×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cleaner / Уборщик миров: Тайный повелитель судеб: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава пятая. Переведённая ученица

Су Чжэхун и на второй день пришёл на занятия, только теперь каждый раз при виде Сун Чэня делал вид, что они незнакомы. Самому Сун Чэню, разумеется, было совершенно всё равно — он лишь надеялся, что сюжет начнёт развиваться быстрее.

Зато в последние дни отношения Линь Сюэ и близнецов улучшились. Линь Сюэ больше не жаловалась Сун Чэню; хотя она по-прежнему оставалась горничной двух братьев, никакой работы практически не выполняла.

Су Чжэюй был совершенно озадачен. Он не имел ни малейшего понятия, с чего вдруг изменился его младший брат. Хотя Су Чжэюй заметил, что при каждой встрече с преподавателем Суном братец каменел всем телом, отворачивался, делая вид, что они не знакомы, но при этом постоянно украдкой поглядывал на куратора.

На самом деле он подозревал, что Су Чжэхун влюбился: порой тот беспричинно хихикал, то и дело краснел, а иногда сквозь зубы принимался кого-то ругать. И стоило только спросить, не влюбился ли он часом, как Су Чжэхун тут же краснел и с кулаками бросался за ним в погоню.

Неужели объектом его любви стала та дурнушка, что врезалась в его машину? Если так, это многое бы объясняло — в конце концов, в последние дни Су Чжэхун стал гораздо лучше относиться к Линь Сюэ. Правда, никаких двусмысленных жестов между ними замечено не было.

Су Чжэюй сокрушался, что мысли младшего брата слишком трудно разгадать, и сейчас это доставляло ему немало хлопот.

Настроение же самого Су Чжэхуна было из рук вон плохим.

Он, словно влюбленный юноша, каждый день предавался терзаниям, беспрестанно думал об учителе, вечно шпионил за ним исподтишка, и...

Су Чжэхун снова залился краской: минувшей ночью ему приснилось, будто учитель прижал его к постели и целовал.

Сам же объект непрекращающихся девичьих — то есть мальчишеских — грёз Су Чжэхуна, учитель Сун, пребывал в прекрасном расположении духа.

Сюжет развивался стабильно, вот только тот самый легендарный иномирный пришелец, которого требовалось устранить, по имени то ли Мэн'эр, то ли Сими, всё никак не появлялся, что слегка его удручало.

Что же до попыток Су Чжэхуна тайком пялиться на него каждый день, преподаватель Сун их попросту игнорировал.

Однако...

Сун Чэнь завернул за угол и прислонился спиной к стене, поджидая преследователя, который сам шёл к нему в лапы.

Не прошло и трёх минут, как из-за угла осторожно выглянула макушка Су Чжэхуна. Заметив сияющего насмешливой улыбкой Сун Чэня, он испуганно пискнул и тут же втянул голову обратно.

Сун Чэнь молниеносным движением ухватил его за воротник и притянул к себе.

— Ну что, теперь ты готов дать мне трахнуть тебя?

— Ублюдок! — Су Чжэхун повторял из раза в раз одно и то же. — У тебя в голове вообще есть что-нибудь кроме этого?

— Меньше болтовни. Не дашься — не тащися за мной следом, — Сун Чэнь слегка прикусил его за мочку уха. — А не то я возьму тебя силой.

С этими словами он отпустил Су Чжэхуна и зашагал прочь с гордо поднятой головой.

Су Чжэхун сзади скрипел зубами так, что едва не стёр их в порошок.

Истинный протагонист любовного романа: с интеллектом у него явные проблемы. Ничего не смыслит, в сердечных делах — абсолютный чистый лист, а стоит пару раз поцеловать да облапать, как уже воспылал чувствами.

Ха, называть ли его чистокровной наивностью или всё же банальной глупостью?

Глупые смертные.

Горько плача в душе, ученик Су Чжэхун поплёлся домой. Он считал страшной трагедией влюбиться в мужчину, у которого на уме одна пошлость: неужели кроме желания выебать его, у этого парня не осталось никаких иных интересов?

Забравшись с головой под одеяло, он предавался жалости к себе и люто ненавидел Сун Чэня. Но стоило закрыть глаза, как перед ним тотчас возникало сосредоточенное лицо Сун Чэня во время поцелуя и его глубокие, подобные ночной тьме глаза, устремлённые на него.

Сун Чэнь, разумеется, не ведал обо всех этих терзаниях. Его просто заботил скудный интеллект героев любовных романов — неудивительно, что в подобных историях любые встречные парни и девчонки с лёгкостью разрушают их союзы. При таком-то скудоумии они вообще сошлись лишь благодаря божественному милосердию автора.

На следующий день он, как обычно, отправился на работу, но был вызван директором.

— Преподаватель Сун, это новенькая ученица. Я определил её в твой класс, отведи её на оформление.

Лицо директора было мрачнее тучи, взгляд устремлен прямо на Сун Чэня, а рука указывала на стоявшую рядом фигуру.

[Система]: Обнаружена цель задания. Прогресс сюжета: две пятых.

Сун Чэнь приподнял брови и посмотрел в указанном директором направлении.

Переведённая ученица повернула голову и окинула его надменным взглядом.

В тот момент Сун Чэнь испытал сильнейшее потрясение!

Предстала перед ним девица с семицветными волосами; один её глаз был вызывающе-красным, а второй — загадочно-фиолетовым. Разноцветные брови и ресницы дополняло пышное придворное платье всех цветов радуги, а на поясе красовался волшебный жешебный посох. Вся она переливалась всеми цветами радуги, напоминая какого-то попугая.

В этот момент попугай гордо задрал подбородок и фыркнул носом:

— Ещё один смертный, плененный моей красотой. Учитывая, что лицом ты недурен, эта принцесса милостиво разрешает тебе любить меня.

Етить твою мать!

Даже при мутации его организма Сун Чэнь едва сдержался, чтобы не выругаться вслух! Какого чёрта взялось это создание? Неужели действительно требовалось избавиться от иномирника? От одного вида этой пернатой твари у него возникало жгучее желание уничтожить её.

Эта новенькая выносила мозг почище любой токсичной макулатуры! Сун Чэня чуть не вывернуло от отвращения.

Подавив желание прихлопнуть её на месте, он глубоко вздохнул:

— Кхм, эта... эта ученица, прошу за мной.

Директор протянул руку и похлопал Сун Чэня по плечу:

— Преподаватель Сун, в этот раз вся надежда на тебя.

В глазах директора читались безмолвные слезы: преподаватель Сун, прости меня, но другие учителя наотрез отказались брать её, и у меня просто не было выбора.

Сун Чэнь кивнул и с горькой усмешкой повёл переведенную ученицу в класс «Ф».

— А-а-а! Монстр! — едва они переступили порог кабинета, как оттуда донеслись испуганные вопли.

Новенькая стояла на возвышении перед доской, по-прежнему задрав подбородок с непревзойденным высокомерием.

— Хм, глупые смертные, испугались моей божественной красоты? Я разрешаю вам подняться и поцеловать мне носок туфельки, чего же вы не благодарите меня за милость?

— Благодарю твою бабушку вприсядку! — посчитался чей-то тихий шепот из задних рядов.

Сун Чэнь кашлянул, призывая класс к тишине, и произнес:

— Эта ученица, пожалуйста, представься.

Новенькая окинула взглядом сидящих:

— Всем привет, эту принцессу зовут Мэн'эр Луя Дье Цицзин Боэр Сими, я младшая дочь Нефритового Императора, так что вам запрещено любить столь благородную особу, как я.

Сун Чэнь чуть не расхохотался — ну до чего же забавная девчонка:

— Кхм-кхм, эта Мэн'эр отныне ваша одноклассница, надеюсь, вы поладите. Мэн'эр, поищи себе свободное место и садись, начнем урок.

Мэн'эр огляделась по сторонам, подошла к паре Су Чжэюя и Сун Чжэхуна и проронила семицветные слезинки.

— О, мои дорогие рыцари, не думала, что вы так сильно любите меня и последовали за мной с небес на землю. Эта принцесса тронута вашими чувствами и решила принять вас.

Су Чжэхун, жадно пожиравший глазами Сун Чэня, тут же помрачнел, когда какая-то радужная уродина заслонила ему обзор, и раздраженно пинком оттолкнул её:

— Проваливай, проклятый попугай.

Устроив плачущую разноцветными слезами Мэн'эр за парту, Сун Чэнь удалился, не удостоив Сун Чжэхуна даже беглым взглядом.

Су Чжэхун от злости едва не ослеп, его глаза покраснели.

Раз уж задача заключается в устранении принорившегося чужака, то как поступить — избавиться от неё прямо сейчас или сначала понаблюдать? Хоть эта девица и была сплошным ходячим олицетворением Мэри Сю, но как говорится — доведённый до абсурда треш начинает выглядеть мило.

Разумеется, симпатии к этой особе он не испытывал ни малейшей.

Желая загладить свою вину перед Сун Чэнем, директор тайком предоставил ему недельный оплачиваемый отпуск. Сун Чэню не хотелось тащиться в школу, и он предпочёл с чистой совестью запереться дома за онлайн-играми.

Время летело незаметно: сюжет продвинулся на две пятых, а с момента тех событий минул целый месяц.

В последние дни Су Чжэхун больше не следил за ним исподтишка, отчего жизнь стала чуточку скучнее и лишилась прежней перчинки.

Зато благодаря появлению эталонной Мэри Сю у Сун Чэня появилось хоть какое-то развлечение.

http://bllate.org/book/31835/3887592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода