×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Raised Child Confessed to Me / Воспитанник признался мне в любви: Попаданка в мир собственного романа: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юэ Лин: — Ха!

Инь Чуцзю: — ...За что, почему он сотворил столь ужасное злодеяние?!

Глава 5

Было больно. Всё тело пронзала боль, особенно спину — она горела огнём, ныла так сильно, что терпеть было трудно.

Те нищие били слишком жестоко. Его нынешнее тело — всего лишь ребёнок, как можно было наносить такие тяжелые удары!

Помимо боли, в голове шумел какой-то сумбурный голос, от которого раскалывалась голова.

Голос был детским и звонким, но вместе с тем жестоким и злобным. Он изрыгал проклятия самыми мерзкими словами, какими только можно вообразить. Пожалуй, скольких бы злодеев ни придумал Инь Чуцзю за свою жизнь, ему бы в голову не пришли столь омерзительные выражения.

Помимо голоса, перед глазами мелькало множество образов.

Картины человеческой жизни с самого рождения и до взросления, но в какой-то момент видения замерли на изображении бескрайнего неба и оборвались.

Инь Чуцзю подумал, что это, должно быть, подлинные воспоминания данного тела, а тот самый голос принадлежал прежнему Инь Чуцзю.

Судя по всему, он как раз принимал воспоминания этого тела, в то время как настоящий Инь Чуцзю постепенно исчезал, продолжая напоследок ругать его.

Лишь спустя долгое время Инь Чуцзю почувствовал, что голова немного прояснилась.

Если подумать, возможно, именно из-за этих чужих воспоминаний и души он за последние несколько дней так много раз терял сознание.

Впредь он, пожалуй, уже не будет падать в обморок так легко.

Какая гадость.

В этом романе неожиданно нашлся второстепенный персонаж с точно таким же, как у него, именем.

Когда он только писал роман, ради удобства он дал герою свою собственную фамилию, да и имя придумал не задумываясь. Раз уж это второстепенный персонаж, пушечное мясо, он решил выстроить имена младшего поколения Семьи Инь по порядку, начиная с Чу И и дальше по списку.

За исключением пары персонажей пушечного мяса, к которым было приковано внимание, он вовсе не расписывал подробно судьбы остальных.

Он и помыслить не мог, что этот мир сам по себе восполнит недостающие детали сюжета романа, и в нём действительно обнаружится персонаж по имени Инь Чуцзю.

При этой мысли Инь Чуцзю поспешно открыл глаза. Ведь тогда его избивали нищие, и Юэ Лин тоже был избит нищими.

На теле Юэ Лина и без того живого места не было, теперь-то его состояние наверняка ещё хуже.

Однако, открыв глаза, Инь Чуцзю увидел не обветшалый полуразрушенный храм, а белоснежный полог кровати, на котором были вышиты бирюзовые волнистые узоры. Это была его собственная комната.

Сегодня утром, когда он проснулся, перед его глазами был точно такой же полог.

Он не в полуразрушенном храме — как он сюда вернулся? А где Юэ Лин?

Забыв о боли в теле, Инь Чуцзю тут же перевернулся и соскочил с кровати. На ходу подхватив лежавшую у изголовья одежду и одеваясь на бегу, он бросился к выходу.

Его самого ломило от боли, а Юэ Лину наверняка ещё больнее.

Но не успел он выбежать, как прямо перед ним кто-то возник. Следом его обхватили за талию, и всё его тело оторвало от пола.

Инь Чуцзю испуганно вздрогнул. Он торопливо выпрямился, опустил взгляд и сразу же увидел смазливое лицо мужчины средних лет.

Это...

— Папа?

Лицо Дяди Инь было суровым. Издав короткий звук хмыканья, он подхватил Инь Чуцзю на руки, вернулся с ним в комнату и швырнул обратно на кровать с видом человека, собравшегося устроить нагоняй и допрос.

— Голова только зажила, а ты уже норовишь куда-то сорваться! Говори, опять за старое взялся? Как умудрился снова угодить к Чусаню — чтоб тот тебя на себе притащил? На этот раз у меня нет серебра, чтобы покупать тебе Жидкость для регенерации плоти, будешь сам потихоньку отлёживаться.

Это действительно оказался допрос с пристрастием.

Похоже, Дядя Инь был далеко не в восторге от такого сына и даже открыто презирал его за вечные проказы.

Правда, в его изначальном романе этот персонаж не прописывался, и Инь Чуцзю понятия не имел о его истинном характере, поэтому мог строить лишь самые общие догадки.

Сдерживая беспокойство за Юэ Лина, Инь Чуцзю слегка опустил голову и украдкой ущипнул себя за бедро, выдавив из глаз пару слёз. Затем он поднял голову и, глядя на отца наивными, огромными глазами, каковые бывают только у детей, залепетал детским голоском:

— Папа, на этот раз я не безобразничал, я по делу ходил.

— По делу? — с недоверием переспросил Дядя Инь, скривившись.

С одной стороны, Инь Чуцзю не хотел вызывать подозрений у Дяди Инь, ведь его манера поведения изменилась слишком сильно. С другой стороны, он не желал тратить время на дальнейшие нравоучения. Поэтому он послушно хмыкнул и воздержался от лишних слов.

Однако Дядя Инь на этот раз вознамерился проучить его всерьёз и допытывался дальше:

— Что за дело? А ну-ка выкладывай.

Было очевидно, что он ни капли не доверяет собственному сыну.

Инь Чуцзю не знал, то ли ему пожалеть прежнего Юэнь Чуцзю, то ли оплакивать собственное невезение.

Он осторожно покосился на выражение лица Дяди Инь, лихорадочно соображая — сказать ли правду или солгать. Поразмыслив как следует, он решил говорить правду.

В будущем он неминуемо будет часто проводить время с Юэ Лином. Рано или поздно об этом узнают все обитатели Переулка Сворачивающихся Облаков, и Дядя Инь, разумеется, тоже прознает. Какой тогда смысл скрывать это сейчас?

Дядя Инь ждал от сына очередной лжи и отговорок. Он внимательно изучал его: Дяде Инь была прекрасно знакома эта мимика — стоило парню затеять какую-нибудь пакость, на его лице всегда появлялось именно такое выражение.

Мужчина решил: если Инь Чуцзю и в этот раз не раскается, он отволочет его на задние горы и позволит прочувствовать всю свирепость демонических зверей, чтобы тот наконец уму-разуму набрался.Однако он ждал очень долго, но вместо этого увидел, как его сын вытер слёзы, выпрямился, уставился на него маленьким строгим личиком и принял исключительно серьёзный и сосредоточенный вид.

Он произнес:

— Отец, я ходил к Юэ Лину.

Что?

— Пару дней назад Юэ Лин разбил мне голову, а Чусань сказал, что они избили Юэ Лин в ответ. Когда я очнулся, то пошёл навестить его. Вообще-то я хотел извиниться перед Юэ Лин, но мы встретили нищих из полуразрушенного храма. Они потребовали, чтобы Юэ Лин отдал им сто лянов в знак уважения, а у нас не было денег, и нас избили.

Чт… что?

Дядя Инь полностью остолбенел.

— Безобразие! — пока Дядя Инь пребывал в оцепенении, Инь Чуцзю послушно ждал, пока тот придёт в себя. Однако вместо Дяди Инь он услышал гневный девичий окрик. Оглянувшись, он увидел стоящую у входа в спальню красивую женщину лет тридцати с яростным выражением лица: — Это просто возсмутительно!

— Саньнян, ты пришла. — Этот голос позволил Дяде Инь наконец прийти в себя.

Инь Саньнян лишь угукнула в ответ и подошла ближе, сосредоточив всё внимание на Инь Чуцзю. Она провела рукой по синякам и ссадинам на теле мальчика и произнесла:

— Эти нищие совсем потеряли страх! Чуцзю, ты всё сделал правильно, мама тебя не ругает, и отец не станет.

В голосе Инь Саньнян всё ещё звучал остаток гнева, но в нём также таилась глубокая материнская любовь, и каждое слово было наполнено заботой об Инь Чуцзю.

Инь Чуцзю и Инь Чуши были близнецами. Они родились сиротами — у них не было ни отца, ни матери, их просто подбросили к воротам детского дома.

Директором приюта была добрая пожилая женщина, которая очень хорошо к ним относилась, но детей в приюте было много, и большую часть времени им с Чуши доставалось не так уж много тепла и заботы.

Будучи сиротой, он никогда прежде не испытывал подобной материнской любви.

Теперь он знал, каково это.

Было немного непривычно, немного тревожно, тепло на душе, но в то же время и чуточку совестно.

Ведь он вовсе не был настоящим Инь Чуцзю.

Инь Чуцзю поджал губы, опустил голову и тихо произнес:

— Мама.

Он неуверенно позвал её и тут же добавил, соглашаясь:

— Я тоже считаю, что они совсем распоясались.

Он боялся говорить слишком много, опасаясь, что Инь Чуцзю может в нём кого-то заподозрить. На Континенте Иллюзорного Демона можно было заниматься культивацией, и здесь существовало такое явление, как захват чужого тела с помощью духовной сущности.

Инь Чуцзю надеялся, что эта тема поскорее закроется, но Инь Саньнян вдруг потрепала его по голове, и гнев на её лице сменился выражением глубокого умиления.

— Чуцзю, ты наконец-то стал разумным, теперь ты понимаешь, что правильно, а что нет.

Что? Инь Чуцзю резко поднял голову.Инь Саньнян по-прежнему выглядела довольной и с теплой улыбкой произнесла: Чуцзю, пока тебе не исполнилось три года, ты тоже был таким послушным. Точь-в-точь белый и нежный булочка с мясом, совсем не озорничал.

До трех лет? Неужели первоначальный владелец тела был таким послушным и тихим?

Дядя Инь тоже потрепал Инь Чуцзю по голове. Он выглядел более суровым, чем Инь Саньнян: Ну вот, тебе разбили голову, и наконец-то дошло, что нужно вести себя тихо? Раньше тебе говорили не задирать Юэ Лина, теперь-то понял, в чем был не прав? До трех лет ты ведь совсем не таким был, даже любил играть с Юэ Лином.

Что значит — не задирать Юэ Лина? Неужели раньше первоначальный владелец тела действительно любил играть с Юэ Лином?

У Юэ Лина даже были товарищи по играм? Почему он, как автор, об этом не знал? Неужели из-за того, что он начал писать историю с семи-восьмилетнего возраста Юэ Лина, мир автоматически домыслил сюжет?

Но еще больше Инь Чуцзю удивляло то, что в Семье Инь вообще нашлись люди, заступавшиеся за Юэ Лина.

Будучи первоначальным автором, он и сам этого не знал.

Впрочем, учитывая механику автоматического дополнения сюжета в этом мире, а также то, как туманно Дядя Инь и Инь Саньнян намекали на то, что не стоит обижать Юэ Лина, это не противоречило установленным правилам.

Тогда и то, что в сюжете о мести Юэ Лина Семье Инь и семье Юэ Дядя Инь с Инь Саньнян, особо не высовывавшиеся, приняли на себя удар как сородичи, выглядело вполне логичным.

Отец, матушка, с этого дня я больше не буду задирать Юэ Лина. И это к лучшему: раз уж прежний Инь Чуцзю до трех лет вел себя примерно, то теперь, когда он стал тихим и смирным, Дядя Инь и Инь Саньнян решат лишь, что он наконец одумался.

И действительно, услышав его слова об отказе от издевательств над Юэ Лином, Дядя Инь и Инь Саньнян испытали лишь облегчение и умиление, не заметив в этом ничего странного. Они просто подумали, что их сыну разбили голову, и он наконец-то научился слушаться.

На Континенте Иллюзорного Демона кланы ради расширения своего влияния заводили много детей, чтобы за счет этого развиваться.

Семья Инь не была исключением: в настоящее время во главе Семьи Инь стоял старший брат Дяди Иня, а под началом Дяди Иня находилось множество братьев, которые составляли нынешнюю опору Семьи Инь.

Однако неведомо почему Дядя Инь и Инь Саньнян, прожив в браке много лет, произвели на свет лишь одного ребенка — Инь Чуцзю, и как бы они ни старались в дальнейшем, зачать больше не удавалось.

Поэтому к этому единственному сыну оба относились с трепетом: боялись выронить из рук — разобьется, боялись во рту растопить — растает. Даже когда он рос избалованным, они не решались его строго наказать, а теперь, видя, что сын снова стал послушным и кротким, они были просто вне себя от радости.

Инь Чуцзю терзали некоторые сомнения: судя по всему, Дядя Инь и Инь Саньнян казались добрыми, приветливыми и разговорчивыми людьми, так как же получилось, что Инь Чуцзю вырос заносчивым, надменным и до мозга костей зловредным сопляком?

http://bllate.org/book/31919/3898904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу