Но это тоже не так уж важно.
Бьет ли она баклуши, справляется ли со своими обязанностями — всё это не имеет значения.
Настоящие причины нельзя было называть вслух.
Дочитав, Вэнь Росянь не стала давать никаких оценок и положила документы обратно на стол:
— Генеральный директор Сун в курсе?
— Я — это я, а моя мама — это моя мама. Мы с ней независимые друг от друга личности.
— …
— Директор Вэнь считает меня «блатной»?
— Считаю, — кивнула Вэнь Росянь.
Лицо Сун Цинло заметно помрачнело, а голос упал:
— Ох… Вы не волнуйтесь, я не стану доставлять вам хлопот, и вам не нужно обо мне заботиться…
С каждым словом в ее голосе проступала едва уловимая обида, но она все равно улыбалась.
Такая понимающая улыбка.
Она прятала разочарование и обиду, позволяя разглядеть лишь упрямство и решимость доказать всем чего она стоит.
В душе Вэнь Росянь неожиданно шевельнулось чувство вины.
Словно она обидела ее.
Тогда она сменила тему:
— Уже поздно, не пора ли домой?
— Сейчас, сию минуту.
Сун Цинло наклонилась, собирая свои вещи.
Вэнь Росянь бросила взгляд в окно: небо уже совсем погрузилось во тьму, и из вежливости она спросила:
— Как ты собираешься добираться?
— Я… — заметив возможность, Сун Цинло отреагировала мгновенно. — На метро.
Вэнь Росянь замерла.
Она подумала, что та шутит.
— Моя машина слишком приметная, и я не хочу, чтобы коллеги стали меня обсуждать. Поэтому сегодня я приехала на такси, но никак не ожидала встретить водителя-извращенца, который начал выведывать, где я живу. Теперь у меня травма…
Сун Цинло врала без тени смущения, мысленно просчитывая каждый шаг, а ее слабый голос и смущенное выражение лица были просто безупречны.
Закончив, она тут же принялась утешать себя:
— Хоть я еще ни разу не ездила на метро, вряд ли это сложно. Будем считать, что это такой опыт погружения в реальную жизнь.
Услышав про водителя-извращенца, Вэнь Росянь нахмурилась.
— Я отвезу тебя домой.
Сун Цинло только этого и ждала.
Однако нельзя было показывать свои истинные мысли на лице, и она изобразила нерешительность:
— Это будет слишком обременительно для директора Вэнь.
— Никаких обременений, — настаивала Вэнь Росянь. — Где ты живешь?
Сун Цинло только о том и молила:
— Чандао Цюнйтин.
Это был комплекс вилл в горной местности, примыкавший к парку Юйху. Он располагался на юго-восточной окраине Цзянчэн, примерно в двадцати километрах от делового центра. Очень далеко: если ехать от офиса на машине, с учетом пробок и светофоров дорога займет целый час.
Мало того, что совсем не по пути, так еще и огромный крюк.
А потом еще возвращаться обратно.
Метро туда не ходит, и если бы избалованной барышне пришлось добираться домой на подземке, ей понадобилось бы сделать три пересадки, пересесть на районный автобус, а потом еще пройти пешком целый километр — дома она оказалась бы не раньше полуночи.
В конце концов, она была дочерью важного клиента, человеком не простым, отличающимся от рядовых сотрудников, так что проявлять небрежность было нельзя.
— Ничего страшного, директор Вэнь. Я знаю, что это слишком далеко, и доставлять вам хлопоты неудобно, я и сама смогу добраться… — послушно произнесла Сун Цинло.
Сердце Вэнь Росянь дрогнуло:
— Поехали со мной.
— Ох… Хорошо.
Сун Цинло спрятала руки за спину и украдкой показала победный жест.
Цель достигнута.
Они выключили свет и заперли дверь. Шаг за шагом они направились к лифту.
В тесном и замкнутом пространстве воздух, казалось, застыл. От Вэнь Росянь исходил едва уловимый аромат целебных трав, в котором таилось неуловимое, манящее очарование. Он проникал в самые глубокие уголки носа Сун Цинло — свежий, мягкий и очень приятный.
Она глубоко вздохнула и старалась двигаться как можно осторожнее, боясь спугнуть этот аромат и заставить его рассеяться.
В поле периферического зрения оставался лишь точеный профиль Вэнь Росянь.
Сколько всего может измениться в жизни человека за шесть лет?
Это лицо все так же молодо, разве что на нем больше нет очков в золотой оправе, а манера держаться стала еще мягче, но эта мягкость, которую видели все подряд, неизменно несла в себе оттенок дистанции.
Она не помнит ее.
Убедившись в этом, Сун Цинло почувствовала легкую горечь.
Для нее это были выжженные на сердце воспоминания, а для другой — лишь мимолетный эпизод в жизни. Все те долгие часы поисков прошли мимо внимания этого человека.
С шестнадцатого этажа до подземного паркинга она несколько раз порывалась заговорить, но сдерживалась.
Эти несколько десятков секунд тянулись так долго, будто прошли целые часы.
Машина стояла в секции С, справа от лифтового холла. Это был черный Ауди A6L с безупречно отполированным кузовом. Автомобиль выглядел сдержанно и солидно — при первой встрече Сун Цинло сочла его старомодным, но он отлично подходил под характер Вэнь Росянь.
Фары дважды моргнули, и Сун Цинло послушно открыла пассажирскую дверь, усаживаясь внутри.
В салоне было очень чисто, пахло легкими травами. Чехлы на сиденьях оказались глубокого бордового цвета, на зеркале заднего вида висела связка деревянных четок, а прямо под ним красовалась маленькая золотистая фигурка человечка. Больше никаких украшений не было.
— Тебе тоже нравится Любао? — с восторгом посмотрела на золотистого человечка Сун Цинло. — У меня есть серебряный. Как раз составит пару твоему.
Вэнь Росянь бросила быстрый взгляд, лицо ее слегка затвердело, и она небрежно бросила:
— Друг подарил.
С этими словами она наклонилась, чтобы пристегнуть ремень безопасности.
Чуткие нервы Сун Цинло насторожились.
Эта фигурка из лимитированной коллекции, в двух цветах — золотом и серебряном. При выпуске производитель позиционировал их как парные для влюбленных, а это значит, что вполне возможно…
Она вспомнила о крайне важном факте, который совсем упустила из виду.
Вэнь Росянь свободна? Кто ее привлекает — женщины или мужчины?
Она ведь абсолютно ничего не знает.
И вот так очертголова ворвалась в чужую жизнь.
Некоторые вещи нельзя спрашивать напрямую, поэтому Сун Цинло слегка призадумалась и со смешком протянула:
— Обычно, когда говорят друг, я по умолчанию подразумеваю вторую половинку.
Вэнь Росянь опустила глаза и ничего не ответила.
— И правда вторая половинка? — сердце Сун Цинло подпрыгнуло, но на лице сохранялась непринужденная улыбка. — Тогда я, пожалуй, не могу ехать в твоей машине.
Она протянула руку, делая вид, что собирается открыть дверь.
Вэнь Росянь не понимала, какая тут связь.
Видя, что барышня вот-вот выйдет из машины, она была вынуждена с досадой ответить:
— У меня никого нет.
— Ох, — Сун Цинло опустила руку.
Кто сказал, что друзьям нельзя дарить парные вещи? Они с Ши Чунин с самого детства пользовались одинаковыми вещицами: розовыми и синими, черными и белыми, всё было парным для подруг.
На душе сразу посветлело.
Она повернула голову: в стекле машины отразился легкий изгиб ее приподнятых губ.
Вернувшись домой в тот день, Сун Цинло изучила компанию Вэнь Росянь вдоль и поперек, пытаясь сообразить, как подобраться к ней поближе. Именно тогда она и наткнулась на объявление о вакансиях в фирме: им требовались штатные переводчики различных языков, программисты, административные клерки и прочие специалисты — и тогда у нее в голове и родился этот план.
http://bllate.org/book/31903/3897066
Готово:
