×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Mama / Мама: Одержимость на грани безумия: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чужая мечта

Стоило ему переступить порог дома, как тепло-желтый свет в гостиной разогнал холод и страх, принесенные из темноты.

Лань Чжэнпин тяжело выдохнул и перед тем, как закрыть дверь, бросил взгляд на тусклую лестничную площадку. Там было тихо: за исключением его собственной квартиры, все остальные двери на этаже стояли наглухо запертыми. Он с некоторым подозрением и неуверенностью еще раз огляделся, но не заметил ничего странного. Выдохнув с облегчением, он мысленно усмехнулся собственной нервозности из-за какой-то ерунды. Хотя он до сих пор не понимал, как тот человек ухитрился исчезнуть в мгновение ока, но если зацикливаться на каждой мелочи, жизнь станет невыносимо тяжелой.

Противоугонная дверь с громким стуком захлопнулась — в поздний ночной час этот звук показался чересчур резким.

Приняв душ и небрежно бросив пропахшую алкоголем одежду в стиральную машину, Лань Чжэнпин рухнул на кровать. Ему оставалось спать всего шесть часов: уже в половине девятого утра нужно было выходить из дома и отправляться к Лю Сяоцзюнь, чтобы составить ей компанию при походе на премьеру фильма и последующем шоппинге. Они договорились на девять утра, но раз уж речь шла о женщине, на макияж и сборы всегда уходило больше получаса. Договорившись на девять, отлично было бы выбраться хотя бы к десяти, однако являться всё равно полагалось вовремя. Девушка ни за что не сочтет опоздание чем-то предосудительным, но вот если сопровождающий мужчина опоздает хоть на минуту, это будет непростительным грехом. Поболтать, высказать свое мнение — в конце концов, это отличный повод укрепить отношения.

Из кондиционера повеяло прохладой, душная комната постепенно остывала. Лань Чжэнпин набросил на себя легкое одеяло и вскоре провалился в сон.

Он был человеком беспечным, поэтому качеством сна всегда отличался отменным, но этой ночью в темноте явно назревало нечто необычное.

Настенные часы в гостиной отсчитывали секунды мерным тиканьем. Стрелка перешагнула цифру три, минутная застыла на двенадцати — официально наступили три часа ночи.

Лань Чжэнпин раскинулся звездочкой посреди кровати, его ровное дыхание раздавалось из носа. Он спал так крепко, что его не разбудил бы даже грохот грозы.

В кромешной тьме плотно закрытая доселе дверь спальни вдруг бесшумно приоткрылась, обнажая щель шириной в человеческое тело.

Вскоре дверь снова закрылась.

В темноте блеснула пара золотисто-красных звериных зрачков. Существо, воспользовавшись ночной темнотой и проникнув в человеческое жилище, неторопливо приблизилось к кровати и с почти жадным вожделением уставилось на спящего человека.

Угодив под прицел опасного хищника, Лань Чжэнпин в сновидении инстинктивно почувствовал тревогу. Брови нахмурились, тело повернулось на левый бок и слегка сжалось, пряча живот и подставляя незнакомому существу лишь затылок и спину.

Позвоночник изогнулся изящным полукругом, тонкая пижама хоть и прикрывала тело, но прекрасно подчеркивала ладно скроенную фигуру, а кожа на открытых участках покрылась «гусиной кожей» от прохлады работающего кондиционера.

Незваное создание наблюдало за этим, ощущая, как во рту у него странно пересыхает. Оно жадно окинул взглядом каждый дюйм этого соблазнительного тела, пока его взор не зацепили несколько нежно-красных отметин в форме полумесяцев.

Существо внезапно охватила ярость — словно его собственную территорию осквернили. Оно люто возненавидело эти следы за то, что они нарушали безупречную гладкость кожи.

***

Проснувшись среди ночи, Лань Чжэнпин почувствовал, что его бьет всё большая дрожь от холода. В конце концов, не вытерпев, он попытался нашарить одеяло, но с ужасом обнаружил, что совершенно не может пошевелиться.

После нескольких безуспешных попыток полусонное, отрешенное от времени сознание стало проясняться.

Лань Чжэнпин почувствовал неладное, но голова еще не до конца соображала, а на лице застыла искаженная гримаса, словно от тяжелого кошмара.

В этот самый момент его стопа коснулась чего-то холодного и вязкого.

Леденящий холод, шедший от подошвы, заставил Лань Чжэнпина вздрогнуть, и одновременно с этим к нему вернулось полное осознание реальности.

Жаль только, что просыпаться в такой момент было явно не вовремя. Если бы у него был выбор, большинство людей наверняка предпочли бы сделать вид, что ничего не заметили.

Лань Чжэнпин быстро понял свое состояние: сонный паралич, в простонародье именуемый «навалившимся демоном».

Сонный паралич — штука не страшная, по современной медицинской версии, это всего лишь расстройство сна, вызванное жизненным стрессом. Страшно было то, что сейчас обвивало его ноги.

Что это такое?!

Занимаясь самообманом, Лань Чжэнпин отчаянно пытался убедить себя, что странные ощущения в ногах — это просто брошенная с вечера на кровать одежда, но вскоре эта штука зашевелилась.

Она развеяла все иллюзии своими реальными действиями: нечто, похожее на щупальце какого-то морского обитателя, змеевиком поползло вверх по голени. Его движения были донельзя двусмысленными — тонкий, гибкий кончик скользил вверх и вниз по рельефу мышц ноги, словно смакуя прелесть этой плоти. Однако человек, подвергшийся столь наглому домогательству, явно не испытывал восторга: у Лань Чжэнпина волосы встали дыбом по всему телу, затылок онемел, а душа ушла в пятки от дикого ужаса. Ему хотелось открыть глаза, но в то же время было страшно увидеть невыразимую жуть. Терзаемый противоречиями, в кромешной тьме, где зрение было бесполезно, он ощутил, как остальные чувства обострились вдвойне.

Существо не ограничилось ногами — очень скоро Лань Чжэнпин понял, что оно заползает на бедро, направляясь прямиком к паховой зоне.

Мозг Лань Чжэнпина взорвался. Не успел он даже предаться каким-либо нездоровым догадкам, как тварь перешла от мыслей к делу. Мягкое щупальце нырнуло в трусы и обвило скрытую там плоть.

Сначала оно оплетело яички снизу, а затем принялось раздражать чувствительным кончиком темно-красную головку, осторожно и дразняще лаская замерший член.

Хотя Лань Чжэнпин не мог ни открыть глаза, ни пошевелиться, разум его бодрствовал. Выходки этого существа унижали его, но тело тем не менее отчаянно сопротивлялось физиологическим волнам наслаждения.

Его член мгновенно налился кровью и встал, а головка, прежде наполовину скрытая крайней плотью, полностью обнажилась.

Существо, казалось, обрадовалось такой реакции: оно обхватило половой орган и принялось двигаться вверх-вниз, имитируя ритм спаривания. Присоски на внутренней стороне щупальца тоже пришли в движение — они присосались к поверхности члена, создавая ощущение, будто бесчисленные крошечные ротики жадно втягивают кожу. Испытываемое при этом удовольствие многократно превосходило то, что человек может получить во время обычного секса.

Лань Чжэнпин беззвучно кричал в глубине души, сходя с ума от шквала наслаждения. В этот момент он начисто забыл о недавнем страхе, целиком и полностью погрузившись в те ощущения, что исходили от низа живота. Из его груди вырывались тяжелые хрипы, с губ срывались глухие стоны, грудная клетка тяжело вздымалась, а мышцы натянулись струной, покрывшись капельками пот на слоновой коже.

Движения внизу внезапно ускорились, волна за волной накатывало блаженство. Еще чуть-чуть, вот-вот! Лань Чжэнпин почувствовал, что балансирует на грани взрыва, но в этот момент тонкий кончик щупальца внезапно вонзился прямо в его уретру.

Ах!

Лань Чжэнпин наконец испустил истошный крик, выгнувшись дугой и напрягшись всем телом, словно выброшенная на берег рыба. Простыни под ним были изодраны в клочья.

Щупальце продолжало углубляться в проток, и под этим колоссальным раздражением Лань Чжэнпин наконец сбросил оковы сонного паралича. Он резко распахнул глаза, налитые кровью, взгляд был безумным.

Стоило ему открыть глаза, как заблокировавшее уретру щупальце стремительно выскользнуло наружу, и вслед за этим фонтаном хлынула густая белая жидкость.

Как только Лань Чжэнпин очнулся, обвивавшее его щупальце убралось меньше чем за три секунды.

Переведя дыхание, Лань Чжэнпин зажег прикроватную лампу. Окружающая тьма отступила, словно прилив, в комнате всё было как прежде, и случившееся казалось лишь ярким эротическим сном.

Опустив взгляд на собственные бедра, Лань Чжэнпин обнаружил, что штаны на нем застегнуты, а одеяло по-прежнему наброшено сверху. Но стоило ему запустить руку в пах...

Черт!

Сдернув трусы и бросив их на пол, он уже собирался найти чистые, но, взглянув на часы и увидев, что уже за четыре часа утра, решил не тратить время зря. Натянув штаны, он снова рухнул на кровать.

То ли под впечатлением от донельзя реалистичного сна, то ли из-за уставших и слипающихся глаз, но после выключения света Лань Чжэнпин никак не мог уснуть, ворочаясь с боку на бок. Стоило ему закрыть глаза, как мерещилось, будто в темноте кто-то притаился. В конце концов, не выдержав, он снова поднялся и включил лампу. При этом он непрерывно внушал себе, что только что видел причудливый влажный сон, вызванный, должно быть, чересчур плотным графиком и накопившимся за последнее время стрессом.

Свет принес долгожданное психологическое утешение, вернув чувство безопасности. Оставив торшер включенным, Лань Чжэнпин под его мягким сиянием наконец-то погрузился в крепкий сон.

В полусне ему показалось, будто кто-то прошептал ему на ухо — Мама.

http://bllate.org/book/31908/3897734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода