×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cleaner / Уборщик миров: Тайный повелитель судеб: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шестая глава: Мэри Сью

Прогуливаясь на улице, Сун Чэнь всегда умудрялся встретить одноклассницу-Мэри Сью.

То она задерет нос кверху и кружится на углу улицы, придерживая подол юбки, то бежит куда-то, раскидывая по дороге разноцветные бусины.

Правда же забавно?

Учитель Сун наконец-то нашел развлечение в этом скучном мире и решил не уничтожать Мэри Сью слишком рано — в конце концов, таких веселых людей встретишь не каждый день.

Жизнь всегда полна случайных встреч, а уж тем более когда учитель Сун и сам намеренно их ищет.

— Крутись, моя волшебная палочка! Помоги мне наказать этого смертного, который посмел меня оскорбить! Саранхэю!

Выйдя из кофейни, Сун Чэнь услышал голос этой ненормальной Мэри Сью.

Он с любопытством понаблюдал за происходящим.

Мэри Сью сняла висевшую у нее на поясе маленькую волшебную палочку, крепко сжала ее обеими руками, подняла над головой и шлепнула ею по макушке стоявшего напротив парня, у которого было выражение лица человека, увидевшего идиота.

— Какого хрена, психопатка! — парень оттолкнул Мэри Сью и быстро убедился бегством.

Мэри Сью же с озадаченным видом принялась разглядывать свою волшебную палочку: «Странно, почему она не работает? Вчера дома, когда я пробовала ее при дворе у дворецкого, она вроде отлично действовала».

Сун Чэнь чуть не рассмеялся в голос.

Он изначально думал, что интеллект главных героев в дешевых любовных романах и так достаточно низкий, но оказалось, что всегда найдется кто-то еще глупее — настоящие мастера своего дела кроются в народе!

Мэри Сью, опустив голову, двинулась вперед со своей волшебной палочкой в руках, и Сун Чэнь поспешил следом.

Как вдруг увидел, что Мэри Сью лоб в лоб столкнулась с хулиганками.

Одна из них, заметив Мэри Сью, цокнула языком в знак удивления: «Ой, это что за ёлка лесная откуда-то вылезла».

— Ха-ха-ха, а волосенки неплохо покрашены, прямо как настоящие, — протянула руку одна из девиц и дернула Мэри Сью за прядь.

— Где такие линзы купила? Наверное, влетели в копеечку.

— Ну-ка, расскажи сестричкам, откуда у тебя такая идея — притворяться нечистью?

— Ха-ха-ха-ха, гляньте-ка, она еще и плачет разноцветными слезами! Умру со смеху!

Мэри Сью от злости задрожали губы: «Вы… вы, смертные… да как вы посмели… так обращаться… с такой благородной мной! Вы… вы! Я пожалуюсь Императору-Отцу, и он прикажет небесным воинам и генералам… стереть вас всех в порошок!»

Сун Чэнь остолбенел.

Хулиганки расхохотались еще громче. Они похлопали Мэри Сью по щекам, не в силах сдержать восторг: «Ха-ха-ха, тогда пусть твой батюшка пришлет кого-нибудь посимпатичнее, глядишь, мы себе там парней найдем, ха-ха-ха! Мелкая, беги домой таблетки выпей!»

— Вы, вы не можете так со мной поступать! Я такая хрупкая, я должна быть окружена вашей заботой!

— Девчонке небось года три от роду, от груди-то отняли уже? Ха-ха-ха, хрупкая!

Мэри Сью усмехнулась и задрала подбородок еще выше: «Вы просто завидуете красоте и прелести этой принцессы, вот и принижаете меня! Но я благородна и холодна, так что не стану опускаться до споров с вами».

Оставив девушек с лицами, покрытыми черными полосами недоумения, Мэри Сью горделиво удалилась, словно павлин.

Сун Чэнь шел позади Мэри Сью, раздумывая, не стоит ли избавиться от нее прямо сейчас. Хотя она и была забавной, вечно вредить окружающим тоже не дело.

Возможно, из-за ауры, но Мэри Сью нос к носу столкнулась с Су Чжэхуном. Она с восторгом бросилась к нему: «Ах! Храбрый рыцарь, неужели ты пришел спасти меня, твою добрую принцессу?»

— Проваливай! — раздраженно бросил Су Чжэхун.

— Храбрый рыцарь, эта принцесса принимает твое спасение! Так что пошли со мной к моему Отцу-Императору, я уговорю его выдать меня за тебя, и тогда ты станешь моим мужем!

Насколько же нужно быть на голову больной, чтобы нести такую чушь!

Но Су Чжэхун словно ничего не слышал: проигнорировав Мэри Сью, он достал телефон, набрал номер и злобно рявкнул:

— Алло! Ты, дохлая баба, да как ты смеешь заставлять меня ждать?! Притащишься — тебе конец!

— Бегу-бегу! Разве до назначенного времени не осталось еще целых десять минут? — заискивающим тоном ответила Линь Сюэ. — Умоляю, подожди еще немного, я еду в автобусе и уже почти на месте.

— Даю тебе десять минут, вонючая баба. Если к тому времени тебя не будет, я ухожу! — Су Чжэхун безапелляционно сбросил вызов.

Мда? Первое свидание Су Чжэхуна и Линь Сюэ. Судя по всему, сюжет продвинулся на три пятых, — глянув на интерфейс заданий, Сун Чэнь убедился, что так оно и есть.

Он зевнул и повернул домой.

Мэри Сью всё продолжала звать его рыцарем, отчего лицо Су Чжэхуна делалось всё более мрачным: «Проклятый попугай, у тебя крыша съехала? Хватит уже ко мне цепляться!»

— Ты мой рыцарь, ты должен охранять меня, — невинно хлопала глазами Мэри Сью.

— Психопатка! — выругался Су Чжэхун и, повернув голову, как раз вовремя увидел выходящую из автобуса Линь Сюэ. Он тут же бросил Мэри Сью и направился к девушке.

Линь Сюэ еще не успела опомниться, как Су Чжэхун схватил ее за запястье и потащил вперед.

— Су Чжэхун, в чем дело? Чего мы так спешим? — Линь Сюэ ничего не понимала. Ее волокли за собой, шаги были неуверенными, и она несколько раз чуть не упала.

— Встретил одну психопатку, — Су Чжэхун крепко сжал губы. — Тошнит от нее, не хочу больше видеть. Так что пошли быстрее.

— Психопатку? Где, где? — Линь Сюэ огляделась по сторонам, а затем снова посмотрела на него. — Ты ведь не о ней? Да та девочка по имени… как ее там, Мэн-эр, вроде ничего особенного, просто одеяние у нее слегка странноватое.

— У этой девицы устройство мозга нарушено, почище твоего, — съязвил Су Чжэхун. — Ладно, хватит пустых разговоров, просто иди быстрее.

— Тц. Отпусти же, я и сама могу идти! — Линь Сюэ выдернула правую руку, которую Су Чжэхун всё это время крепко сжимал, потерла ее и зыркнула на него злым взглядом. Зачем с такой силой сжимать?! У нее аж запястье заболело!

Мэри Сью быстрым шагом подбежала к ним.

— Низкий смертный, как ты посмел отнять моего защитника-рыцаря! Я уничтожу тебя именем Луны! Испытай гнев этой принцессы!!!

………………

— Храбрый рыцарь, неужели ты только что не любил эту принцессу? Не позволяй этому ничтожному смертному себя одурманить.

…………

— Герой, скорее пойдем со мной домой, я испрошу у Отца-Императора указ выдать меня за тебя!

…………

— Проклятый смертный, отобрал моего рыцаря! Небесные воины и генералы непременно сотрут тебя в порошок!

…………

— Вуля-вуля, кружись, моя волшебная палочка! Помоги мне наказать этого смертного, который отнял моего рыцаря! Я приказываю тебе именем Мэн-эр Луя Дэй Цзыцзин Боэр Сими, дочери Нефритового Императора — саранхэю!!!

— Су Чжэхун, — тихо позвала Линь Сюэ.

— Чего?

— Я теперь признаю то, что ты сказал.

— Что именно?

— У нее в голове действительно не все дома.

Су Чжэхун закатил глаза:

— Хоть дошло. Ты даже не представляешь, каково мне было терпеть ее мучения, пока ты не пришла. Эта баба просто невыносима.

— Эй, Су Чжэхун, давай сбежим? Эта женщина точно за нами не угнется.

— Идет!

— Раз. Два. Три. Бегом!

— Мой храбрый рыцарь, не убегай, подожди эту принцессу! Я за тобой не успеваю!

Они неслись со всех ног, постепенно оставляя Мэри Сью далеко позади.

Запыхавшись, они переглянулись и рассмеялись. Су Чжэхун, уперевшись руками в колени и тяжело дыша, проговорил:

— А ты, вонючая баба, оказывается, неплохо бегаешь!

— Еще бы! — гордо тряхнула волосами Линь Сюэ. — В старшей школе я была чемпионкой школы по бегу на длинные дистанции.

— Только похвали, как сразу нос задерешь, — Су Чжэхун изобразил презрительную гримасу.

— Сам ты не лучше!

— Стоит друг друга, ты тоже недалеко ушла!

— Хм!

— Хм!

Они еще долго свирепо таращились друг на друга, пока Линь Сюэ наконец не выдавила с каменным лицом:

— Гад! У меня нет времени с тобой цацкаться, я вообще-то по делу пришла.

Су Чжэхун равнодушно перевел взгляд вдаль:

— Какое еще дело?

— Ты же говорил, что твой котенок Цю-Цю сдох? Давай просто заберем из приюта для животных другого, и дело с концом, — надула щеки Линь Сюэ.

http://bllate.org/book/31835/3887593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода