×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cleaner / Уборщик миров: Тайный повелитель судеб: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двое долго ковырялись в приюте для животных, перебирая питомцев, и в конце концов выбрали кошечку с белой шерсткой, похожей на облачко. По старой памяти её назвали Цюцю, за что Линь Сюэ тут же высмеяла парня за полное отсутствие фантазии.

Когда оформление документов на удочерение подошло к концу, уже почти стемнело. Су Чжэхун чувствовал себя немного неловко:

— В знак благодарности за то, что ты помогла мне выбрать питомца, я угощаю тебя ужином. Место выбирай сама.

— Правда? — у Линь Сюэ засияли глаза.

Трудно было сказать, в чем причина. Чего только не было у молодого господина семьи Су! Какая-то кошка — подумаешь! Стоило ему заикнуться, как со всех концов света к его ногам доставили бы чистокровных красавиц самых благородных пород.

Но сейчас он стоял, как какой-то глупец, прижимая к груди подобранную на улице брошенную хозяевами кошку с травмированной задней лапкой. Сейчас эта кошка кротко лежала у него на сгибе руки, а на душе у него почему-то было даже радостно.

Не прошло и много времени, как Линь Сюэ и Су Чжэхун сидели за столиком только что развернутого ночного рынка под открытым небом.

Сальные палочки для еды, жирный черный стол, шатающиеся маленькие табуретки и пальцы хозяина, покрытые толстым слоем грязи.

— Ты уверена, что в этом месте... не отбросишь концы от еды?

Бедняга Су Чжэхун, изнеженный и высокородный молодой господин семьи Су, отродясь не бывал в таких уличных забегаловках. Сейчас он горько пожалел об этом. Ему хотелось вскочить и сбежать из этого проклятого места, или предложить: давай переберемся куда-нибудь еще, в том новооткрытом западном ресторане неплохой фуа-гра, не хочешь отведать? Но гордость не позволяла ударить в грязь лицом, поэтому он мог лишь сидеть с мрачным, окаменевшим лицом.

Хозяин готовил на гриле очень быстро: шашлыки, куриные крылышки, кальмары и прочее в мгновение ока оказались на столе. Линь Сюэ уже собиралась с аппетитом приняться за еду, как вдруг заметила на противоположной стороне улицы курящего и прогуливающегося Сун Чэня.

— Куратор Сун! — её глаза загорелись, и она тут же подскочила, окликнув человека на той стороне.

Су Чжэхун вздрогнул и от неожиданности тоже открыто повернул голову, чтобы посмотреть на Сун Чэня.

Сун Чэнь, услышав голос Линь Сюэ, повернулся и направился к ним. Зажатая между пальцами сигарета то вспыхивала, то потухала, отливая слабым красным светом. Шел он красиво, шагал быстро, но уверенно, переставляя длинные стройные ноги, и не прошло и минуты, как он оказался перед ними.

На нем была белая повседневная футболка с V-образным вырезом, черные повседневные шорты, а на ногах — шлепанцы.

Оба видели Сун Чэня в таком наряде впервые. Линь Сюэ слегка изумилась:

— Куратор во что ни оденется — всё равно красавец!

Сун Чэнь улыбнулся, садиться не стал, протянул руку и слегка щелкнул её по лбу. Глядя, как она, потирая лоб, непонимающе смотрит на него, он с легкой досадой произнес:

— Нечего льстить преподавателям.

— Ничего я не льщу, я чистую правду говорю! — надула губки Линь Сюэ.

— Ладно, не буду мешать вашему свиданию, учитель пойдет. — Сун Чэнь с усмешкой бросил взгляд на застывшего Су Чжэхуна, наклонился к самому уху Линь Сюэ и тихонько шепнул: — Дерзай! Нравится человек — так наберись смелости и добивайся его!

— Да н-н-н-н-неправда это! — Линь Сюэ покраснела и заикалась.

Сун Чэнь кивнул, показывая, что всё понял, и зашагал прочь.

Су Чжэхун просидел ошеломленным довольно долго. Видя, что фигура Сун Чэня вот-вот скроется из виду, он невольно поднялся на ноги:

— Эй, женщина!ешь сама, потихоньку. Я уже за всё заплатил. Вдруг вспомнил, что нужно кое-что сделать, я пошел.

— Эй ты! Ишь чего удумал! — крик Линь Сюэ полетел Су Чжэхуну вслед.

Пропал.

Сун Чэнь пропал.

Уныло прислонившись спиной к стене и опустив голову, он понял, что стоило ему завернуть за угол, как силуэт Сун Чэня растаял в темноте.

А Су тем временем срезал путь через переулок и вернулся к Линь Сюэ.

— А? Куратор Сун? — Линь Сюэ укусила шашлычную палочку и удивленно уставилась на него. — Вы разве не ушли?

— Ты ведь любишь Су Чжэхуна, верно? — Сун Чэнь не стал ходить вокруг да около и сразу перешел к делу.

Линь Сюэ тут же залилась краской и застенчиво пробормотала:

— Д-д-да с чего вы взяли...

Сун Чэнь с улыбкой смотрел на неё, даже не пытаясь разоблачить её неуклюжую ложь:

— Говорят, Су Чжэхун без ума от девушек, умеющих готовить. Если какая-нибудь девушка станет каждый день собирать ему коробочки с обедом, её признание наверняка примут.

— П-п-п-правда?!

— Ладно, уже поздно. Развлекайтесь, молодежь, а преподавателю пора домой спать.

Потягиваясь, он неспешно возвращался домой по той же улице, по которой прошел недавно, но, не успев отойти далеко, заметил целую стайку мелких хулиганов, которые толкали и задирали Су Чжэхуна.

После пары резких слов те полезли в драку. Белая кошечка сидела на корточках в самом углу у стены и послушно наблюдала за своим хозяином.

У Су Чжэхуна были кое-какие навыки боевых искусств, но двумя кулаками всех не одолеешь, а противников было слишком много, и он быстро сдал позиции.

Не прошло и трех минут, как хулиганы скрутили его, заломили руки за спину и со злости прижали лицом к стене.— Вы что творите! — Су Чжэхун не мог вырваться и, стиснув зубы, прокричал: — Живо отпустите меня, иначе вам конец!

И в такой момент он всё ещё упрямится. У него что, все клетки мозга отмерли?

— Братья просто хотели занять у тебя немного денег, но ты ранил моих людей. Как насчёт расходов на лечение?

Молодой человек, похожий на главаря банды, зажал в зубах сигарету и забрызгал слюной всё лицо Су Чжэхуна.

— Вы же просто хотите денег! Я дам вам, они у меня в кармане, забирайте и немедленно отпустите меня!

Один из парней с крашеными волосами засунул руку в карман Су Чжэхуна и вытащил пачку денег.

— Ого, думаешь откупиться от нас такой мелочью? За кого ты нас держишь, за попрошаек?

Сун Чэнь ещё никогда не видел младшего господина Су в столь жалком виде, но можно было не сомневаться, что сейчас в его сердце бушует ярость.

Он был слегка недоволен — ведь по сюжету всё должно было быть совсем иначе.

После того как они поели шашлыка, Линь Сюэ отправилась домой одна, и по дороге через переулок столкнулась с грабителями. К счастью, Су Чжэхун переживал, что она идет домой одна, вернулся проводить её и как раз всё это увидел. После этого он совершал героический поступок, спасал красавицу, утешал её, и их отношения делали ещё один шаг вперед.

Наставник Сун был крайне недоволен, и последствия… оказались не слишком тяжёлыми: все мелкие хулиганы просто валялись на земле и стонали, им предстояло пролежать в больнице месяц-другой.

— Наст… наставник Сун. — Су Чжэхун оцепенело смотрел на Сун Чэня, бормоча себе под нос.

Сун Чэнь бросил на него мимолётный взгляд, развернулся и ушёл, не сказав ни слова.

Су Чжэхун подхватил кошку и плотно увязался следом, терзаемый внутренними сомнениями.

Вдруг наставник Сун спросит, согласен ли он отдать ему… эм… чёрт, и как ему ответить? Неужели прямо сказать: я согласен? Но ведь в глубине души он категорически не согласен. А если сказать, что не согласен, то наставник Сун наверняка снова прогонит его. Боже мой, да что же ему делать?!

Но на деле молодой человек Су явно перебарщивал с фантазиями: наставник Сун даже не обернулся, не говоря уже о том, чтобы задавать какие-то вопросы.

В его душе странным образом смешались разочарование и облегчение.

Время в терзаниях и сомнениях пролетает быстро, и вскоре они добрались до дома Сун Чэня — двухэтажного коттеджа.

Войдя, Сун Чэнь скинул обувь, налил воды и уселся на диван, совершенно не обращая внимания на человека за своей спиной. Поэтому Су Чжэхун сделал вид, будто хозяин его пригласил, и с бесстыдным видом тоже завалился внутрь.Она долго разглядывала обувь на стоящей рядом полке, и лишь когда Сун Чэнь заверил её, что эти тапочки никто не носил, она просияла и, выбрав пару белоснежных, бросилась к нему.

— Учитель. — Су Чжэхун посмотрел на него с самым жалким видом.

Сун Чэнь сделал глоток воды, невозмутимо вытянул ноги, скрестив их, и углубился в чтение книги, делая вид, что Су Чжэхуна вовсе не существует.

Как бы Су Чжэхун ни пытался заговорить, какие бы звуки ни издавал, Сун Чэнь оставался непоколебим — он даже не поднял век.

Парень так разволновался, что начал в отчаянии ерошить волосы.

Покрутив глазами, он решился: зажмурился и подался вперед, подставляя лицо в надежде, что Сун Чэнь поцелует его.

Прождав довольно долго, он так и не почувствовал ожидаемого прикосновения к губам. Су Чжэхун тайком приоткрыл один глаз и с разочарованием увидел, что Сун Чэнь по-прежнему уткнулся в газету, словно ничего не замечая.

Он надул губы, и на глазах у него едва не выступили слезы.

Су Чжэхун протянул руку, подался вперед и поцеловал Сун Чэня. Подражая тому, что делал учитель в прошлый раз, он просунул язык ему в рот и принялся беспорядочно водить им внутри, а правой рукой проскользнул под одежду и легонько сжал его поясницу.

Сун Чэнь никак не отреагировал, зато сам Су Чжэхун не удержался и обмяк. Стоило ему оказаться рядом с наставником Су, как его тело словно теряло твердость. И хотя он сам проявил инициативу, в голове невольно всплыли воспоминания о двух предыдущих поцелуях.Сун Чэнь прищурил глаза и, резко надавив обеими руками, опрокинул Су Чжэхуна на диван. Перейдя от защиты к нападению, он целенаправленно заскользил языком в страстном поцелуе, завел его руки за голову и зафиксировал их, а собственной ладонью принялся с силой массировать его плоскую грудь.

— Учитель Сун… — покорно приоткрыв рот, Су Чжэхун позволил их языкам сплестись в страстном танце.

Томные вздохи и стоны то и дело вырывались из промежутков между поцелуями Су Чжэхуна и Сун Чэня, отчего внизу живота у Сун Чэня помимо воли всё сильнее нарастало возбуждение.Его указательный и большой пальцы игрались с соском прижимавшегося к нему юноши. Нежно-родовые бугорки быстро покраснели и припухли, и каждое движение Сун Чэня — будь то разминание или простое касание — заставляло Су Чжэхуна вздрагивать всем телом, словно от ударов тока.

Су Чжэхун возбудился.

— У-у-у-у-у-у-учитель! — выдавил из себя Су Чжэхун голосом, готовым сорваться на плач.

Сун Чэнь засунул руку ему в трусы, умело сделал несколько движений вверх-вниз и напоследок сильно провел большим пальцем по головке его члена. Тело Су Чжэхуна внезапно напряглось, пальцы ног подогнулись, и он испустил стон.

Он кончил в руку мужчины.

http://bllate.org/book/31835/3887594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода