особенность цветовосприятия, при которой пациент видит весь спектр лишь в двух основных тонах. Красно-оранжево-желто-зеленую часть спектра с длинными волнами такие люди в основном воспринимают как желтую, а сине-фиолетовую коротковолновую часть — как синюю. И хотя на сетчатке у них точно так же имеются два типа колбочек, чувствительных к красному и зеленому цветам у обычных людей, они смешивают эти два воспринимаемых цвета и не могут их четко различать.
http://bllate.org/book/31992/3906644
Готово:
