×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Miss Clam Lost Her Cub / Жемчужная госпожа: В поисках утраченных детей: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Столько лет прошло, а он и вправду до сих пор ни капли не интересуется ею!

Пэй Юнь вернулась в компанию и постаралась абстрагироваться от всего постороннего, с головой уйдя в работу.

Однако во второй половине дня навалились самые разные проблемы, и подчиненные словно сговорились — никто не хотел работать нормально.

— Мне платят вам миллионные оклады не для того, чтобы вы совершали столь примитивные ошибки!

— Если до конца рабочего дня я не увижу исправленного проекта, можете собирать вещи и катиться со своей командой!

Она раздраженно потерла переносицу. Потребовалось целых пять лет, чтобы занять пост генерального директора в Группе компаний Фэнцзюнь, но даже несмотря на это, люди из Семьи Пэй продолжали исподтишка ставить ей палки в колеса.

Она не имела права оступиться ни на шаг!

Стоит оступиться — и кто-нибудь тут же бросится вперед, чтобы вонзить ей нож в спину.

Неужели та женщина — всего лишь плод ее воображения?

Она скорее поверила бы, что это проделки родни из Семьи Пэй, которые пытаются сжить ее со свету, а внезапное исчезновение — лишь часть их плана.

Сотрудники за дверью кабинета старательно и осторожно выполняли свои обязанности: они уже поняли, что генеральный директор сегодня чертовски не в духе, и лучше никому не попадаться ей под горячую руку!

— Помощник Тан, что это с генеральным директором? — шепотом поинтересовался кто-то у Тан Юю.

Та лишь сокрушенно покачала головой:

— Да откуда мне знать! В общем, будьте все поосторожнее!

Отчитав подчиненных, Пэй Юнь вовсе не почувствовала себя лучше.

Вечером ей не хотелось возвращаться домой, и она снова легла спать в комнате отдыха при кабинете.

Во сне она снова увидела ту женщину. На этот раз ей показалось, что она разглядела ее профиль, но в то же время уверенности не было.

— Опять ты!

Она протянула руку, чтобы откинуть чужие волосы, но стоило ей попытаться разглядеть лицо, как незнакомка бросилась ей на грудь и начала беспокойно тереться о нее.

Пэй Юнь немного разозлилась.

— Ты что, принимаешь меня за интимную игрушку?

Женщина опешила:

— Какая еще интимная игрушка?

Пэй Юнь резко перехватила руку, обнимавшую ее за шею:

— Научилась разговаривать, значит?

Женщина испуганно отпрянула, собираясь отступить, но Пэй Юнь крепко притянула ее за талию:

— Отвечай, кто ты черт побери такая?

Незнакомка выглядела так, будто не могла сказать правду из-за каких-то скрытых причин.

— Ты… случаем не злой дух?

Незнакомка вдруг громко возразила:

— Конечно нет!

В ее голосе звучало такое явное презрение к злым духам.

Пэй Юнь от этого тона даже усмехнулась. Слегка прикусив ее за губу, она спросила:

— Тогда кто же ты?

— Н-нельзя говорить.

Пэй Юнь надавила сильнее!

— Ай… не надо так… т-ты… ты мой суженый…

Взгляд Пэй Юнь потемнел. Кем бы ни была эта женщина или сущность, раз наука бессильна это объяснить, она во всем разберется сама!

***

Открыв глаза, Пэй Юнь обнаружила, что на ней надета вся одежда — словно это доказывало, что прошлогодняя ночь была лишь сном.

Она встала и направилась в ванную.

Под ее глазами залегли легкие тени, а губы слегка побледнели.

Не обратив на это внимания, она умылась, привела себя в порядок и отправилась на работу.

Весь день ее мысли рассеивались. Кое-как дотянув до конца смены, она даже не притронулась к еде — сразу же умылась и легла спать.

Едва она заснула…

— Обними меня…

Она спросила:

— Кто ты в конце концов такая?

Ночь за ночью.

Каждый раз, сближаясь с незнакомкой, Пэй Юнь пыталась выудить хоть какие-то сведения, но у этой женщины оказался на редкость крепкий язык — она упорно отказывалась хоть что-то рассказывать.

Каждую ночь она приходила к ней во сне, а после соития исчезала. Казалось, единственной целью ее появления было именно это.

Пэй Юнь чувствовала себя бесплатным инструментом для удовлетворения.

— Думаешь, раз это сон, я ничего с тобой не сделаю? — мстительно прикусив ее за шею, бросила она.

Женщина тихо всхлипнула, но разъяренная Пэй Юнь осталась глуха к ее мольбам о пощаде.

Последствием столь бурных фантазий во сне стало то, что Линь Фэй, пришедшая навестить подругу, испуганно ахнула:

— Да у тебя вид человека, из которого лиса-оборотень все соки выпила!

Пэй Юнь подперла рукой лоб. Она и сама чувствовала, что в последнее время предается излишним излишествам: эта женщина являлась к ней каждую ночь, и впрямь напоминая древнюю лису-соблазнительницу.

Она презрительно хмыкнула.

— Послушай-ка… — Линь Фэй подошла к письменному столу и уперлась обеими руками в столешницу. — Подруга, я серьезно. У тебя лицо какое-то нездоровое. Ты случайно не прячешь здесь кого-то тайком от нас?

Пэй Юнь раздраженно закрыла глаза:

— Прячу. Одну.

— Какого черта! Кого? Выведи ее на прогулку — тьфу, познакомь!

— Я и сама понятия не имею, кто она, а ты хочешь с ней познакомиться?

Линь Фэй подалась вперед:

— В смысле? Тебя просто поимели и бросили?

Она и не подозревала, что брошенная невзначай фраза попала прямо в точку. Пэй Юнь тут же вспылила:

— Тебе вообще что нужно?

— Э-э, я пришла сказать, что рассталась со своим. Только и знает, что целыми днями спрашивает, люблю ли я его — такая скукотища. Сегодня вечером я иду тусить, Вэнь Янь велела подыскать тебе девушку. Пойдешь?

Пэй Юнь сидела за рабочим столом, чувствуя легкое головокружение:

— Не пойду.

— Ты только и делаешь, что зарабатываешь деньги! Зачем тебе их столько, все равно ведь не потратишь!

— Иди сама, мне некогда, я занята.

Это был предельно прямой призыв на выход. Видя, что толку не будет, Линь Фэй оставалось лишь потереть нос и удалиться.

Не успела Пэй Юнь отделаться от нервного истощения, вызванного эротическими снами, как ей позвонила Чжуан Тяньтянь:

— Кузина! Тот морской моллюск, что я тебе прислала, ты открыла? Жемчужину нашла?

— Нет.

— А? — Чжуан Тяньтянь на мгновение опешила. — Ты еще не открывала раковину или там не оказалось жемчуга?

Пэй Юнь было совсем не до этого: конкуренты вклинились в проект прямо на финальной стадии, и она изо всех сил пыталась вернуть позиции, а этот кошмарный сон то и дело отвлекал ее. Сейчас она была занята по горло.

Бросив на ходу:

— Я ее вообще не открывала.

— Почему ты ее не открыла? Ты что, не умеешь? Кузина, это же очень просто, нужно просто…

— Чжуан Тяньтянь, я сейчас очень занята. Если тебе нужен этот морской моллюск, занимайся им сама, у меня нет времени на твои глупости.

С этими словами она оборвала звонок, а затем перевела взгляд на стоявшего перед ней руководителя проекта:

— Продолжайте.

— Слушаюсь, генеральный директор Пэй. Мы наняли для этого объекта…

http://bllate.org/book/31885/3894434

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода