Цзян Чао сидел в доме, перелистывая бухгалтерскую книгу, но шум снаружи стал таким оглушительным, что он невольно нахмурился. Тем не менее, он подавил желание выйти и сосредоточился на сверке записей о выходах на работу вместе с отцом.
Он был уверен: Аньси справится со всем сама. А вот с Цзян Цуйцуй всё оказалось сложнее — он и сам не знал, как правильно себя с ней вести. Всегда считал её просто товарищем, разве что младшей сестрой. Даже когда отец особенно настойчиво подталкивал его к женитьбе, он ни разу всерьёз не задумывался о ней.
Её чувства к нему он предпочитал не замечать. Но не ожидал, что из-за неё между ним и Аньси возникнет такое серьёзное недоразумение. Сейчас положение было неловким, и единственное, что он мог сделать, — это просто игнорировать Цуйцуй.
Цзян Чао назвал отцу цифру, и Цзян Дайюй кивнул, незаметно бросив на сына взгляд: тот оставался совершенно спокойным. Отец внутренне одобрил его выдержку, но всё же добавил:
— Цзян Чао, теперь ты женатый человек. Дело Цуйцуй пусть само собой уладится. Не вмешивайся — а то потом не разберёшь, кому будет неловко.
— Пап, я всё понимаю. Ничего глупого не сделаю, — ответил Цзян Чао, не поднимая глаз.
— Раз понимаешь — хорошо, — усмехнулся Цзян Дайюй.
Они с сыном часто спорили, и Цзян Чао не раз выходил из себя, но отец знал: сын надёжен и заслуживает доверия. Убедившись, что тот держит ситуацию под контролем, Цзян Дайюй больше не стал настаивать.
Просто эта девчонка… Влюбиться-то в кого угодно могла, а выбрала именно его сына. Теперь и правда неловко вышло.
Во время обеда Цзян Чао стоял посреди толпы, совершенно спокойный и уверенный. У него была феноменальная память: он помнил, сколько трудодней у каждого, кто и сколько дней брал отпуск. Всё это хранилось у него в голове, и при необходимости он без труда воспроизводил нужные данные.
— Цзян Чао, у меня на десять трудодней меньше! — крикнул кто-то из толпы.
Цзян Чао узнал мужчину и сразу понял, в чём дело.
— Не ошибся. Именно столько. С учётом погоды и прочих непреодолимых обстоятельств общее число рабочих дней в этом году — триста двадцать семь. Вы брали один день отпуска восемнадцатого апреля, затем с третьего по восьмое июня — пять дней по случаю свадьбы, и ещё один день — девятнадцатого октября. По десять трудодней в день — итого триста двадцать.
Тот смутился и сел. Прикинул — и правда, забыл про апрельский отпуск. А Цзян Чао всё помнит.
Аньси, опираясь на ладонь, ела, изредка поглядывая на мужа. Ей нравилось, как он убедительно и спокойно разъясняет каждому, заставляя признать свою неправоту. Он был так красив в этот момент!
Сравнивая его серьёзное выражение лица сейчас и его непоседливую, шаловливую натуру наедине, она невольно улыбнулась. Как же он умеет так быстро меняться! Во рту у неё был грубый рис с добавлением сладкого картофеля, но к деревенской еде в Саньшуй она уже привыкла.
Под конец года у всех появлялось больше свободного времени, но у Цзян Чао, напротив, работы прибавлялось. Ему приходилось заниматься всеми делами производственной бригады: составлять планы на следующий год, проводить собрания чуть свет, спорить до позднего вечера. Когда все уходили, ему ещё предстояло вести кропотливые письменные записи. Почти до самого Нового года он вставал рано и возвращался поздно.
За эти дни он заметно похудел.
Утром двадцать девятого числа Аньси проснулась раньше обычного.
Эй! Цзян Чао ещё не встал. Она мгновенно распахнула глаза, ещё сонные от дремоты, перевернулась на живот и уткнулась лицом в подушку.
Зимой рассветает поздно — в шесть утра за окном всё ещё было темно, и вставать совсем не хотелось. Обычно Цзян Чао исчезал из дома уже в пять.
Аньси наслаждалась этим редким моментом — когда они лежат вдвоём в тишине. Она провела ладонью по его лицу, медленно очерчивая черты, наслаждаясь кратким мгновением близости. Его веки дрогнули, и, не открывая глаз, он схватил её руку.
— Аньань, не шали, — прохрипел он сонным, хрипловатым голосом, который звучал особенно низко и соблазнительно, словно крепкое вино.
Он перевернулся и навис над ней, глаза уже открыты.
Ощутив его возбуждение, Аньси горько усмехнулась. Прошлой ночью он уже измотал её дочиста — даже если очень хочется, сил больше нет.
— Цзян Чао, хватит. Всё тело болит, мне плохо, — прошептала она, стараясь не касаться его тела — вдруг снова спровоцирует.
Он ущипнул её пухлую щёчку:
— Знаю, устала. Я не буду двигаться. Просто дай прижаться и полежать ещё немного. Потом согрею тебе воды — хорошенько помоешься.
— Правда? — Аньси посмотрела на него с недоверием. За пределами постели она верила каждому его слову, но в постели он мог нарушить обещание в следующую же секунду.
— Когда я тебя обманывал?
— А сейчас чем занимаешься? — Аньси уставилась на его непослушную руку и едва не укусила его от досады.
Его рука замерла, и он, спрятав лицо у неё в шее, приглушённо рассмеялся.
— С тобой ничего не поделаешь.
Аньси долго с подозрением наблюдала за ним, но Цзян Чао больше не шевелился. Он перевернулся на спину и тяжело вздохнул.
— Цзян Чао, сегодня не уйдёшь? — спросила она, положив ладонь под щеку.
— С производственной бригадой почти всё уладил. Оставшееся время проведу с тобой, — ответил он.
Он придвинулся ближе, чувствуя лёгкое угрызение совести. В последние дни он рано уходил и поздно возвращался, работал без отдыха и почти не уделял ей внимания. Вечером, едва коснувшись подушки, сразу засыпал. Только вчера закончил все дела — и сразу захотелось обнять её.
Они ещё долго лежали, перешёптываясь, прежде чем встали. За это время Цзян Чао успел изрядно потискать жену, и Аньси с трудом натянула на себя одежду.
Ночью выпал снег. За окном всё было белым, сугробы достигали лодыжек.
Снег! Лицо Аньси озарила радость.
В университете у неё была подруга из южных провинций, которая говорила, что на юге почти не бывает снега. Аньси уже думала, что в этом году не увидит снега. Но в самом конце года преподнёс такой подарок — настоящая зимняя сказка!
Белоснежный покров сулил богатый урожай. Стоило ступить на землю — и нога уходила в снег по щиколотку. Аньси уговорила Цзян Чао поиграть в снегу.
Дом Цзян тоже оживился: во дворе нужно было расчистить снег, подготовить дом к празднику, повесить новогодние парные надписи и вырезать бумажные узоры для окон.
Во внутреннем зале Юй Сюйли и Цзян Сяомэй ловко и умело вырезали узоры. Вскоре в руках Сяомэй появился петух, и Аньси, не отрывая глаз, смотрела, как из обычной бумаги рождаются причудливые фигурки — словно фокусники.
Выглядело очень интересно.
— Аньси, хочешь научиться? — спросила Юй Сюйли, заметив её зачарованный взгляд.
— Можно? Не отниму ли много времени? — оживилась Аньси.
— Глупышка! Хочешь учиться — мама обязательно научит, — улыбнулась Юй Сюйли.
Аньси всегда была слишком вежливой и старалась никому не доставлять хлопот, даже если ей самой приходилось из-за этого мучиться. Такие люди кажутся лёгкими в общении, но на самом деле редко открывают душу. С самого приезда Юй Сюйли чувствовала: сердце Аньси было заперто. Только Цзян Чао сумел в него проникнуть.
Юй Сюйли показала, как складывать бумагу и с чего начинать резать. Аньси внимательно смотрела, но сначала испортила несколько листов, прежде чем получилось нечто, отдалённо напоминающее кролика. Но и это её очень обрадовало.
Цзян Чао тем временем расчищал снег во дворе. Толстый слой снега он сгребал в кучу, и постепенно показалась земля. В кухне пылал огонь, и оттуда выглянул Цзян Дайюй:
— Цзян Чао, сходи к дяде Цзю, забери пару новогодних надписей — вечером повесим. Поторопись, а то разберут.
— Хорошо, сейчас пойду, — отозвался Цзян Чао, бросив лопату в угол и сняв перчатки.
— Цзян Чао, подожди! Пойду с тобой, — раздался голос из-за двери.
Дверь приоткрылась, и Аньси выскользнула наружу, тут же плотно закрыв её за собой. Она быстро подбежала к мужу.
— В доме тепло, а ты хочешь мерзнуть со мной? — в глазах Цзян Чао плясали весёлые искорки. Он взял её руку и спрятал в своей ладони, чтобы согреть.
Тёплый жест заставил Аньси широко улыбнуться:
— Мама велела передать дяде Цзю немного бумаги для оконных узоров.
Она развернула в ладони свой первый узор и с лёгкой гордостью спросила:
— Красиво, правда?
Цзян Чао взглянул и сразу понял: это её работа. Мама и Сяомэй не стали бы так резко терять мастерство. Узор был, мягко говоря, странным, но разве можно критиковать жену?
— Красиво. Так же красиво, как и ты, — сказал он.
На первый взгляд — уродливый, но если присмотреться, в нём даже просматривалась абстрактная эстетика.
Аньси довольная сложила узор:
— Тогда давай повесим его на окно, когда вернёмся?
Цзян Чао чуть не поморщился, но тут же согласился:
— Конечно. Если тебе нравится — значит, так и будет.
Жена — сокровище. Её только и остаётся, что баловать.
Снег продолжал падать. Вся земля была белой, без конца и края. Ветер разносил снежинки во все стороны. Они шли по глубокому снегу, оставляя за собой следы.
Аньси укутала лицо тёмно-синим шарфом, оставив открытыми только чёрные глаза, затуманенные влагой. Издалека их фигуры казались двумя чёрными точками, медленно движущимися сквозь белую пустыню.
Дом дяди Цзю находился далеко, и им пришлось пройти почти через всю деревню.
Старик славился прекрасным почерком — уже много лет он писал новогодние надписи для всех домов в деревне. Люди приходили к нему с небольшими подарками: то яйцо, то пол-литра риса. Главное — внимание.
Когда они вступили на сухую землю у дома, Аньси стряхнула снег с одежды и смахнула снег с воротника Цзян Чао.
Цзян Чао разговаривал с сыном дяди Цзю и узнал, что старик вчера ночью упал, спускаясь по лестнице. Теперь он не только не мог писать надписи, но и вообще не мог пошевелиться.
В преклонном возрасте такой удар мог стоить жизни. Сын вздохнул и с сожалением извинился перед всеми, кто пришёл за надписями.
— Кстати, Аньси, вы ведь врач? Не могли бы посмотреть отца? — спросил он, теребя руки в надежде.
Аньси кивнула. Узнав подробности, она вошла в комнату. В помещении стоял резкий запах свежих травяных снадобий. Она спросила, не применяли ли местные средства. Ей ответили, что наложили мазь от ушибов.
Она кивнула: в деревнях часто используют народные рецепты. Многие из них, хоть и не имеют научного обоснования, проверены временем и действительно помогают.
Дядя Цзю не мог двигаться, но говорить мог. Аньси спросила, где болит. Он ответил, что в пояснице — упал прямо на камень. Любое движение вызывало острую боль в спине.
Аньси уже примерно поняла: либо растяжение мышц, либо перелом. В последнем случае потребуется вправление. Она попросила сына и Цзян Чао помочь перевернуть старика и осторожно прощупала спину.
Через некоторое время она отошла к свету.
— Ну как, доктор Аньси? — тревожно спросил сын.
— Перелома нет. Скорее всего, растяжение мышц спины. Старик должен лежать спокойно, не двигаясь. Если есть возможность, регулярно делайте ему лёгкий массаж конечностей. Продолжайте использовать вашу мазь — она помогает. Добавьте иглоукалывание. Наблюдайте за состоянием, и если улучшится — тогда решим, что делать дальше.
http://bllate.org/book/3193/353836
Готово:
