×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reborn Canary Seeks Only Career / Возрождение «канарейки»: время строить карьеру: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Шэньюй был не слишком послушным, думал Чэн Сюй, поэтому он сорвал собственный галстук, скомкал его и заткнул Су Шэньюю рот.

Затем, словно впереди находилось нечто невероятно притягательное, Чэн Сюй зашагал всё быстрее и быстрее, всё более спешно, больше не удостаивая Су Шэньюя, которого волочил по земле, даже мимолётным взглядом.

Разумеется, он больше не слышал и раздирающих душу, докучливых криков Су Шэньюя.

……

Чэн Сюй не знал, куда именно во сне он затащил Су Шэньюй, потому что пробудился как раз в этот момент.

Сновидение оборвалось на полуслове, но почему-то Чэн Сюй упорно чувствовал, что этот сон был чересчур реальным.

Обычно, сколь бы сильно спящий ни погружался в грёзы, стоило ему проснуться, как он сам собой осознавал всю нелогичность увиденного, а затем постепенно забывал содержание сна.

Но этот сон явно отличался: Чэн Сюй не нашел в нем никаких нелогичных фрагментов, и более того, содержание этого сна напрямую слилось с частью его воспоминаний, словно оно и так там находилось.

При этом он был до безумия уверен, что никогда не совершал ничего подобного с Су Шэньюем.

Чэн Сюй несколько раз глубоко вздохнул, подавляя роящиеся в голове мысли, и в следующий миг услышал звонок своего телефона.

Он снял трубку и произнес:

— Алло, пап?

На том конце провода послышался голос в точности Чэн Юя:

— Ты, сопляк, провернул дело с Группа Су так, что концы в воду не спрятал. Я уже обнаружил несколько партий шпионов из разных фракций, присланных на разведку, в дело даже вмешались инвесторы со стороны Клан Си. Если бы сегодня вечером здесь не заседал я, все твои закулисные интрижки уже давно вывернули бы наизнанку.

Чэн Сюй почувствовал, будто ему на голову вылили ушат ледяной воды, и поспешно спросил:

— Так что же теперь делать, папа?

Чэн Юй ответил:

— Хорошо еще, что я вовремя вмешался, все оставленные тобой улики я за тебя подчистил. Не бойся, даже если они подозревают, у них не получится найти доказательства, способные прижать тебя к стенке... Но раз Клан Си заинтересовался тобой, что, если они увеличат капитал Компания Су и вернут её к жизни? Разве всё, что ты сделал до этого, не пойдет прахом?

На сердце у Чэн Сюя тут же полегчало:

— Да исключено! Компания Су сейчас — сплошная дыра, кто станет прыгать туда, как безумец? К тому же я сегодня видел нынешнего главу Клан Си, он целиком выглядит как оживленный ИИ, уж кто-кто, а он точно не дурак!

Повесив трубку, Чэн Сюй велел Ло Чэнцзяну снова зайти к нему в комнату.

Чэн Сюй спросил:

— Мой отец тебе звонил?

Ло Чэнцзян ответил:

— Генеральный директор Чэн не смог связаться с вами, поэтому разыскал меня, чтобы расспросить об обстановке... — Не успела затихнуть его речь, как он встревоженно добавил: — Разве на стороне Компания Су что-то стряслось?

Чэн Сюй беспечно усмехнулся:

— С чего бы чему-то случаться?

Сменив тему, он поинтересовался:

— Задам тебе вопрос: если тебе приснилось, что ты женился на своем враге, затем холодно отнесся к нему и жестоко унизил — что означает подобный сон?

Ло Чэнцзян немного подумал и сказал:

— Возможно, вы испытываете сильное желание унизить его.

Чэн Сюй потрогал подбородок и согласился:

— И то верно. Поначалу я даже думал, будто подсознание намекает мне относиться к нему получше, но теперь, если подумать, как такое вообще возможно?

Ло Чэнцзян ничего не ответил.

Чэн Сюй снова спросил:

— На какое число назначена моя свадьба с Су Шэньюем?

Ло Чэнцзян ответил:

— Самый благоприятный день — третье число следующего месяца.

Следом он не удержался и произнес:

— Молодой господин, я все же не понимаю, почему вы непременно хотите жениться на Су Шэньюе? Он вам не нравится, и хотя говорят, что женитьба на нем поможет вам заполучить имущество Клан Су, эта польда ничтожно мала...

Чэн Сюй оборвал его. На его губах расцвела улыбка, однако в тусклом свете прикроватной лампы она напоминала демона, распустившего крылья. Он тихо вздохнул:

— Ты не понимаешь. Если не держать его подле себя, то как мне унижать его день за днем? Как мне отомстить за Чучу?

Ло Чэнцзян кивнул, в его глазах мелькнул зловещий огонек, и он произнес:

— Раз уж так, я непременно приложу все силы к организации вашей свадьбы, да так, чтобы Су Шэньюй запомнил это надолго и не забыл до конца своих дней.

В этот момент у Ло Чэнцзяна зазвонил телефон. Стоило ему взглянуть на экран, как он потерял самообладание и завопил:

— Акции Компания Су неожиданно подскочили!

Чэн Сюй ошеломленно спросил:

— Что произошло?

Для Ло Чэнцзяна, старого слуги, прошедшего сквозь огонь и воду в Клан Чэн, это был первый раз, когда он даже не смел произнести вслух то, что было написано на экране. Но взгляд Чэн Сюя неумолимо давил на него, и в конце концов он пробормотал едва слышным шепотом:

— Си Яньчэнь влил в Компания Су сто миллионов из личных средств, и этого хватит, чтобы покрыть... все долги, с которыми столкнулась Компания Су.

Чэн Сюй почувствовал, будто та вода, которую ему ранее вылили на голову, в этот самый момент превратилась в лед.

Следующая глава завтра в 18:00, не пропустите!

Ну и что нам делать с этим псом Чэн Сюем? Поджарить, запечь, сварить или зажарить в масле — что выберете?

Глава 9

В ту самую ночь, когда Чэн Сюй примчался на работу сверхурочно и в панике принимал один экстренный звонок за другим, Су Шэньюй уже занял место на борту самолета, выполняющего прямой рейс в страну С.

Самолет с ревом плавно оторвался от земли и, набирая скорость, устремился прочь от нее, подобно световой стреле, пронзающей туманную ночную тьму.

Чашку с поднимающейся от нее струйкой горячего пара кофе аккуратно поставили на столик.

Су Шэньюй очнулся от задумчивости и вежливо, с улыбкой поблагодарил стюардессу.

Увидев такую улыбку, стюардесса на мгновение растерялась.

Сколько бы ослепительных людей и вещей ей ни доводилось повидать прежде, она не могла кривить душой и игнорировать внешность сидевшего перед ней юаночки — пусть даже в салоне стоял полумрак, а на лице молодого человека все еще лежала тень печали, ничто из этого не могло заткнуть его сияния, казалось, будто все прожекторы мира должны светить лишь для него одного.

Заметив, что в глазах Су Шэньюя постепенно проступает недоумение, стюардесса торопливо нашлась что ответить:

— Приятного вам полета.

После чего поспешно удалилась, так что кофе на подносе даже качнулся пару раз.

……

Двенадцать спустя часов самолет приземлился в аэропорту страны С.

Су Шэньюй вышел из здания аэропорта, только-только достал телефон, чтобы отправить короткое сообщение: Я прилетел, как тут же обратил внимание на изящную фигуру в толпе встречающих.

Женщина с точеной фигурой была облачена в бордовое французское платье миди от Sandro, на ее шее ярко сверкало ожерелье от Bvlgari, а в одной руке она держала изящный зонтик от солнца, лицом обращенная к выходу из зоны прилета.

http://bllate.org/book/31829/3886884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Canary Seeks Only Career / Возрождение «канарейки»: время строить карьеру / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода