×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beauty Black Lotus Overturns the Shura Field After Release ABO / Расплата Чёрного Лотоса: Возмездие после тюрьмы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибыв на место, он обнаружил, что был не первым: в небольшом домике уже сидели трое мужчин и две женщины. Заметив его, они с огромным энтузиазмом бросились навстречу, чтобы поприветствовать, и принялись наперебой предлагать помощь с багажом.

Гу Нуаньян лишь отмахнулся:

— Не нужно, не нужно, я сам справлюсь.

Переобувшись, он под присмотром остальных поднялся по лестнице, с грохотом затащил вещи наверх, а затем спустился в гостиную и уселся на диван.

Едва его зад успел коснуться обивки, как одна из девушек с легким румянцем на щеках протянула ему стакан воды.

— Спасибо, — Гу Нуаньян принял стакан, улыбнулся в знак благодарности и вежливо представился: — Меня зовут Гу Нуаньян, я альфа. А вы?

— Су Янь. Я… я всего лишь бета. — Девушка опустила голову, явно чувствуя себя неуверенно.

Гу Нуаньян рассмеялся:

— Ну и что, что бета? Зато тебя не мучают ни период гона, ни период течки — живи себе припеваючи и ни о чем не беспокойся. Будь увереннее в себе, сестренка!

Сказав это, он по-свойски похлопал девушку по плечу.

Все присутствующие замерли, а затем раздались тихие смешки. Ранее от съемочной группы они узнали, что к ним присоединится молодой господин Гу из семьи инвесторов, поэтому, завидев его, все держались настороженно и старались угодить. Никто не ожидал, что этот молодой господин окажется настолько простым человеком.

Наивным и прямолинейным.

В одно мгновение невидимая стена социального неравенства рухнула, и остальные стали куда охотнее вступать с ним в беседу.

Когда разговор был в самом разгаре, кто-то с острым слухом уловил шум снаружи и взволнованно воскликнул:

— Кто-то идет! Кто-то идет! Должно быть, это последний участник, тяжелая артиллерия прибыла!

— Быстрее, быстрее, пойдемте посмотрим!

Увидев, что все бросились к выходу, Гу Нуаньян тоже заинтересовался.

На аллее, под четкий стук колес чемодана о покрытие, к ним приближался стройный мужчина в простой белой рубашке и черных классических брюках, воротник которых дополнял темно-красный галстук.

Он катил чемодан одной рукой, а на сгибе другой висел пиджак. Мужчина шел к ним не спеша, с изяществом. Летний ветер колыхал листву, и солнечные блики, пробивавшиеся сквозь кроны деревьев, танцевали на его плечах, а длинные волосы, собранные сзади, развевались при ходьбе. Все застыли, не в силах оторвать взгляд.

В голове у Гу Нуаньяна, в которой словно остановились все мысли, крутилось лишь одно слово: красавец.

Не только Гу Нуаньян был очарован — в момент появления Вэнь Чуняня весь интернет взорвался. Миллионы пользователей, словно на взводе, принялись строчить сообщения:

[Кто этот длинноволосый красавец? Почему я никогда раньше его не видел? Черт возьми, после его появления остальным можно просто идти домой.]

[Народ, у меня есть пять минут, чтобы узнать о нем всё.]

[Эй, ты чего так властно заговорил?]

[Вознаграждение сто тысяч, через три минуты — двести тысяч, для перевода связывайтесь с ответственным за проект Корпорации Цзинхай, номер такой-то...]

[Ого, ты серьезно! Приостанавливаю атаку на файервол, сейчас взломаю сайт программы.]

[Ограбление банка отменяется, я пробрался на съемочную площадку и связал режиссера.]

[Обед отменяется, я пошел копаться в его соцсетях!]

[Поход в туалет отменяется...]

Вэнь Чунянь остановился, посмотрел на застывшую группу людей, склонил голову и мягко улыбнулся. Его голос звучал чисто и нежно:

— Приятно познакомиться, здравствуйте.

Глядя в эти смеющиеся глаза-персики, Гу Нуаньян почувствовал, как внутри наступила весна: солнце светило ярко, и все цветы распустились разом.

Он, не привыкший заикаться, вдруг запнулся:

— П-привет, меня зовут Гу Нуаньян. — И протянул руку.

Вэнь Чунянь посмотрел на большую чистую ладонь, перевел взгляд на Гу Нуаньяна и, сохраняя улыбку, ответил на рукопожатие.

— Вэнь Чунянь.

День был жарким, но рука Вэнь Чуняня оказалась прохладной, гладкой и светлой. Она лежала в ладони, словно самое вкусное мороженое — мягкая и нежная, и Гу Нуаньяну почему-то совсем не хотелось её отпускать.

— Господин Гу?

Только когда Вэнь Чунянь тихо напомнил о себе, Гу Нуаньян понял, что всё еще держит его за руку. Он отдернул её, будто обжегся, и, покраснев до корней волос, пробормотал извинения.

Вэнь Чунянь слегка кивнул и принялся вежливо здороваться с остальными, а Гу Нуаньян тайком провожал взглядом те самые белые изящные руки, переходящие от одного человека к другому.

[Спасите, народ, что с этим здоровяком Гу? Почему по его лицу кажется, что он хочет продолжить держать его за руку?]

Из-за поведения Гу Нуаньяна лента комментариев снова взорвалась.

[Сестренка выше, убери «кажется», он именно этого и хочет, он просто запал на красоту! Сха-сха, объявляю, что пейринг омеги-феникса и здоровяка-альфы я официально одобряю!]

[А-а-а, нельзя, нельзя, красавчик Чу Нянь только мой!]

Почувствовав этот тайный, но обжигающий взгляд, Вэнь Чунянь слегка потемнел глазами, уголок его губ едва заметно дернулся. Он поднял голову и мягко обратился к другому мужчине:

— Не могли бы вы помочь мне донести чемодан? Моя рука была травмирована, только пару дней как зажила, и врач сказал избегать тяжестей.

Мужчина только открыл рот, чтобы согласиться, как вдруг сильная рука выхватила чемодан Вэнь Чуняня. Гу Нуаньян легко поднял его, и под закатанными рукавами отчетливо проступили бугрящиеся бицепсы.

Он осклабился в глуповатой улыбке:

— Давай я, у меня много сил, я и десять таких за раз унесу.

Две девушки рядом рассмеялись, глядя на его простоватый вид, а мужчина, у которого Гу Нуаньян перехватил инициативу, помрачнел, хотя перед камерами ему пришлось изо всех сил скрывать эмоции.

Вэнь Чунянь перевел взгляд, бросил короткое спасибо и, полностью проигнорировав Гу Нуаньяна с его чемоданом, начал оживленно беседовать с тем самым мужчиной, шагая вперед.

Гу Нуаньян, тащившийся позади с чемоданом, наблюдал, как они весело болтают, и несколько раз пытался вклиниться в разговор, но безуспешно.

У него на душе стало как-то неспокойно. Неужели он обиделся, что я слишком долго держал его за руку? Почему он совсем со мной не говорит...

Так, следуя у них по пятам, Гу Нуаньян вошел в гостиную.

Вэнь Чунянь, по-видимому, вспомнил о своем багаже. Он обернулся и виновато улыбнулся Гу Нуаньяну:

— Простите за беспокойство, дальше я сам.

Улыбка красавца была подобна распустившемуся цветку, и Гу Нуаньян почувствовал, как у него снова поднялось настроение. Он не стал отдавать чемодан, а, оглядев остальных, внес предложение.

http://bllate.org/book/31865/3891817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода