Но она почему-то…
— Бо Юэ? — голос Цзян Маньжу прервал её мысли.
Бо Юэ пришла в себя и увидела, что Цзян Маньжу смотрит на неё с ровно такой долей беспокойства, какая была необходима.
— Всё в порядке, — она поднялась на ноги. — Спим.
Она вошла в спальню, легла на кровать, сохраняя между собой и Цзян Маньжу стандартную дистанцию.
Её окружил цветочный аромат жасмина.
Она закрыла глаза и принялась считать овец.
Когда она дошла до трехсот семидесяти второй, в её мыслях по-прежнему стоял тот белый персик из прошлой ночи.
Тот аромат, в сладости которого таилась терпкость, в терпкости — прохлада, а в прохладе скрывался огонь.
Она взрогнула от внезапного озноба.
Конец. Настоящий конец.
-
Шесть часов утра, на Мальдивах едва светало. Над поверхностью моря висела лёгкая золотистая дымка, волны мерно и ритмично бились о сваи деревянного бунгало.
Цзян Маньжу проснулась первой.
Эхо Периода течки всё ещё отзывалось в её теле некоторой усталостью, но годы привычки научили её сохранять бдительность при любом шорохе, включая малейшие изменения в частоте дыхания человека, лежавшего рядом.
Бо Юэ всё еще спала, повернувшись на бок, в утреннем свете линии её плеч казались чуть более мягкими.
Цзян Маньжу тихонько села, не потревожив её.
На прикроватной тумбочке завибрировал телефон.
Взяв его в руки, она увидела на экране надпись: Мама Бо Юэ.
Цзян Маньжу бросила взгляд на крепко спящую Бо Юэ, секунду помедлила, поднялась, вышла из комнаты и ответила на вызов.
— Мама, — её голос звучал совсем тихо, с утренней хрипотцой.
— Маньжу, моя дорогая! — голос Мать Бо лился через край, источая такое тепло, что его можно было почувствовать за несколько тысяч километров. — Я вас не разбудила? Я только что вспомнила про разницу во времени.
— Нет, что вы, — поспешно произнесла Цзян Маньжу и бегло глянула в сторону комнаты, где по-прежнему спала Бо Юэ. — Вы звоните так рано, что-то случилось?
Мать Бо радостно рассмеялась и участливо поинтересовалась:
— Вы там с Юэ хорошо проводите время? Красиво на Мальдивах?
— Очень красиво, — мягко ответила Цзян Маньжу, и в её голосе слышалась усталость. — Океан очень синий, и воздух замечательный.
Мать Бо чутко уловила этот крошечный оттенок.
— Маньжу, вы что, не выспались? — забожливо спросила она. — Судя по твоему голосу… ты будто очень уставшая.
Цзян Маньжу замерла.
В её голове родилась одна «занимательная» мысль.
Мысль совершила круг в сознании, и она тут же принялась воплощать её в жизнь.
— Я… — её голос стал еще тише, с оттенком вины. — Это моя вина. Последние два дня у меня Период течки, всю ночь напролёт всё было вверх дном. Бо Юэ так за мной ухаживала, что глаз не сомкнула.
На том конце провода Мать Бо остолбенела.
Период течки? Ухаживала?
Погодите-ка.
— Маньжу, — голос Мать Бо стал предельно осторожным. — Ты хочешь сказать, что у тебя Период течки, а Юэ она… ухаживала за тобой?
— Угу, — кивнула Цзян Маньжу с невинным видом. — Она помогла мне поставить блокатор и всё время была со мной. Я просила её пойти поспать в соседнюю комнату, но она отказалась — говорит, боялась, что ночью мне станет плохо и некому будет помочь. — Она вздохнула. — Наверное, она ужасно устала, во всем виновата я.
Мать Бо умолкла.
Три секунды.
Пять секунд.
Десять секунд.
— Мама? — испытующе позвала Цзян Маньжу.
— Ой-ой, я слушаю, — голос Мать Бо вернулся к обычному, но если вслушаться, в нём угадывалась странная, неестественная натянутость. — Эмм… Маньжу, ты хочешь сказать, что Юэ… ну, просто помогла тебе поставить блокатор? Больше ничего не делала?
Цзян Маньжу склонила голову набок, и её голос выражал абсолютное, не ведающее жизни недоумение:
— Больше? Какое еще «больше»?
— …Да ничего, ничего, — Мать Бо натянуто усмехнулась. — Я просто так спросила. Ладно, отдохни как следует, мама не будет мешать.
— Хорошо, мама. Вы тоже берегите себя.
— Угу, да, хорошо.
Вызов завершился.
Цзян Маньжу сжала в руке телефон, глядя на надпись «Звонок завершен» на экране, а её губы тронула едва заметная улыбка.
Она легко могла представить, какое великолепное выражение лица было сейчас у Мать Бо.
Той фразы «больше ничего не делала» было вполне достаточно, чтобы старушка, так жаждавшая понянчить внуков, ломала голову целый день.
На цыпочках вернувшись в комнату, она бросила косой взгляд на мирно спящую Бо Юэ. Утренний свет падал на её суровый профиль, дыхание было ровным, спала она глубоко.
— Спи, — тихонько произнесла Цзян Маньжу, и в её тоне проскользнула мягкость, которую она сама даже не заметила. — Скоро будет самое интересное.
Она поднялась и направилась в ванную.
Зашумела вода.
…
Двадцать минут спустя Бо Юэ проснулась от мелодии звонка на телефоне.
С закрытыми глазами нашарив аппарат, она поднесла его к уху:
— Алло?
— Бо Юэ!
Материнский голос ворвался в динамик, словно раскат грома, и Бо Юэ рефлекторно оттащила телефон на пару сантиметров.
— Что вытворяла этой ночью?!
Бо Юэ нахмурилась, сознание еще не до конца прояснилось:
— Какое «что вытворяла»?
— У тебя еще хватает наглости спрашивать! — голос Мать Бо пылал гневом и тревогой. — Я звонила Маньжу, у неё голос хриплый! Говорит, из-за Периода течки натерпелась! Ты всю ночь только и делала, что ставила ей блокаторы?! Ась?
Сонливость с Бо Юэ слетела в один миг.
Она села на кровати и потрепала себя по волосам:
— Мам, ты о чём вообще?
— О чём я? Я говорю — ты — ты — — Мать Бо задохнулась от возмущения. — Первая брачная ночь! Медовый месяц! У твоей жены Период течки! А ты — а ты вколола ей всего лишь один блокатор?!
Бо Юэ смолкла.
Она всё поняла.
— Мам, — она постаралась придать голосу спокойствие. — У неё Период течки, если я не поставлю блокатор, то неужели…
Она не договорила, но знала, что мать поймет.
— Бо Юэ, — голос Мать Бо внезапно стал опасным. — Отвечай мне честно, с тобой что-то не так?
Бо Юэ чуть не подавилась собственной слюной.
— Мам!
— А как иначе? — логика Мать Бо была безупречна. — Первая брачная ночь, у Маньжу Период течки, вы двое лежите в одной постели, а ты способна лишь ставить ей блокаторы? Ты меня за трехлетнего ребенка держишь?
Бо Юэ приоткрыла рот, обнаружив, что ей абсолютно нечего возразить.
— Скажи мне, тебе что, омеги не нравятся? — мыслительные круга Мать Бо устремились совсем в другую сторону. — Или тебе альфы по душе? Или беты? Раньше я знала только, что ты шатаешься где попало, но в твоей ориентации никогда не сомневалась. Говори правду, мама примет…
— Мам! — оборвала её Бо Юэ, а в висках запульсировало. — Всё совсем не так, как ты думаешь!
— А как? Говори!
— Мы… — Бо Юэ глубоко вздохнула. — Мы только что поженились, я хочу дать ей время привыкнуть. Она такая наивная, я боюсь её испугать.
Этот довод казался ей безупречным.
Но Мать Бо смолчала лишь на секунду.
— Бо Юэ, — её голос вдруг стал таким леденяще-спокойным, что от него мурашки шли по коже. — Ты считаешь свою мать выжившей из ума старухой?
— …
— Маньжу наивна, это я знаю. Но наивность не значит, что она не хочет сблизиться со своей женой. — Мать Бо чеканила каждое слово. — Ты знаешь, каким тоном она со мной только что разговаривала? Вина, самобичевание, ощущение, что она стала для тебя обузой — таким тоном омега говорит лишь тогда, когда чувствует, что она не нужна своей альфе!
Бо Юэ замерла.
— О чём ты её заставляешь думать? — продолжала наседать Мать Бо. — Первая брачная ночь, Период течки, а её собственная альфа даже пальцем к ней не прикасается. Она решит, что она тебе противна! Что ты к ней равнодушна!
— Я…
— Бо Юэ, предупреждаю тебя, — голос Мать Бо ожесточился. — Маньжу — прекрасная девочка, и если ты посмеешь обидеть её из-за какой-нибудь чуши, я первой тебе этого не прощу. Сама хорошенько всё обдумай!
Вызов сбросили.
Бо Юэ с зажатым в руке телефоном сидела на постели, словно пораженная громовым ударом.
Медленно повернув голову, она посмотрела в сторону ванной.
Шум воды продолжался.
Цзян Маньжу оттуда еще не вышла.
Она встала с кровати и вышла на террасу. Налетевший морской бриз принес соленый влажный запах. Достав сигарету, она жадно затянулась.
Сзади послышался звук открывающейся двери.
На террасу вышла Цзян Маньжу, уже переодетая в простое длинное белое платье, а её мокрые волосы рассыпались по плечам. Заметив стоявшую на террасе Бо Юэ, она на мгновение замерла.
— Проснулась? — мягко спросила она, приближаясь. — Мама мне только что звонила.
Бо Юэ обернулась к ней.
На лице Цзян Маньжу застыло самое подходящее случаю выражение заботы, казалось, она совершенно не подозревала о том, что только что произошло.
Бо Юэ отвела взгляд и снова затянулась сигаретой.
— Угу, — произнесла она спокойным голосом. — Мне тоже звонила.
— Что мама сказала? — Цзян Маньжу опустилась в шезлонг рядом с ней и непринужденно поинтересовалась, словно за обычной беседой.
Глядя на морскую гладь, Бо Юэ бросила безразлично:
— Обзывала меня никчемной.
Цзян Маньжу опешила.
Она торопливо прикрыла рот ладонью, но смешок всё равно вырвался наружу.
— Прости, — поспешно выдала она, и уголки её глаз изогнулись дугой. — Я не специально, просто…
— Очень смешно? — с раздражением бросила Бо Юэ. — Даже ты считаешь меня посмешищем?
Цзян Маньжу посмотрела на неё, и веселье в её глазах еще не успело угаснуть, как она мгновенно переключилась в режим «идеальной жены».
— Бо Юэ, — тихо произнесла она. — Прости меня, это я сболтнула лишнего, когда утром отвечала на звонок. Я сказала маме, что ты ухаживала за мной всю ночь и не сомкнула глаз, она, наверное… неправильно поняла.
Её выражение лица было искренним, виноватым и самую малость растерянным.
Будто она действительно корила себя за случившееся.
— Проехали, — Бо Юэ отвела взгляд. — Всё равно рано или поздно мне бы досталось.
Морской ветер легко пронёсся мимо, принеся с собой шум прибоя.
— Бо Юэ, — внезапно заговорила Цзян Маньжу.
— Мм?
— Почему ты… — она замялась. — Не хочешь меня трогать?
В глазах Цзян Маньжу не было ни прощупывания почвы, ни скрытых расчетов — лишь чистое, неподдельное недоумение.
— Это потому, что я плохая?
http://bllate.org/book/31886/3894727
Готово:
