Это сообщение было отправлено несколько часов назад, когда они еще не выбрались из канализации.
А меньше чем через минуту собеседник прислал в ответ целую череду реплик.
[Так какой ответ ты хочешь от меня получить?]
[Я занимаюсь благотворительностью, мне нравится этот чудичный малец, либо я хочу предупредить какого-то сопляка, вляпавшегося по уши в неприятности — выбери тот ответ, который тебе по душе.]
[Что ты ел на ужин — те самые стволы?]
Самое последнее сообщение было его ответным выпадом, когда он тогда не совладал с гневом, но собеседник до сих пор на него ничего не ответил.
Возможно, отправился разбираться с теми бандитами.
Согласно их плану, когда бандиты перегрызут друг друга почти до конца, предстояло поодиночке устранить главарей — это делал он сам, в то время как Эдвин отвечал за поиск их убежища.
По идее, за столько времени всё уже должно было разрешиться. И тем не менее...
Пожалуй, из-за того, что это была его вторая бессонная ночь подряд, Эдвин слегка раздражался и невольно по-детски притоптал ногу.
В конце концов, это тот парень первым сунул ствол Карлосу, что практически напрямую привело ко всему происходящему нынче ночью, так что теперь было некого винить в том, что он выдал его Бэтмену.
Если уж на то пошло, то обстоятельство, что сейчас оба неприятных типа столкнулись лбами, представляло собой отличную возможность.
Он не собирался выкладывать правду целиком, а позволял Бэтмену во всем разобраться самостоятельно, благодаря чему ответ станет невероятно убедительным. Когда этот тип отвлечет внимание Бэтмена и они сойдутся в схватке, у него, возможно, появится шанс уйти вместе с Карлосом.
Эдвин покрутил в пальцах телефон, решив, что на этот раз никаких проблем точно не возникнет.
Не успел он сдать обратно билет на завтрашний самолет, как звук открывающегося окна привлек его внимание.
Эдвин повернул голову.
У окна стоял мальчик в желтом плаще и зеленых эльфийских ботинках.
— ...Чудо-Мальчик?
Джейсон Тодд, он же... нет, он пока еще не Робин.
Два месяца назад он угнал колеса Бэтмобиля, а затем стал приемным сыном Бэтмена, он же Брюс Уэйн.
Он стоял на подоконнике, а его сердце колотилось чуть быстрее обычного.
Час назад мистер Уэйн... то есть Бэтмен, узнав, что он знаком с Эдвином, неожиданно потребовал, чтобы он больше не участвовал в этой операции. Это было для него тяжеловато принять.
Да, они были знакомы, причем познакомились довольно давно.
Даже до их первой встречи он знал, что у Кретцев есть ребенок.
Когда отец был еще жив, а мать еще не заболела, проходя мимо того дома, он услышал доносившийся изнутри плач и долго думал об этом; а когда он вернулся, мать сказала ему, что у Кретцев есть ребенок, просто из-за того, что миссис Кретц была немного... излишне мнительной, его почти никто никогда не видел.
После того как мать заболела, во время очередной кражи он столкнулся с Эдвином, только что вышедшим из дома. Честно говоря, такой простодушный и одетый во всё чистенькое и белое сопляк выглядел здесь белой вороной, точь-в-точь ягненок посреди волчьей стаи.
Не говоря уже о том, что рядом с ним вечно крутился странный на вид молчаливый братишка — судя по всему, перед ним лежала парочка превосходных лакомых кусочков. У него не было лишней доброты, чтобы нянчиться с этой парочкой странных братьев, так что он удержался и помог всего один раз... ладно, пожалуй, два.
...Его можно было с натяжкой назвать другом.
С некоторым внутренним сопротивлением подумал Джейсон.
Впрочем, всё кончилось в тот момент, когда маленький лжец внезапно съехал, не оставив после себя ни весточки. Не говоря уже о том, что этот тип еще и скрывал грандиозный план.
При воспоминании о фотографиях, видеозаписях и пропитанных кровью письмах между строк, которые он видел в последние дни, Джейсон не мог обуздать гнев в сердце.
Поэтому, хоть он и чувствовал себя немного виноватым перед мистер Уэйном, он все равно ускользнул. Джейсон считал, что по сравнению с остальными он гораздо лучше умеет вытягивать правду из этого маленького лжеца.
Дело было вовсе не в его особой проницательности, просто маленький лжец всегда так вел себя с самого начала. Он никогда не говорил откровенной лжи, которую можно раскусить в два счета — напротив, он смешивал правду с вымыслом или же говорил сущую правду, но та неизменно подталкивала слушателя к неверным выводам.
Возможно, мистер Уэйн... то есть Бэтмен, считал, что ему не следовало так опрометчиво сближаться с таким... преступником, провернувшим столь масштабное дело. Но даже стоя сейчас перед Эдвином, Джейсон так и не смог поставить этого маленького лжеца в один ряд с теми, кто числился в архивах преступников Бэткомпьютера.
С теми фигурантами из досье он пока не мог справиться, но этот маленький лжец?
Хэ, проще простого.
И к тому же... он чувствовал, что ему нужны объяснения.
Поэтому, пылая от злости, Джейсон тайком взял старую форму Робина, надел ее под куртку и вот так заявился сюда. Шаг безрассудный, зато сработал отлично: ему удалось успешно избежать встречи с Бэтменом, а затем повидать этого давненько не попадавшегося на глаза маленького лжеца.
Ему предстояло как следует проучить этого парня, сколько бы оправданий тот ни придумал.
Однако...
— ...Чудо-Мальчик?
...
Ох, черт побери.
На это прозвище явно наложили какое-то злое заклятие.
Джейсон обнаружил, что, хотя он всё еще смертельно сердит, у него уже пропало желание лезть в драку.
Хитрый маленький лжец.
С каменным лицом Джейсон спрыгнул с подоконника, стараясь выглядеть как можно более грозно.
Он вообще-то пришел по делу.
— Эй, тебе лучше выложить всё до конца. И даже не думай меня дурачить — все твои фокусы... на меня не действуют ни черта.
Сначала небольшая угроза, а следом — достаточно конкретные вопросы, от которых невозможно увернуться, и тогда он получит от этого любителя избегать проблем всё, что пожелает.
Глядя на вошедшего через окно Чудо-Мальчика, который произнес знакомым голосом... столь «уличную» реплику, Эдвин слегка моргнул и издал совершенно бессмысленный вздох.
— Ну надо же...
— Чего?
— О, нет, ничего. Я к тому, что ты абсолютно прав. — Эдвин пожал плечами, демонстрируя полнейшую готовность к сотрудничеству. — Я уже выложил Бэтмену всё до последнего, что еще он хочет узнать?
http://bllate.org/book/31882/3894061
Готово:
