×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The President Can't Escape My Tricks / Ловушки расставлены: Президент от меня не уйдет: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молодец, Сян Ань, за такое короткое время проверил шестерых, так глядишь, и самостоятельным станешь. — Получив материалы, Лин Шао бурно похвалил его. — Покуда не поднимай шум, сначала дождемся завершения всех проверок, а потом накроем их всех разом.

Он ущипнул Сян Аня за разрумянившуюся щеку:

— Босс возьмет тебя на крупное дело, заработаешь кучу денег.

— Хорошо-хорошо-хорошо!

Услышав про деньги, Сян Ань закивал.

Лин Шао сменил сим-карту в телефоне, вставил старую карту обратно в аппарат и увидел непрочитанное сообщение: [Чего ты в конце концов добиваешься?]

Это написал Сяо Инчжоу.

Он уже и забыть успел про этот случай: тогда он просто хотел поддразнить босса, грозившегося урезать ему зарплату, и вовсе не думал по-настоящему вымогать у того деньги.

— Этот телефон оставь себе, — он отдал старый аппарат Сян Аню. — Следи за собственной безопасностью. И повторяю то же самое: если в чем-то сомневаешься, сначала свяжись со мной.

— А что насчет Лян Фэна?

— Лян Фэн мне еще пригодится, он сам придет искать моего богатого спонсора.

Лин Шао взглянул на часы — пора было ехать встречать Сяо Инчжоу с работы.

— Кого искать? — Сян Аня ошеломили последние слова. — Богатого спонсора? Ты?

Молодой господин из семьи Лин бесстыдно ответил:

— Верно, я намерен позволить Сяо Инчжоу содержать меня.

Сян Аню в слове содержать почему-то отчетливо привиделась вся дальнейшая судьба того статного красивого интеллигента.

Его босс был хорош во всем, вот только в любви… Совершенно! Без! Сердечен!

Когда Лин Шао добрался до входа в компанию, оттуда как раз по одному начали выходить сотрудники.

Подождав немного, он заметил, что остальные уже почти разошлись, а Сяо Инчжоу все не появлялся.

Взглянув на часы, он сперва купил выпечку с напитками и с пакетом еды направился прямиком на двадцать четвертый этаж.

Сяо Инчжоу дожидался какого-то договора, и секретарша еще не ушла.

Увидев, что Лин Шао вышел из лифта, она тут же преградила ему путь:

— Вы из какого отдела?

— Личный помощник генерального директора Сяо, — представился Лин Шао.

Секретарша изумилась:

— Личный помощник генерального директора Сяо? Почему это я никогда не слышала, чтобы он нанимал помощника?

— Внештатный.

Лин Шао послушно улыбнулся красивой девушке и протянул ей стаканчик с чаем с молоком:

— Можете войти и спросить генерального директора Сяо.

Секретарша окинула его оценивающим взглядом — писаный красавец, милый и галантный, проникнуться к нему подозрением было трудно.

Хотя сомнений у нее не возникло, долг службы обязывал соблюдать правила, и, приняв чай с молоком, она вежливо произнесла:

— Генеральный директор Сяо сейчас занят. Если у вас дело, подождите в гостевой комнате поблизости.

— Тогда не затрудните ли вы себя передать это ему? — Лин Шао не стал ставить ее в неловкое положение, протянул девушке пакет, приветливо улыбнулся и кивнул на соседнюю приемную: — Я подожду его здесь.

Только после этого секретарша взяла пакет и постучала в дверь кабинета Сяо Инчжоу.

— Войдите.

— Генеральный директор Сяо, тут снаружи пришел человек, говорит, что он ваш помощник, — секретарша поставила пакет с выпечкой на край стола. — Это он передал.

Сяо Инчжоу, глядя в экран компьютера в ожидании файлов, невольно поднял голову на секретаршу:

— Где он?

— В малой гостевой.

Заметив такую реакцию, секретарша поняла, что тот красавчик снаружи говорил правду: генеральный директор Сяо и впрямь обзавелся личным помощником.

— Велеть ему войти?

— Не обращай внимания, — Сяо Инчжоу перевел взгляд обратно на монитор и принялся за работу. — Время поздно, ты тоже иди домой.

Лин Шао сидел снаружи и вскоре увидел, как вышедшая секретарша вернулась в свой кабинет, прихватила сумочку и ушла, даже не думая заглянуть к нему.

Он слегка приподнял брови: неужели его босс решил оставить его томиться в ожидании?

Как только секретарша скрылась, Лин Шао без малейших колебаний направился к кабинету Сяо Инчжоу.

— Неужто настолько заняты, мой великий генеральный директор Сяо? — толкнув дверь, он вошел и увидел, что купленная им выпечка так и стоит в сторонке нетронутой.

Сяо Инчжоу нахмурился:

— Кто разрешил тебе входить? Уйди.

— Раз работаешь, подкрепись сначала немного.

Лин Шао подошел к столу, достал из пакета круассан с чашкой теплого кофе и протянул ему.

— Я сказал: вон, — за линзами очков Сяо Инчжоу блеснул холодный и жесткий взгляд.

Лин Шао отломил маленький кусочек и поднес прямо к губам Сяо Инчжоу:

— Ты работаешь — я кормлю.

— Тан Шао!

— Сяо Шао.

Подобная непробиваемость раздражала Сяо Инчжоу, к тому же было очевидно: если не сделать так, как требует этот сопляк, он так и простоит здесь столбом.

— Положи, я сам поем.

— Я буду кормить тебя, — лицо Лин Шао скорбной гримасой изобразило обиду. — Я твой помощник, забота о твоем быте — моя работа. Генеральный директор Сяо, от такого твоего отношения мне становится грустно.

Сяо Инчжоу в тот же миг захотел уволить его, лишь бы избавиться от лишних хлопот.

— Опять думаешь, как бы от меня избавиться? — словно прочитав его презрительное выражение лица, Лин Шао жалобно смягчил голос. — У меня ведь больше нет никакой работы, мне еще младшего брата содержать надо.

— Просто не хочу смотреть, как ты из-за работы гробьшь свое здоровье.

В глазах молодого господина заплетилась тоска, и рука с хлебом медленно опустилась.

Сяо Инчжоу с полминуты смотрел на него снизу вверх и в конце концов смягчился — приоткрыв рот, он позволил себя накормить и прожевал этот кусок.

Уголки губ Лин Шао взметнулись вверх, и он тут же заботливо поднес кофе.

Никто и никогда прежде не кормил Сяо Инчжоу с рук; даже за три года отношений с Лян Фэном о втором больше заботился он сам.

— Всё, жди в стороне, — сделав пару глотков, он с неудовольствием оттолкнул чашку.

— Ты занимайся своими делами, а я — своими, одно другому не мешает.

Лин Шао снова протянул ему хлеб, не забывая поучать:

— Генеральный директор Сяо, компания принадлежит кому-то другому, а здоровье — твое собственное, не стоит так надрываться.

— Если бы каждый плыл по течению, как ты, стал бы мир развиваться? — Сяо Инчжоу покосился на протянутый хлеб и, помедлив, все же взял его в рот.

Он получил договор и вчитывался в каждую строчку, ведь документ предстояло отправить в юридический отдел, так что отвлекаться на пустяки было некогда.

— Ты опять мной пренебрегаешь, — тихонько фыркнул Лин Шао. — Мне плевать, как там развиваются другие и как они живут, мне есть дело только до тебя.

Он отломил большой кусок и запихнул Сяо Инчжоу в рот.

Прохладные пальцы на миг коснулись теплых губ и тут же отстранились. Сяо Инчжоу, жуя хлеб и проводя кончиком языка по крошкам на губах, невольно поднял взгляд на стоявшего рядом человека.

http://bllate.org/book/31917/3898519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу