— Хм! — Бабушка Ван снова холодно хмыкнула. — Дети, выросшие в городе, совсем ничего не смыслят в жизни, подумаешь, какая-то безделица, а ты смотришь на неё так долго.
— И всё же я должна тебя предупредить: меньше смотри на то, на что смотреть не следует. А теперь ступай!
Бабушка Ван разрешила уйти, но у Чи Лина еще оставались к ней вопросы. Раз уж он с таким трудом сюда добрался, ему совсем не хотелось вот так просто уходить.
— Бабушка Ван, можно задать вам пару вопросов? — спросил Чи Лин, прижимая к груди погребальные одежды.
— Конечно, можно.
Бабушка Ван внезапно улыбнулась, уголки ее рта растянулись так широко, что казалось, сейчас треснет все лицо.
— Вот же дурень, получил погребальные одежды — так валил бы сразу! Зачем еще оставаться здесь и болтать с боссом? Подохнет же в два счета, когда босс взбесится!
— Этот новенький хоть и симпатичный, но я никак не пойму, о чем он думает.
— Эх, долго он, судя по всему, не протянет. Пойду-ка лучше посмотрю стрим других игроков!
— Хм, а я вот нарочно посмотрю, как именно он подохнет!
[Прямая трансляция S0112103: текущее количество зрителей — 613, лайков — 284, в избранном — 350, донатов — 187. Игрок, пожалуйста, продолжайте стараться.]
— Я могу ответить на твои вопросы, но тебе нужно дать что-нибудь взамен.
Чи Лин почувствовал себя так, будто на него уставилась ледяная ядовитая змея, готовая в любой момент сделать смертельный бросок.
[Очки рассудка игрока уменьшены на 3, текущие очки рассудка: 90.]
Подсказка Системы на мгновение привела Чи Лина в чувство, и он тут же прикусил кончик языка, не позволяя себе и дальше погружаться в оцепенение.
В конце концов, в этой игре даже секундная потеря концентрации могла оказаться фатальной.
— Я могу предложить кое-что для обмена! — громко произнес Чи Лин.
— Говори! Лучше бы тебе предложить то, что меня удовлетворит, — зловеще протянула бабушка Ван, отводя взгляд.
— Ну ладно! Я спою вам песню. Я очень хорошо пою, многие меня хвалили, это точно сторицей окупит любую цену.
С этими словами Чи Лин, нимало не заботясь о реакции бабушки Ван, во всю мочь своего луженого гلота затянул песню, явно намереваясь взять ее измором.
— Ого, вот такого поворота я точно не ожидал.
— Честно говоря, у меня самого очки рассудка чуть не отлетели от его пения.
— Да что мы! Мне кажется, сам босс сейчас переосмысливает всю свою жизнь.
— А по мне, так вполне себе симпатичный мотивчик.
— Да ладно тебе, братец, тебе бы к лорру сходить, проверить слух!
……
Когда Чи Лин закончил петь, воцарилась абсолютная тишина. Он робко и жалобно посмотрел на бабушку Ван:
— Ну как? Я же говорил, что неплохо пою!
Жилы на лбу бабушки Ван запульсировали, и она проскрежетала сквозь зубы:
— Неплохо. Очень неплохо.
— Значит, я могу задать вопросы? Если нет, могу спеть еще одну.
Он выглядел на редкость воодушевленным.
Встретившись взглядом с сияющими глазами Чи Лина, бабушка Ван демонстративно отвернулась — с глаз долой, из сердца вон. Наполнив голос силой, она выдавила два слова:
— Спрашивай.
— Ха-ха-ха, похоже, босс и правда больше не хочет слушать эти песни, от которых плавятся очки рассудка, и мои уши тоже спасены.
— Подумать только, до чего он довел старушку — аж голос окреп!
— Гляньте-ка, гляньте! Это что же, извращение человеческой природы или деградация морали?
— Жмите и смотрите: почему семидесятилетняя старуха вдруг обрела такой зычный голос?
……
Чи Лин осторожно пересел на стул прямо напротив бабушки Ван, намеренно выбрав самое дальнее от нее место — так, будто опасался, что она в любой момент вскочит и разорвет его на куски.
— Вы знаете, как умер дедушка Лю?
— Не знаю.
— Все в деревне так сильно почитают предков?
— Да.
— Раньше тоже так было?
— Нет.
— Женщины в деревне обычно не выходят из дома?
— Да.
Чем больше Чи Лин спрашивал, тем мрачнее становилось лицо бабушки Ван. Интуиция подсказывала ему, что на этом стоит остановиться.
Он поднялся и вернул стул на место.
— Больше у меня нет вопросов, бабушка Ван. Сегодня я уже пойду, а в следующий раз снова навещу вас.
— Лучше не приходи больше. В этой деревне: чем меньше знаешь, тем счастливее живешь. Порой невежество — это своего рода удача, — голос бабушки Ван звучал все более хрипло.
Чи Лин ничего не ответил, лишь слегка кивнул на прощание и ушел, прижимая к груди погребальные одежды.
Уже у самого выхода он бросил словно бы мимоходом:
— Вы ведь очень ненавидите эту деревню, верно?
Тихий, едва заметный ответ затерялся где-то в воздухе, готовый раствориться в любой момент.
— Да.
— Двоюродный брат, ты наконец-то вернулся! — увидев Чи Лина, его младший кузен пришел в неописуемое волнение и чуть ли не плакал от радости.
— Тетка только что узнала, что ты ходил за меня брать погребальные одежды, и устроила мне такую выволочку! Если бы ты не вернулся, она живьем бы с меня шкуру спустила.
Кузен пухлыми руками поглаживал себя по груди, его плоть подрагивала, а на лице все еще читался суеверный страх.
— Вот же они, я все принес. Отнеси их тетке! — сказал Чи Лин, протягивая кузену сверток.
В этот момент с погребальных одежд соскользнула вышивальная игла и упала на землю, блеснув серебряным светом.
Глаза Чи Лина сузились, и он поднял иглу.
— Двоюродный брат, это что еще такое? — спросил стоявший рядом кузен, обнимая сверток.
— Вышивальная игла. Наверное, бабушка Ван обронила, при случае верну ей, — небрежно бросил Чи Лин, а про себя осторожно спрятал иглу подальше.
[Подсказка Системы: поздравляем игрока Чи Лина с успешным выполнением поручения Лю Цзяхао, награда: 100 очков.]
[Поздравляем игрока Чи Лина с получением предмета Вышивальная игла бабушки Ван (точный функционал игроку предстоит выяснить самостоятельно).]
Чи Лин не ожидал, что эта игла тоже окажется предметом. Он немного понаблюдал за ней, собираясь уже изучить ее как следует, но взгляды, устремленные на него с такой страстью, было просто невозможно игнорировать.
— Чего ты еще не идешь относить одежды тетке? — поднимая голову, раздраженно бросил он.
Он только и ждал, когда кузен уйдет, чтобы спокойно повозиться с игрой и интерфейсом! Сейчас это звучало как самое настоящее и недвусмысленное выдворение.
Однако кузену не хватило сообразительности: казалось, он совершенно не уловил скрытого подтекста слов Чи Лина и по-прежнему смотрел на него с вожделенным ожиданием.
http://bllate.org/book/31848/3888910
Готово:
